Cách Sử Dụng Từ “Impresa”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “impresa” – một từ tiếng Ý thường được dùng để chỉ “công ty” hoặc “doanh nghiệp”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “impresa” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “impresa”
“Impresa” là một danh từ giống cái trong tiếng Ý mang nghĩa chính:
- Công ty/Doanh nghiệp: Chỉ một tổ chức kinh doanh.
Dạng liên quan: “imprenditore” (danh từ – doanh nhân), “imprenditoriale” (tính từ – thuộc về doanh nghiệp/tinh thần doanh nhân).
Ví dụ:
- Danh từ: L’impresa è molto grande. (Công ty này rất lớn.)
- Danh từ: Lui è un imprenditore di successo. (Anh ấy là một doanh nhân thành công.)
- Tính từ: Iniziative imprenditoriali. (Các sáng kiến doanh nghiệp.)
2. Cách sử dụng “impresa”
a. Là danh từ
- L’impresa + essere + tính từ
Ví dụ: L’impresa è innovativa. (Công ty này mang tính đổi mới.) - Preposizione + impresa
Ví dụ: Nella impresa ci sono molti dipendenti. (Trong công ty có nhiều nhân viên.)
b. Là danh từ (imprenditore)
- Imprenditore + essere + tính từ
Ví dụ: L’imprenditore è audace. (Doanh nhân này táo bạo.)
c. Là tính từ (imprenditoriale)
- Iniziativa + imprenditoriale
Ví dụ: Una iniziativa imprenditoriale di successo. (Một sáng kiến doanh nghiệp thành công.)
d. Biến thể và cách dùng trong câu
| Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| Danh từ (giống cái) | impresa | Công ty/Doanh nghiệp | L’impresa è in crescita. (Công ty đang phát triển.) |
| Danh từ (giống đực) | imprenditore | Doanh nhân | Lui è un bravo imprenditore. (Anh ấy là một doanh nhân giỏi.) |
| Tính từ | imprenditoriale | Thuộc về doanh nghiệp/tinh thần doanh nhân | Spirito imprenditoriale. (Tinh thần doanh nhân.) |
Chia động từ (không áp dụng, vì là danh từ/tính từ): Không có.
3. Một số cụm từ thông dụng với “impresa”
- Aprire un’impresa: Mở một công ty.
Ví dụ: Vuole aprire un’impresa propria. (Anh ấy muốn mở một công ty riêng.) - Gestire un’impresa: Quản lý một công ty.
Ví dụ: È difficile gestire un’impresa. (Rất khó để quản lý một công ty.) - Innovazione nell’impresa: Đổi mới trong công ty.
Ví dụ: L’innovazione è fondamentale nell’impresa. (Đổi mới là yếu tố cơ bản trong công ty.)
4. Lưu ý khi sử dụng “impresa”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Danh từ (impresa): Chỉ một tổ chức kinh doanh (azienda, società).
Ví dụ: L’impresa ha molti progetti. (Công ty có nhiều dự án.) - Danh từ (imprenditore): Chỉ người sở hữu hoặc điều hành một doanh nghiệp (business owner).
Ví dụ: L’imprenditore ha successo. (Doanh nhân thành công.) - Tính từ (imprenditoriale): Liên quan đến hoạt động kinh doanh (business-related).
Ví dụ: Una mentalità imprenditoriale. (Một tư duy doanh nhân.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Impresa” vs “azienda” / “società”:
– “Impresa”: Tổng quát hơn, có thể chỉ một dự án.
– “Azienda” / “Società”: Cụ thể hơn về một tổ chức kinh doanh.
Ví dụ: L’impresa di costruzione. (Công ty xây dựng.) / L’azienda agricola. (Trang trại.) - “Imprenditore” vs “dirigente”:
– “Imprenditore”: Chủ sở hữu hoặc người sáng lập.
– “Dirigente”: Người quản lý, có thể không phải chủ.
Ví dụ: L’imprenditore rischia. (Doanh nhân mạo hiểm.) / Il dirigente gestisce. (Người quản lý điều hành.)
c. “Impresa” là danh từ giống cái
- Sai: *Il impresa.*
Đúng: L’impresa. (Công ty.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng sai giới tính của danh từ:
– Sai: *Il impresa è grande.*
– Đúng: L’impresa è grande. (Công ty lớn.) - Nhầm lẫn “impresa” với “progetto” (dự án):
– Sai: *L’impresa è un progetto.* (Khi muốn nói về một công ty đang hoạt động)
– Đúng: L’impresa sta lavorando a un nuovo progetto. (Công ty đang làm việc trên một dự án mới.) - Sử dụng sai dạng tính từ:
– Sai: *Una iniziativa impresa.*
– Đúng: Una iniziativa imprenditoriale. (Một sáng kiến doanh nghiệp.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Impresa” như một tòa nhà lớn với nhiều người làm việc bên trong.
- Thực hành: “Aprire un’impresa”, “un imprenditore di successo”.
- Liên tưởng: Gắn “impresa” với các thương hiệu nổi tiếng của Ý.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “impresa” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- L’impresa ha lanciato un nuovo prodotto sul mercato. (Công ty đã tung ra một sản phẩm mới ra thị trường.)
- L’imprenditore ha investito molto nella sua impresa. (Doanh nhân đã đầu tư rất nhiều vào công ty của mình.)
- La gestione dell’impresa è molto complessa. (Việc quản lý công ty rất phức tạp.)
- L’innovazione è fondamentale per il successo dell’impresa. (Đổi mới là yếu tố cơ bản cho sự thành công của công ty.)
- L’impresa esporta i suoi prodotti in tutto il mondo. (Công ty xuất khẩu sản phẩm của mình trên toàn thế giới.)
- L’impresa ha subito una crisi economica. (Công ty đã trải qua một cuộc khủng hoảng kinh tế.)
- L’imprenditore ha saputo risollevare l’impresa dalla crisi. (Doanh nhân đã biết cách vực dậy công ty khỏi khủng hoảng.)
- L’impresa ha assunto nuovi dipendenti. (Công ty đã tuyển dụng nhân viên mới.)
- L’impresa offre un ambiente di lavoro stimolante. (Công ty cung cấp một môi trường làm việc đầy hứng khởi.)
- L’impresa si occupa di sviluppo software. (Công ty chuyên về phát triển phần mềm.)
- L’imprenditore è sempre alla ricerca di nuove opportunità. (Doanh nhân luôn tìm kiếm những cơ hội mới.)
- L’impresa ha vinto un premio per l’innovazione. (Công ty đã giành được một giải thưởng cho sự đổi mới.)
- La strategia dell’impresa si basa sulla qualità dei prodotti. (Chiến lược của công ty dựa trên chất lượng sản phẩm.)
- L’impresa collabora con altre aziende del settore. (Công ty hợp tác với các công ty khác trong ngành.)
- L’impresa investe nella formazione dei suoi dipendenti. (Công ty đầu tư vào việc đào tạo nhân viên của mình.)
- L’imprenditore ha una visione chiara del futuro della sua impresa. (Doanh nhân có một tầm nhìn rõ ràng về tương lai của công ty mình.)
- L’impresa si impegna a rispettare l’ambiente. (Công ty cam kết tôn trọng môi trường.)
- L’impresa ha una forte presenza sui social media. (Công ty có sự hiện diện mạnh mẽ trên mạng xã hội.)
- L’imprenditore crede nel valore del lavoro di squadra. (Doanh nhân tin vào giá trị của làm việc nhóm.)
- L’impresa ha raggiunto risultati importanti grazie all’impegno dei suoi dipendenti. (Công ty đã đạt được những kết quả quan trọng nhờ sự nỗ lực của nhân viên.)
