Cách Sử Dụng Từ “Immodest”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “immodest” – một tính từ nghĩa là “khiếm nhã, trơ trẽn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “immodest” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “immodest”

“Immodest” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Khiếm nhã, trơ trẽn: Thiếu sự khiêm tốn hoặc kín đáo, thường trong cách ăn mặc hoặc hành vi.

Dạng liên quan: “modest” (tính từ – khiêm tốn, kín đáo), “modesty” (danh từ – sự khiêm tốn, kín đáo), “immodestly” (trạng từ – một cách khiếm nhã).

Ví dụ:

• Tính từ: Her behavior was immodest. (Hành vi của cô ấy thật khiếm nhã.)
• Tính từ (đối nghĩa): She is modest. (Cô ấy khiêm tốn.)
• Danh từ (đối nghĩa): She behaved with modesty. (Cô ấy cư xử một cách khiêm tốn.)
• Trạng từ: She immodestly boasted. (Cô ấy khoe khoang một cách trơ trẽn.)

2. Cách sử dụng “immodest”

a. Là tính từ

1. Be + immodest
   Ví dụ: He is immodest. (Anh ấy khiếm nhã.)
2. Become + immodest
   Ví dụ: She became immodest. (Cô ấy trở nên khiếm nhã.)
3. Look/Seem + immodest
   Ví dụ: It seems immodest. (Nó có vẻ khiếm nhã.)

b. Là trạng từ (immodestly)

1. Động từ + immodestly
   Ví dụ: He behaved immodestly. (Anh ấy cư xử một cách khiếm nhã.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	immodest	Khiếm nhã, trơ trẽn	Her behavior was immodest. (Hành vi của cô ấy thật khiếm nhã.)
Tính từ (đối nghĩa)	modest	Khiêm tốn, kín đáo	She is modest. (Cô ấy khiêm tốn.)
Danh từ (đối nghĩa)	modesty	Sự khiêm tốn, kín đáo	She behaved with modesty. (Cô ấy cư xử một cách khiêm tốn.)
Trạng từ	immodestly	Một cách khiếm nhã	She immodestly boasted. (Cô ấy khoe khoang một cách trơ trẽn.)

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

• Không có cụm từ cố định với “immodest”, nhưng thường dùng để mô tả hành vi hoặc cách ăn mặc.

4. Lưu ý khi sử dụng “immodest”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả hành vi, trang phục, hoặc lời nói thiếu sự kín đáo hoặc khiêm tốn.
  Ví dụ: Immodest clothing. (Trang phục khiếm nhã.)
• Trạng từ: Mô tả cách thức hành động thiếu sự kín đáo hoặc khiêm tốn.
  Ví dụ: She spoke immodestly of her achievements. (Cô ấy nói một cách khiếm nhã về thành tích của mình.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Immodest” vs “indecent”:
  – “Immodest”: Thiếu sự khiêm tốn, có thể không gây sốc.
  – “Indecent”: Không đứng đắn, thường gây sốc hoặc xúc phạm.
  Ví dụ: Immodest dress. (Váy áo hở hang.) / Indecent exposure. (Hành vi phơi bày không đứng đắn.)
• “Immodest” vs “vain”:
  – “Immodest”: Liên quan đến sự thiếu kín đáo hoặc khiêm tốn.
  – “Vain”: Liên quan đến sự tự cao, yêu bản thân quá mức.
  Ví dụ: Immodest comments. (Lời bình luận khiếm nhã.) / Vain person. (Người tự cao.)

c. “Immodest” là tính từ

• Sai: *She immodest.*
  Đúng: She is immodest. (Cô ấy khiếm nhã.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn “immodest” với “indecent”:
   – Sai: *Her immodest behavior caused a scandal.* (Nếu hành vi thực sự gây sốc)
   – Đúng: Her indecent behavior caused a scandal. (Hành vi không đứng đắn của cô ấy gây ra một vụ bê bối.)
2. Nhầm lẫn “immodest” với “vain”:
   – Sai: *He is immodest because he thinks highly of himself.*
   – Đúng: He is vain because he thinks highly of himself. (Anh ấy tự cao vì anh ấy đánh giá cao bản thân mình.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Immodest” như “thiếu sự khiêm tốn”.
• Thực hành: “Immodest clothing”, “behaved immodestly”.
• So sánh: Thay bằng “modest”, nếu ngược nghĩa thì “immodest” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “immodest” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Her immodest dress drew unwanted attention. (Chiếc váy hở hang của cô ấy thu hút sự chú ý không mong muốn.)
2. His immodest boasting annoyed everyone at the party. (Sự khoe khoang trơ trẽn của anh ấy làm phiền mọi người tại bữa tiệc.)
3. The singer’s immodest behavior on stage was criticized by many. (Hành vi khiếm nhã của ca sĩ trên sân khấu bị nhiều người chỉ trích.)
4. She thought the painting was immodest and inappropriate for public display. (Cô ấy nghĩ bức tranh khiếm nhã và không phù hợp để trưng bày công khai.)
5. His immodest claims of success were met with skepticism. (Những tuyên bố khiếm nhã về thành công của anh ấy đã gặp phải sự hoài nghi.)
6. The politician’s immodest promises were seen as empty rhetoric. (Những lời hứa khiếm nhã của chính trị gia được xem là lời lẽ suông.)
7. The celebrity’s immodest lifestyle was constantly in the news. (Lối sống khiếm nhã của người nổi tiếng liên tục xuất hiện trên tin tức.)
8. Her immodest dancing was considered offensive by some members of the community. (Điệu nhảy khiếm nhã của cô ấy bị một số thành viên trong cộng đồng coi là xúc phạm.)
9. The magazine was criticized for its immodest portrayal of women. (Tạp chí bị chỉ trích vì miêu tả phụ nữ một cách khiếm nhã.)
10. His immodest display of wealth was seen as insensitive during the economic crisis. (Sự phô trương giàu có một cách khiếm nhã của anh ấy bị coi là vô cảm trong cuộc khủng hoảng kinh tế.)
11. She felt immodest wearing such a revealing outfit. (Cô ấy cảm thấy khiếm nhã khi mặc một bộ trang phục hở hang như vậy.)
12. The artist was known for his immodest and provocative works. (Nghệ sĩ được biết đến với những tác phẩm khiếm nhã và khiêu khích.)
13. His immodest attitude made him unpopular with his colleagues. (Thái độ khiếm nhã của anh ấy khiến anh ấy không được các đồng nghiệp yêu thích.)
14. The play was considered immodest because of its explicit content. (Vở kịch bị coi là khiếm nhã vì nội dung rõ ràng của nó.)
15. She tried to discourage her daughter from wearing immodest clothing. (Cô ấy cố gắng ngăn cản con gái mình mặc quần áo khiếm nhã.)
16. His immodest remarks were inappropriate for the formal setting. (Những nhận xét khiếm nhã của anh ấy không phù hợp với bối cảnh trang trọng.)
17. The newspaper refused to publish the immodest advertisement. (Tờ báo từ chối đăng quảng cáo khiếm nhã.)
18. She was embarrassed by her friend’s immodest behavior at the dinner party. (Cô ấy xấu hổ vì hành vi khiếm nhã của bạn mình tại bữa tiệc tối.)
19. The fashion show featured several immodest designs. (Buổi trình diễn thời trang có một số thiết kế khiếm nhã.)
20. His immodest self-promotion rubbed people the wrong way. (Việc tự quảng bá bản thân một cách khiếm nhã của anh ấy khiến mọi người khó chịu.)