Cách Sử Dụng Cụm Từ “In Hot Pursuit”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “in hot pursuit” – một thành ngữ diễn tả sự truy đuổi gắt gao, quyết liệt. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “in hot pursuit” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “in hot pursuit”

“In hot pursuit” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Truy đuổi gắt gao: Đuổi theo ai đó hoặc cái gì đó một cách nhanh chóng và quyết liệt, thường là ngay sau khi họ vừa bỏ đi.

Dạng liên quan: Không có biến thể phổ biến khác.

Ví dụ:

• Cảnh sát đang in hot pursuit chiếc xe khả nghi. (The police are in hot pursuit of the suspicious vehicle.)

2. Cách sử dụng “in hot pursuit”

a. Là cụm giới từ

1. Be + in hot pursuit + of + đối tượng bị truy đuổi
   Ví dụ: The dog is in hot pursuit of the squirrel. (Con chó đang truy đuổi con sóc.)

b. Sử dụng như trạng ngữ

1. Đứng sau động từ chỉ hành động truy đuổi (run, chase, follow…)
   Ví dụ: They ran in hot pursuit. (Họ chạy truy đuổi gắt gao.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm giới từ/Trạng ngữ	in hot pursuit	Truy đuổi gắt gao	The cat was in hot pursuit of the mouse. (Con mèo đang truy đuổi con chuột.)

Không có dạng chia động từ của cụm “in hot pursuit”.

3. Một số cụm từ đồng nghĩa hoặc gần nghĩa

• In pursuit: Đang truy đuổi.
  Ví dụ: The police were in pursuit of the suspect. (Cảnh sát đang truy đuổi nghi phạm.)
• In chase: Đang đuổi bắt.
  Ví dụ: The cat was in chase after the bird. (Con mèo đang đuổi bắt con chim.)
• Hot on the heels of: Theo sát gót.
  Ví dụ: The detectives were hot on the heels of the criminal. (Các thám tử đang theo sát gót tên tội phạm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “in hot pursuit”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Diễn tả sự truy đuổi nhanh chóng và quyết liệt, thường là trong thời gian ngắn sau khi đối tượng bỏ đi hoặc trốn chạy.
  Ví dụ: The reporters were in hot pursuit of the celebrity. (Các phóng viên đang truy đuổi gắt gao người nổi tiếng.)

b. Phân biệt với các cụm từ tương tự

• “In pursuit” vs “in hot pursuit”:
  – “In pursuit”: Chỉ sự truy đuổi nói chung.
  – “In hot pursuit”: Nhấn mạnh sự truy đuổi gắt gao, ngay lập tức.
  Ví dụ: The police are in pursuit of the robber. (Cảnh sát đang truy đuổi tên cướp.) / The police are in hot pursuit of the getaway car. (Cảnh sát đang truy đuổi gắt gao chiếc xe tẩu thoát.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *In hot pursuit after the car.*
   – Đúng: In hot pursuit of the car. (Truy đuổi gắt gao chiếc xe.)
2. Sử dụng “hot pursuit” như một danh từ độc lập:
   – Sai: *The hot pursuit was exciting.*
   – Đúng: The police were in hot pursuit. (Cảnh sát đang truy đuổi gắt gao.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “In hot pursuit” như “đang đuổi sát nút”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến những cảnh truy đuổi trong phim hành động.
• Thực hành: Sử dụng cụm từ này trong các câu văn mô tả tình huống truy đuổi.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “in hot pursuit”

Ví dụ minh họa

1. The cat was in hot pursuit of a laser pointer dot. (Con mèo đang truy đuổi gắt gao một chấm đèn laser.)
2. The detectives were in hot pursuit of the bank robbers. (Các thám tử đang truy đuổi gắt gao những tên cướp ngân hàng.)
3. She ran in hot pursuit after her runaway dog. (Cô ấy chạy truy đuổi gắt gao con chó chạy trốn của mình.)
4. The paparazzi were in hot pursuit of the celebrity couple. (Các tay săn ảnh đang truy đuổi gắt gao cặp đôi nổi tiếng.)
5. The security guard was in hot pursuit of the shoplifter. (Người bảo vệ đang truy đuổi gắt gao kẻ trộm đồ.)
6. The border patrol agents were in hot pursuit of the smugglers. (Các nhân viên tuần tra biên giới đang truy đuổi gắt gao những kẻ buôn lậu.)
7. The fans were in hot pursuit of autographs from their idol. (Những người hâm mộ đang truy đuổi gắt gao chữ ký từ thần tượng của họ.)
8. The opposing team was in hot pursuit of the championship title. (Đội đối thủ đang truy đuổi gắt gao danh hiệu vô địch.)
9. The tax authorities were in hot pursuit of the tax evader. (Cơ quan thuế đang truy đuổi gắt gao kẻ trốn thuế.)
10. The news media was in hot pursuit of the scandalous story. (Các phương tiện truyền thông đang truy đuổi gắt gao câu chuyện bê bối.)
11. The dog was in hot pursuit of the mailman. (Con chó đang truy đuổi gắt gao người đưa thư.)
12. He was in hot pursuit of his dreams. (Anh ấy đang gắt gao theo đuổi ước mơ của mình.)
13. The company was in hot pursuit of market share. (Công ty đang gắt gao theo đuổi thị phần.)
14. She was in hot pursuit of a promotion. (Cô ấy đang gắt gao theo đuổi việc thăng chức.)
15. The scientists were in hot pursuit of a cure for the disease. (Các nhà khoa học đang gắt gao theo đuổi một phương pháp chữa trị căn bệnh.)
16. The collector was in hot pursuit of a rare stamp. (Người sưu tập đang gắt gao theo đuổi một con tem quý hiếm.)
17. The athlete was in hot pursuit of a new world record. (Vận động viên đang gắt gao theo đuổi một kỷ lục thế giới mới.)
18. The investor was in hot pursuit of a lucrative investment opportunity. (Nhà đầu tư đang gắt gao theo đuổi một cơ hội đầu tư sinh lợi.)
19. The politician was in hot pursuit of votes. (Chính trị gia đang gắt gao theo đuổi phiếu bầu.)
20. The children were in hot pursuit of the ice cream truck. (Những đứa trẻ đang truy đuổi gắt gao chiếc xe bán kem.)