Cách Sử Dụng Từ “Implementation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “implementation” – một danh từ nghĩa là “sự thực hiện” hoặc “sự triển khai”, cùng các dạng liên quan từ “implement”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “implementation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “implementation”

“Implementation” là một danh từ với các nghĩa chính:

• Sự thực hiện: Hành động đưa một kế hoạch, ý tưởng, hoặc chính sách vào thực tế (như thực hiện một dự án).
• Sự triển khai: Quá trình áp dụng hoặc cài đặt một hệ thống, quy trình, hoặc công nghệ (như triển khai phần mềm).

Dạng liên quan: “implementations” (danh từ số nhiều – các sự thực hiện/triển khai), “implement” (động từ – thực hiện, triển khai), “implemented” (quá khứ/phân từ II – đã thực hiện), “implementing” (hiện tại phân từ – đang thực hiện), “implementer” (danh từ – người thực hiện, hiếm dùng). Không có dạng tính từ hoặc trạng từ trực tiếp từ “implementation”. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Latinh “implementum” (sự hoàn thành).

Ví dụ:

• Danh từ: Implementation drives success. (Sự thực hiện thúc đẩy thành công.)
• Danh từ số nhiều: Implementations vary widely. (Các sự triển khai rất đa dạng.)
• Động từ: They implement new rules. (Họ thực hiện các quy định mới.)
• Danh từ: The implementer led efforts. (Người thực hiện dẫn dắt nỗ lực.)

2. Cách sử dụng “implementation”

a. Là danh từ

1. The/An + implementation
   Ví dụ: The implementation takes time. (Sự thực hiện mất thời gian.)
2. Implementation + of + danh từ
   Ví dụ: Implementation of plans succeeds. (Sự thực hiện các kế hoạch thành công.)
3. Implementations (số nhiều)
   Ví dụ: Implementations differ by region. (Các sự triển khai khác nhau theo khu vực.)

b. Là động từ (implement)

1. Implement + tân ngữ
   Ví dụ: She implements the strategy. (Cô ấy thực hiện chiến lược.)

c. Là danh từ (implementer)

1. The/An + implementer
   Ví dụ: An implementer drives projects. (Người thực hiện thúc đẩy dự án.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	implementation	Sự thực hiện/Triển khai	Implementation drives success. (Sự thực hiện thúc đẩy thành công.)
Danh từ số nhiều	implementations	Các sự thực hiện/Triển khai	Implementations vary widely. (Các sự triển khai rất đa dạng.)
Động từ	implement	Thực hiện/Triển khai	They implement new rules. (Họ thực hiện các quy định mới.)
Danh từ	implementer	Người thực hiện	An implementer drives projects. (Người thực hiện thúc đẩy dự án.)

Chia động từ “implement”: implement (nguyên thể), implemented (quá khứ/phân từ II), implementing (hiện tại phân từ).

Lưu ý: “Implementer” ít phổ biến hơn “implementor” trong một số ngữ cảnh, nhưng cả hai đều đúng. Không có tính từ trực tiếp từ “implementation”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “implementation”

• Policy implementation: Thực hiện chính sách.
  Ví dụ: Policy implementation shapes outcomes. (Thực hiện chính sách định hình kết quả.)
• Software implementation: Triển khai phần mềm.
  Ví dụ: Software implementation boosts efficiency. (Triển khai phần mềm tăng hiệu quả.)
• Implement a plan: Thực hiện kế hoạch.
  Ví dụ: They implement a plan swiftly. (Họ thực hiện kế hoạch nhanh chóng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “implementation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ (sự thực hiện): Hành động áp dụng kế hoạch, ý tưởng (execution).
  Ví dụ: Implementation phase. (Giai đoạn thực hiện.)
• Danh từ (sự triển khai): Cài đặt hoặc áp dụng hệ thống (deployment).
  Ví dụ: System implementation. (Triển khai hệ thống.)
• Động từ (implement): Thực hiện hoặc đưa vào sử dụng (carry out).
  Ví dụ: Implement reforms. (Thực hiện cải cách.)
• Danh từ (implementer): Người thực hiện kế hoạch (executor).
  Ví dụ: Skilled implementer. (Người thực hiện giỏi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Implementation” vs “execution”:
  – “Implementation”: Sự thực hiện, nhấn mạnh việc áp dụng kế hoạch hoặc hệ thống.
  – “Execution”: Sự thực thi, có thể mang nghĩa hành động nhanh hoặc xử lý (như hành quyết).
  Ví dụ: Implementation of a policy. (Thực hiện chính sách.) / Execution of a task. (Thực thi nhiệm vụ.)
• “Implement” (động từ) vs “apply”:
  – “Implement”: Thực hiện, tập trung vào việc đưa kế hoạch vào hành động.
  – “Apply”: Áp dụng, chung hơn, có thể là quy tắc hoặc kỹ năng.
  Ví dụ: Implement a strategy. (Thực hiện chiến lược.) / Apply a rule. (Áp dụng quy tắc.)

c. Tránh lạm dụng “implementation”

• “Implementation” mang tính trang trọng, thường dùng trong ngữ cảnh kỹ thuật, kinh doanh, hoặc chính sách. Trong văn nói thông thường, thay bằng “carrying out” hoặc “doing” nếu phù hợp.
• Sai: *Implementation of chores is hard.*
  Đúng: Doing chores is hard. (Làm việc nhà khó khăn.)

d. “Implementation” không phải động từ, tính từ, hoặc trạng từ trực tiếp

• Sai: *She implementation the plan.*
  Đúng: She implements the plan. (Cô ấy thực hiện kế hoạch.)
• Sai: *Implementation strategy works.*
  Đúng: The implemented strategy works. (Chiến lược được thực hiện hiệu quả.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “implementation” với động từ:
   – Sai: *Implementation drives success.*
   – Đúng: The implementation drives success. (Sự thực hiện thúc đẩy thành công.)
2. Nhầm “implementation” với “execution” trong ngữ cảnh sai:
   – Sai: *Implementation of a criminal.* (Ý là hành quyết)
   – Đúng: Execution of a criminal. (Hành quyết một tội phạm.)
3. Sai thì “implement”:
   – Sai: *They implement rules yesterday.*
   – Đúng: They implemented rules yesterday. (Họ đã thực hiện quy định hôm qua.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Implementation” như “một kế hoạch được biến thành hiện thực qua từng bước hành động”.
• Thực hành: “Implementation takes time”, “implement strategies”.
• So sánh: Thay bằng “inaction” hoặc “planning”, nếu ngược nghĩa thì “implementation” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “implementation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Implementation of the plan began. (Việc thực hiện kế hoạch đã bắt đầu.)
2. Successful implementation required teamwork. (Thực hiện thành công đòi hỏi làm việc nhóm.)
3. They monitored the implementation process. (Họ theo dõi quá trình thực hiện.)
4. Implementation faced unexpected delays. (Thực hiện gặp trì hoãn bất ngờ.)
5. Her implementation strategy was effective. (Chiến lược thực hiện của cô ấy hiệu quả.)
6. Implementation costs exceeded estimates. (Chi phí thực hiện vượt dự toán.)
7. They celebrated successful policy implementation. (Họ ăn mừng thực hiện chính sách thành công.)
8. Implementation required careful planning. (Thực hiện đòi hỏi lập kế hoạch cẩn thận.)
9. The implementation phase was critical. (Giai đoạn thực hiện rất quan trọng.)
10. Implementation of reforms took years. (Thực hiện cải cách mất nhiều năm.)
11. They evaluated the implementation’s impact. (Họ đánh giá tác động của việc thực hiện.)
12. Implementation guidelines were clear. (Hướng dẫn thực hiện rõ ràng.)
13. She led the implementation team. (Cô ấy dẫn dắt đội thực hiện.)
14. Implementation challenges tested their resolve. (Thách thức thực hiện thử thách quyết tâm của họ.)
15. The implementation was smoothly executed. (Việc thực hiện được tiến hành mượt mà.)
16. Implementation errors caused setbacks. (Lỗi thực hiện gây trở ngại.)
17. They trained staff for implementation. (Họ đào tạo nhân viên để thực hiện.)
18. Implementation aligned with goals. (Thực hiện phù hợp với mục tiêu.)
19. The implementation schedule was tight. (Lịch trình thực hiện rất gấp.)
20. Implementation success boosted morale. (Thành công thực hiện nâng cao tinh thần.)