Cách Sử Dụng Từ “Impunity”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “impunity” – một danh từ có nghĩa là “sự miễn tội/sự không bị trừng phạt”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “impunity” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “impunity”

“Impunity” có một vai trò chính:

• Danh từ: Sự miễn tội, sự không bị trừng phạt (thường là cho những hành vi sai trái hoặc tội ác).

Ví dụ:

• They acted with impunity, knowing they would not be punished. (Họ hành động một cách ngang ngược, biết rằng họ sẽ không bị trừng phạt.)

2. Cách sử dụng “impunity”

a. Là danh từ

1. With impunity
   Ví dụ: The dictator ruled with impunity. (Nhà độc tài cai trị một cách độc đoán, không kiêng sợ luật pháp.)
2. Enjoy impunity
   Ví dụ: Some officials enjoy impunity for their actions. (Một số quan chức được hưởng sự miễn tội cho hành động của họ.)
3. End impunity
   Ví dụ: We must work to end impunity for these crimes. (Chúng ta phải nỗ lực chấm dứt sự miễn tội cho những tội ác này.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	impunity	Sự miễn tội/sự không bị trừng phạt	They acted with impunity, knowing they would not be punished. (Họ hành động một cách ngang ngược, biết rằng họ sẽ không bị trừng phạt.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “impunity”

• Act with impunity: Hành động mà không sợ bị trừng phạt.
  Ví dụ: They can’t continue to act with impunity. (Họ không thể tiếp tục hành động mà không sợ bị trừng phạt.)
• A culture of impunity: Một nền văn hóa mà tội ác không bị trừng phạt.
  Ví dụ: The country has a culture of impunity. (Đất nước có một nền văn hóa mà tội ác không bị trừng phạt.)
• Ending impunity: Chấm dứt sự miễn tội.
  Ví dụ: Ending impunity is crucial for justice. (Chấm dứt sự miễn tội là rất quan trọng đối với công lý.)

4. Lưu ý khi sử dụng “impunity”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Impunity” thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến luật pháp, chính trị, và các hành vi phạm tội hoặc sai trái nghiêm trọng.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Impunity” vs “exemption”:
  – “Impunity”: Không bị trừng phạt do quyền lực hoặc sự yếu kém của hệ thống pháp luật.
  – “Exemption”: Được miễn trừ một nghĩa vụ hoặc trách nhiệm cụ thể.
  Ví dụ: They acted with impunity. (Họ hành động mà không sợ bị trừng phạt.) / He received an exemption from military service. (Anh ta được miễn nghĩa vụ quân sự.)
• “Impunity” vs “leniency”:
  – “Impunity”: Không bị trừng phạt hoàn toàn.
  – “Leniency”: Bị trừng phạt nhẹ hơn mức bình thường.
  Ví dụ: They acted with impunity. (Họ hành động mà không sợ bị trừng phạt.) / The judge showed leniency. (Thẩm phán đã khoan hồng.)

c. “Impunity” là danh từ không đếm được

• Đúng: The culture of impunity is widespread. (Văn hóa miễn tội rất phổ biến.)
• Sai: *An impunity.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “impunity” như động từ:
   – Sai: *They impunity the law.*
   – Đúng: They violate the law with impunity. (Họ vi phạm pháp luật một cách ngang ngược.)
2. Sử dụng “impunity” không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *He has impunity for being late.* (Câu này không đúng vì “impunity” thường dùng cho các hành vi nghiêm trọng hơn.)
   – Đúng: He is often late without consequences. (Anh ta thường xuyên trễ mà không bị gì.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Impunity” với “immune” (miễn dịch) để nhớ ý nghĩa không bị trừng phạt.
• Đọc báo: Tìm các bài báo sử dụng từ “impunity” để hiểu rõ hơn về cách dùng trong thực tế.
• Thực hành: Sử dụng “impunity” trong các câu văn của bạn để làm quen với từ này.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “impunity” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The corrupt officials acted with impunity, embezzling public funds. (Các quan chức tham nhũng hành động một cách ngang ngược, biển thủ công quỹ.)
2. The human rights organization condemned the impunity with which the soldiers committed atrocities. (Tổ chức nhân quyền lên án sự miễn tội mà binh lính đã gây ra những hành động tàn bạo.)
3. Ending impunity for war crimes is essential for achieving lasting peace. (Chấm dứt sự miễn tội cho tội phạm chiến tranh là điều cần thiết để đạt được hòa bình lâu dài.)
4. The investigation sought to break the cycle of impunity that had allowed the crimes to continue. (Cuộc điều tra tìm cách phá vỡ vòng luẩn quẩn của sự miễn tội đã cho phép các tội ác tiếp tục.)
5. The dictator ruled with complete impunity, disregarding the needs of his people. (Nhà độc tài cai trị một cách hoàn toàn độc đoán, bỏ qua nhu cầu của người dân.)
6. The police officers abused their power with impunity, knowing they would not be held accountable. (Các sĩ quan cảnh sát lạm dụng quyền lực một cách ngang ngược, biết rằng họ sẽ không phải chịu trách nhiệm.)
7. The international community called for an end to impunity for the perpetrators of the violence. (Cộng đồng quốc tế kêu gọi chấm dứt sự miễn tội cho những kẻ gây ra bạo lực.)
8. The judge refused to grant impunity to the defendant, emphasizing the importance of justice. (Thẩm phán từ chối miễn tội cho bị cáo, nhấn mạnh tầm quan trọng của công lý.)
9. The journalist exposed the culture of impunity within the government. (Nhà báo phơi bày văn hóa miễn tội trong chính phủ.)
10. The victims of the crime demanded an end to the impunity that protected the perpetrators. (Các nạn nhân của tội ác yêu cầu chấm dứt sự miễn tội bảo vệ những kẻ phạm tội.)
11. The new laws were designed to combat impunity and promote accountability. (Các luật mới được thiết kế để chống lại sự miễn tội và thúc đẩy trách nhiệm giải trình.)
12. The organization works to end impunity for crimes against humanity. (Tổ chức này hoạt động để chấm dứt sự miễn tội cho các tội ác chống lại loài người.)
13. The report highlighted the widespread impunity for environmental offenses. (Báo cáo nhấn mạnh sự miễn tội tràn lan đối với các hành vi phạm tội về môi trường.)
14. The activists are fighting for justice and an end to impunity. (Các nhà hoạt động đang đấu tranh cho công lý và chấm dứt sự miễn tội.)
15. The international court is working to hold accountable those who have acted with impunity. (Tòa án quốc tế đang làm việc để buộc những người đã hành động một cách ngang ngược phải chịu trách nhiệm.)
16. The reforms are aimed at ending the culture of impunity that has plagued the country for decades. (Các cải cách nhằm mục đích chấm dứt văn hóa miễn tội đã gây khó khăn cho đất nước trong nhiều thập kỷ.)
17. The international treaty seeks to prevent impunity for genocide and other serious crimes. (Hiệp ước quốc tế tìm cách ngăn chặn sự miễn tội cho tội diệt chủng và các tội nghiêm trọng khác.)
18. The government pledged to investigate the allegations of abuse and ensure that no one acts with impunity. (Chính phủ cam kết điều tra các cáo buộc lạm dụng và đảm bảo rằng không ai hành động một cách ngang ngược.)
19. The organization provides legal assistance to victims of crimes committed with impunity. (Tổ chức cung cấp hỗ trợ pháp lý cho các nạn nhân của tội ác được thực hiện một cách ngang ngược.)
20. The seminar focused on strategies for combating impunity and promoting the rule of law. (Hội thảo tập trung vào các chiến lược để chống lại sự miễn tội và thúc đẩy pháp quyền.)