Cách Sử Dụng Từ “immiserating”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “immiserating” – một tính từ mô tả sự làm cho khốn khổ, bần cùng, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “immiserating” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “immiserating”

“immiserating” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Làm cho khốn khổ/bần cùng: Mô tả cái gì đó gây ra sự nghèo đói, khổ sở, hoặc làm cho tình hình trở nên tồi tệ hơn.

Dạng liên quan: “immiserate” (động từ – làm cho khốn khổ/bần cùng), “immiseration” (danh từ – sự làm cho khốn khổ/bần cùng).

Ví dụ:

• Tính từ: The immiserating effects of war. (Những ảnh hưởng làm cho khốn khổ của chiến tranh.)
• Động từ: The war immiserated the population. (Chiến tranh đã làm cho dân số khốn khổ.)
• Danh từ: The immiseration of the working class. (Sự làm cho khốn khổ của giai cấp công nhân.)

2. Cách sử dụng “immiserating”

a. Là tính từ

1. immiserating + danh từ
   Ví dụ: Immiserating poverty. (Sự nghèo đói làm cho khốn khổ.)
2. be + immiserating (với nghĩa bị động)
   Ví dụ: The policy is immiserating. (Chính sách này đang làm cho khốn khổ.)

b. Là động từ (immiserate)

1. immiserate + danh từ (người/nhóm người)
   Ví dụ: The economic crisis immiserated many families. (Cuộc khủng hoảng kinh tế đã làm cho nhiều gia đình khốn khổ.)

c. Là danh từ (immiseration)

1. The + immiseration + of + danh từ
   Ví dụ: The immiseration of the poor. (Sự làm cho khốn khổ của người nghèo.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	immiserating	Làm cho khốn khổ/bần cùng	Immiserating conditions. (Điều kiện làm cho khốn khổ.)
Động từ	immiserate	Làm cho khốn khổ/bần cùng	The policy immiserates the farmers. (Chính sách làm cho nông dân khốn khổ.)
Danh từ	immiseration	Sự làm cho khốn khổ/bần cùng	The immiseration of the masses. (Sự làm cho khốn khổ của quần chúng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “immiserating”

• immiserating poverty: Sự nghèo đói làm cho khốn khổ.
  Ví dụ: Immiserating poverty leads to desperation. (Sự nghèo đói làm cho khốn khổ dẫn đến tuyệt vọng.)
• immiserating effects: Những ảnh hưởng làm cho khốn khổ.
  Ví dụ: The immiserating effects of war can last for generations. (Những ảnh hưởng làm cho khốn khổ của chiến tranh có thể kéo dài qua nhiều thế hệ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “immiserating”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả tác động tiêu cực, làm cho ai đó hoặc cái gì đó trở nên khổ sở.
  Ví dụ: Immiserating debt. (Nợ nần làm cho khốn khổ.)
• Động từ: Diễn tả hành động gây ra sự khổ sở.
  Ví dụ: High taxes can immiserate small businesses. (Thuế cao có thể làm cho các doanh nghiệp nhỏ khốn khổ.)
• Danh từ: Chỉ tình trạng bị làm cho khổ sở.
  Ví dụ: Immiseration is a serious social problem. (Sự làm cho khốn khổ là một vấn đề xã hội nghiêm trọng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “immiserating” vs “impoverishing”:
  – “immiserating”: Nhấn mạnh sự khốn khổ về mặt tinh thần và thể chất.
  – “impoverishing”: Nhấn mạnh sự nghèo đói về mặt vật chất.
  Ví dụ: Immiserating working conditions. (Điều kiện làm việc làm cho khốn khổ.) / Impoverishing wages. (Tiền lương bần cùng.)
• “immiserating” vs “debilitating”:
  – “immiserating”: Gây ra khổ sở, nghèo đói.
  – “debilitating”: Gây ra suy yếu.
  Ví dụ: Immiserating disease. (Bệnh tật làm cho khốn khổ.) / Debilitating illness. (Bệnh tật làm suy yếu.)

c. Cấu trúc ngữ pháp

• Đảm bảo sử dụng đúng dạng từ: Tính từ, động từ, danh từ phải phù hợp với ngữ cảnh câu.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *The immiserate conditions.*
   – Đúng: The immiserating conditions. (Những điều kiện làm cho khốn khổ.)
2. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa không hoàn toàn:
   – Sai: *The impoverishing effects of the policy also immiserate the people.* (Nếu chỉ muốn nói đến tác động nghèo đói)
   – Đúng: The impoverishing effects of the policy are devastating to the people. (Những ảnh hưởng bần cùng của chính sách là tàn khốc đối với người dân.)
3. Sử dụng không phù hợp với ngữ cảnh trang trọng hay thân mật: “immiserating” thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “immiserating” như “làm cho cuộc sống tồi tệ hơn”.
• Thực hành: “immiserating poverty”, “immiserating effects of war”.
• Liên hệ: Kết nối với các vấn đề xã hội liên quan đến nghèo đói, khổ sở.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “immiserating” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The immiserating effects of the drought were devastating for farmers. (Những ảnh hưởng làm cho khốn khổ của hạn hán là tàn khốc đối với nông dân.)
2. High unemployment rates lead to immiserating poverty. (Tỷ lệ thất nghiệp cao dẫn đến sự nghèo đói làm cho khốn khổ.)
3. The immiserating conditions in the refugee camp were appalling. (Những điều kiện làm cho khốn khổ trong trại tị nạn thật kinh khủng.)
4. The economic crisis immiserated many families in the region. (Cuộc khủng hoảng kinh tế đã làm cho nhiều gia đình trong khu vực khốn khổ.)
5. The immiseration of the working class was a major concern for social reformers. (Sự làm cho khốn khổ của giai cấp công nhân là một mối quan tâm lớn đối với những nhà cải cách xã hội.)
6. The new policies threatened to immiserate the poorest members of society. (Các chính sách mới đe dọa làm cho những thành viên nghèo nhất của xã hội khốn khổ.)
7. The war has had an immiserating effect on the country’s economy. (Chiến tranh đã có một ảnh hưởng làm cho khốn khổ đối với nền kinh tế của đất nước.)
8. The government is trying to alleviate the immiserating poverty in rural areas. (Chính phủ đang cố gắng giảm bớt sự nghèo đói làm cho khốn khổ ở các vùng nông thôn.)
9. The immiserating labor practices of the company were exposed by the investigation. (Các hành vi lao động làm cho khốn khổ của công ty đã bị phơi bày bởi cuộc điều tra.)
10. The disease has an immiserating effect on the patient’s quality of life. (Căn bệnh có một ảnh hưởng làm cho khốn khổ đối với chất lượng cuộc sống của bệnh nhân.)
11. The corruption immiserated the population. (Sự tham nhũng làm cho dân chúng khốn khổ.)
12. The refugees lived in immiserating circumstances. (Những người tị nạn sống trong những hoàn cảnh làm cho khốn khổ.)
13. He spoke about the immiseration of the farmers due to the new regulations. (Anh ấy nói về sự làm cho khốn khổ của nông dân do các quy định mới.)
14. The famine immiserated the population. (Nạn đói làm cho dân chúng khốn khổ.)
15. The rising cost of living is immiserating many families. (Chi phí sinh hoạt tăng cao đang làm cho nhiều gia đình khốn khổ.)
16. These immiserating policies must be changed. (Những chính sách làm cho khốn khổ này cần phải được thay đổi.)
17. The constant fear of violence immiserated their lives. (Nỗi sợ hãi bạo lực thường xuyên làm cho cuộc sống của họ khốn khổ.)
18. Their immiseration was a direct result of the company’s greed. (Sự khốn khổ của họ là kết quả trực tiếp từ sự tham lam của công ty.)
19. The debt was slowly immiserating them. (Khoản nợ đang dần làm cho họ khốn khổ.)
20. This system only leads to the immiseration of the masses. (Hệ thống này chỉ dẫn đến sự làm cho khốn khổ của quần chúng.)