Cách Sử Dụng Từ “Impiety”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “impiety” – một danh từ nghĩa là “sự vô lễ/sự bất kính” và các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “impiety” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “impiety”

“Impiety” có một vai trò chính:

  • Danh từ: Sự vô lễ, sự bất kính (đặc biệt đối với thần thánh hoặc những điều thiêng liêng).

Dạng liên quan: “impious” (tính từ – vô lễ, bất kính).

Ví dụ:

  • Danh từ: His impiety shocked the community. (Sự vô lễ của anh ta làm sốc cộng đồng.)
  • Tính từ: Impious act. (Hành động bất kính.)

2. Cách sử dụng “impiety”

a. Là danh từ

  1. Impiety toward + đối tượng
    Sự vô lễ, bất kính đối với ai hoặc cái gì.
    Ví dụ: Impiety toward the gods. (Sự bất kính đối với các vị thần.)
  2. The impiety of + hành động/sự việc
    Sự vô lễ, bất kính của hành động/sự việc đó.
    Ví dụ: The impiety of his words was clear. (Sự vô lễ trong lời nói của anh ta đã rõ ràng.)

b. Là tính từ (impious)

  1. Impious + danh từ
    Ví dụ: Impious behavior. (Hành vi vô lễ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ impiety Sự vô lễ/sự bất kính His impiety shocked the community. (Sự vô lễ của anh ta làm sốc cộng đồng.)
Tính từ impious Vô lễ/bất kính Impious behavior. (Hành vi vô lễ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “impiety”

  • Không có cụm từ thông dụng đặc biệt với “impiety” như “abandon ship”. Tuy nhiên, có thể sử dụng trong các cấu trúc như:
  • An act of impiety: Một hành động vô lễ.
    Ví dụ: He considered it an act of impiety. (Anh ta coi đó là một hành động vô lễ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “impiety”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc khi nói về sự thiếu tôn trọng đối với các giá trị thiêng liêng, tôn giáo, hoặc đạo đức.
    Ví dụ: Impiety towards tradition. (Sự bất kính đối với truyền thống.)
  • Tính từ: Mô tả hành vi hoặc người thiếu tôn trọng, vô lễ.
    Ví dụ: Impious thoughts. (Những suy nghĩ bất kính.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Impiety” vs “disrespect”:
    “Impiety”: Mang ý nghĩa mạnh mẽ hơn, liên quan đến sự bất kính với thần thánh, các giá trị thiêng liêng hoặc đạo đức cơ bản.
    “Disrespect”: Sự thiếu tôn trọng nói chung, có thể áp dụng cho nhiều tình huống.
    Ví dụ: Impiety towards God. (Sự bất kính với Chúa.) / Disrespect towards elders. (Sự thiếu tôn trọng người lớn tuổi.)
  • “Impious” vs “irreligious”:
    “Impious”: Bất kính, vô lễ (thường là hành động thể hiện sự bất kính).
    “Irreligious”: Không sùng đạo, không có tín ngưỡng.
    Ví dụ: An impious comment. (Một bình luận bất kính.) / An irreligious person. (Một người không theo đạo.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “impiety” trong ngữ cảnh không phù hợp:
    – Sai: *His impiety towards his classmate.* (Không phù hợp, nên dùng “disrespect”)
    – Đúng: His disrespect towards his classmate. (Sự thiếu tôn trọng của anh ta đối với bạn cùng lớp.)
  2. Nhầm lẫn “impiety” với tính từ “impious”:
    – Sai: *He showed impiety behavior.*
    – Đúng: He showed impious behavior. (Anh ta thể hiện hành vi vô lễ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Impiety” như “sự xúc phạm thần thánh”.
  • Thực hành: “Impiety towards the church”, “an act of impiety”.
  • Sử dụng từ điển: Tra cứu và xem các ví dụ khác để hiểu rõ hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “impiety” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. His impiety towards the church elders was shocking. (Sự vô lễ của anh ta đối với các trưởng lão trong nhà thờ thật đáng kinh ngạc.)
  2. The king punished him for his impiety. (Nhà vua trừng phạt anh ta vì sự bất kính của mình.)
  3. They accused him of impiety and heresy. (Họ cáo buộc anh ta về tội vô lễ và dị giáo.)
  4. His impious remarks offended many people. (Những lời nói vô lễ của anh ta đã xúc phạm nhiều người.)
  5. She condemned his actions as an act of impiety. (Cô lên án hành động của anh ta như một hành động vô lễ.)
  6. The philosopher questioned the impiety of war. (Nhà triết học đặt câu hỏi về sự vô lễ của chiến tranh.)
  7. He was banished from the community for his impiety. (Anh ta bị trục xuất khỏi cộng đồng vì sự vô lễ của mình.)
  8. The priest spoke out against the impiety of greed. (Linh mục lên tiếng chống lại sự vô lễ của lòng tham.)
  9. Her impious behavior was considered a disgrace. (Hành vi vô lễ của cô ấy bị coi là một sự ô nhục.)
  10. They saw his defiance as a form of impiety. (Họ coi sự thách thức của anh ta như một hình thức vô lễ.)
  11. His lack of respect was seen as impiety by some. (Việc anh ta thiếu tôn trọng bị một số người coi là vô lễ.)
  12. The artist’s work was criticized for its alleged impiety. (Tác phẩm của nghệ sĩ bị chỉ trích vì bị cáo buộc là vô lễ.)
  13. The scholar wrote about the dangers of impiety and moral decay. (Học giả viết về sự nguy hiểm của sự vô lễ và suy đồi đạo đức.)
  14. The play was banned for its perceived impiety. (Vở kịch bị cấm vì bị cho là vô lễ.)
  15. His impiety towards the gods was considered a grave sin. (Sự bất kính của anh ta đối với các vị thần được coi là một tội lỗi nghiêm trọng.)
  16. The ruler demanded respect and punished any sign of impiety. (Người cai trị yêu cầu sự tôn trọng và trừng phạt bất kỳ dấu hiệu vô lễ nào.)
  17. The novel explores the themes of faith, doubt, and impiety. (Cuốn tiểu thuyết khám phá các chủ đề về đức tin, sự nghi ngờ và sự vô lễ.)
  18. His impious attitude alienated him from his family. (Thái độ vô lễ của anh ta khiến anh xa lánh gia đình.)
  19. The temple was desecrated by acts of impiety. (Ngôi đền bị xúc phạm bởi những hành động vô lễ.)
  20. He defended himself against the charges of impiety. (Anh ta tự bào chữa chống lại các cáo buộc về sự vô lễ.)