Cách Sử Dụng Cụm Từ “In One’s Cups”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “in one’s cups” – một thành ngữ diễn tả trạng thái say xỉn. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “in one’s cups” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “in one’s cups”

“In one’s cups” có một vai trò chính:

• Thành ngữ: Say xỉn, ngà ngà say.

Ví dụ:

• He was in his cups at the party. (Anh ta say xỉn tại bữa tiệc.)

2. Cách sử dụng “in one’s cups”

a. Là thành ngữ

1. Be + in one’s cups
   Ví dụ: He is often in his cups after work. (Anh ta thường say xỉn sau giờ làm.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	in one’s cups	Say xỉn, ngà ngà say	He was in his cups at the party. (Anh ta say xỉn tại bữa tiệc.)

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

• To have a few drinks: Uống vài ly.
  Ví dụ: He had a few drinks and became in his cups. (Anh ta uống vài ly và trở nên say xỉn.)
• Under the influence: Chịu ảnh hưởng (của rượu, chất kích thích).
  Ví dụ: He was arrested for driving under the influence. (Anh ta bị bắt vì lái xe khi say xỉn.)
• Tipsy: Ngà ngà say.
  Ví dụ: She felt a little tipsy after the first glass of wine. (Cô ấy cảm thấy hơi ngà ngà say sau ly rượu đầu tiên.)

4. Lưu ý khi sử dụng “in one’s cups”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng để mô tả trạng thái say xỉn nhẹ hoặc vừa phải.
  Ví dụ: He was in his cups, singing loudly. (Anh ta say xỉn, hát lớn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “In one’s cups” vs “drunk”:
  – “In one’s cups”: Say xỉn nhẹ nhàng, vui vẻ.
  – “Drunk”: Say xỉn nặng, mất kiểm soát.
  Ví dụ: In his cups, he told funny stories. (Khi ngà ngà say, anh ấy kể những câu chuyện hài hước.) / He was too drunk to drive. (Anh ta quá say để lái xe.)

c. Tính trang trọng

• Cụm từ “in one’s cups” mang tính văn chương và ít được sử dụng trong văn nói hàng ngày.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “in one’s cups” cho trạng thái say quá nặng:
   – Sai: *He was in his cups and passed out.*
   – Đúng: He was drunk and passed out. (Anh ta say xỉn và ngất đi.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *He was on his cups.*
   – Đúng: He was in his cups. (Anh ta say xỉn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “In one’s cups” như đang “ở trong những chiếc cốc” rượu.
• Đọc sách: Tìm cụm từ này trong các tác phẩm văn học để hiểu rõ hơn cách sử dụng.
• Sử dụng: Thực hành sử dụng cụm từ này trong các tình huống phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “in one’s cups” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. After a few glasses of wine, he was clearly in his cups. (Sau vài ly rượu, rõ ràng là anh ta đã ngà ngà say.)
2. In his cups, he started singing old songs. (Khi ngà ngà say, anh ta bắt đầu hát những bài hát cũ.)
3. She got in her cups at the Christmas party and told everyone how much she loved them. (Cô ấy say xỉn tại bữa tiệc Giáng sinh và nói với mọi người rằng cô ấy yêu họ nhiều như thế nào.)
4. He was in his cups and began to dance on the table. (Anh ta say xỉn và bắt đầu nhảy trên bàn.)
5. The old man was often in his cups by the fire, telling stories of his youth. (Ông lão thường ngà ngà say bên đống lửa, kể những câu chuyện thời trẻ của mình.)
6. She tends to get in her cups at weddings and become very emotional. (Cô ấy có xu hướng say xỉn tại các đám cưới và trở nên rất xúc động.)
7. In his cups, he confessed his deepest secrets. (Khi ngà ngà say, anh ta thú nhận những bí mật sâu kín nhất của mình.)
8. He was in his cups and started arguing with everyone. (Anh ta say xỉn và bắt đầu tranh cãi với mọi người.)
9. After the office party, several employees were in their cups. (Sau bữa tiệc công ty, một vài nhân viên đã ngà ngà say.)
10. He’s usually very reserved, but when he’s in his cups, he becomes quite talkative. (Anh ấy thường rất kín đáo, nhưng khi ngà ngà say, anh ấy trở nên khá nói nhiều.)
11. In her cups, she started to cry over a sad movie. (Khi ngà ngà say, cô ấy bắt đầu khóc vì một bộ phim buồn.)
12. He gets in his cups every Friday night after work. (Anh ấy ngà ngà say vào mỗi tối thứ Sáu sau giờ làm.)
13. She was in her cups and started telling jokes that no one understood. (Cô ấy say xỉn và bắt đầu kể những câu chuyện cười mà không ai hiểu.)
14. He’s often in his cups when he attends social gatherings. (Anh ấy thường say xỉn khi tham dự các buổi tụ tập xã hội.)
15. When he’s in his cups, he becomes overly generous. (Khi anh ấy ngà ngà say, anh ấy trở nên quá hào phóng.)
16. In his cups, he promised to buy everyone a new car. (Khi ngà ngà say, anh ấy hứa sẽ mua cho mọi người một chiếc xe hơi mới.)
17. He was in his cups and kept repeating the same story over and over. (Anh ta say xỉn và cứ lặp đi lặp lại cùng một câu chuyện.)
18. She gets in her cups and starts singing karaoke terribly. (Cô ấy ngà ngà say và bắt đầu hát karaoke một cách tệ hại.)
19. He’s harmless when he’s in his cups; he just becomes a bit silly. (Anh ấy vô hại khi ngà ngà say; anh ấy chỉ trở nên hơi ngớ ngẩn.)
20. In his cups, he tried to dance the tango with a broom. (Khi ngà ngà say, anh ấy đã cố gắng nhảy điệu tango với một cái chổi.)