Cách Sử Dụng Cụm Từ “In Stitches”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “in stitches” – một thành ngữ có nghĩa là “cười lăn lộn, cười không ngớt”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “in stitches” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “in stitches”

“In stitches” là một thành ngữ mang ý nghĩa:

• Cười lăn lộn, cười không ngớt, cười đến mức không kiểm soát được.

Ví dụ:

• The comedian had the audience in stitches. (Diễn viên hài làm khán giả cười lăn lộn.)

2. Cách sử dụng “in stitches”

a. Cấu trúc phổ biến

1. Have/Leave someone in stitches
   Ví dụ: His jokes had us all in stitches. (Những câu chuyện cười của anh ấy làm tất cả chúng tôi cười lăn lộn.)

b. Dạng bị động

1. Be in stitches (at/about something)
   Ví dụ: We were in stitches at his funny faces. (Chúng tôi cười lăn lộn khi thấy những khuôn mặt hài hước của anh ấy.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	in stitches	Cười lăn lộn, cười không ngớt	The clown had the children in stitches. (Chú hề làm lũ trẻ cười lăn lộn.)

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

• Roll around laughing: Cười lăn lộn.
  Ví dụ: We were rolling around laughing at the movie. (Chúng tôi cười lăn lộn khi xem bộ phim.)
• Crack up: Cười phá lên.
  Ví dụ: He cracked up when he heard the news. (Anh ấy cười phá lên khi nghe tin.)
• Laugh one’s head off: Cười vỡ bụng.
  Ví dụ: We laughed our heads off at his performance. (Chúng tôi cười vỡ bụng trước màn trình diễn của anh ấy.)

4. Lưu ý khi sử dụng “in stitches”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn diễn tả trạng thái cười lớn, cười không ngừng vì điều gì đó rất hài hước.
  Ví dụ: The stand-up comedy show had everyone in stitches. (Buổi biểu diễn hài độc thoại làm mọi người cười lăn lộn.)

b. Phân biệt với các cụm từ đồng nghĩa

• “In stitches” vs “laughing”:
  – “In stitches”: Cười lớn, không kiểm soát được.
  – “Laughing”: Cười nói chung.
  Ví dụ: He was laughing at the joke. (Anh ấy đang cười vì câu chuyện cười.) / He had us in stitches with his jokes. (Anh ấy làm chúng tôi cười lăn lộn với những câu chuyện cười của mình.)

c. “In stitches” không dùng theo nghĩa đen

• Sai: *She was in stitches after the accident.* (Sai vì “stitches” nghĩa là mũi khâu.)
  Đúng: She needed stitches after the accident. (Cô ấy cần khâu sau tai nạn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “in stitches” khi chỉ đơn giản là cười:
   – Sai: *She was in stitches at the polite comment.*
   – Đúng: She smiled at the polite comment. (Cô ấy mỉm cười trước lời bình luận lịch sự.)
2. Nhầm lẫn với nghĩa đen của “stitches”:
   – Sai: *He was in stitches after the surgery.*
   – Đúng: He had stitches after the surgery. (Anh ấy có mũi khâu sau phẫu thuật.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Tưởng tượng ai đó đang cười lăn lộn, ôm bụng vì quá buồn cười.
• Thực hành: Sử dụng cụm từ này trong các câu chuyện hài hước hoặc khi kể về một sự kiện vui nhộn.
• Thay thế: Sử dụng các cụm từ đồng nghĩa để đa dạng hóa cách diễn đạt.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “in stitches” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The comedian had the audience in stitches with his observational humor. (Diễn viên hài làm khán giả cười lăn lộn với những câu chuyện hài hước quan sát cuộc sống.)
2. His impersonations of famous people always leave us in stitches. (Những màn bắt chước người nổi tiếng của anh ấy luôn làm chúng tôi cười lăn lộn.)
3. The sitcom is so funny, it always has me in stitches. (Bộ phim hài tình huống này rất hài hước, nó luôn làm tôi cười lăn lộn.)
4. We were in stitches at the cat’s silly antics. (Chúng tôi cười lăn lộn trước những trò hề ngớ ngẩn của con mèo.)
5. The stand-up show had the entire room in stitches. (Buổi biểu diễn hài độc thoại làm cả căn phòng cười lăn lộn.)
6. His exaggerated stories had us all in stitches. (Những câu chuyện cường điệu của anh ấy làm tất cả chúng tôi cười lăn lộn.)
7. The kids were in stitches watching the cartoon. (Lũ trẻ cười lăn lộn khi xem phim hoạt hình.)
8. Her clumsy attempts at dancing had everyone in stitches. (Những nỗ lực vụng về của cô ấy khiêu vũ làm mọi người cười lăn lộn.)
9. The practical joke had him in stitches for hours. (Trò đùa thực tế làm anh ấy cười lăn lộn hàng giờ liền.)
10. We were in stitches listening to his hilarious anecdotes. (Chúng tôi cười lăn lộn khi nghe những giai thoại vui nhộn của anh ấy.)
11. The unexpected twist in the plot had the viewers in stitches. (Sự thay đổi bất ngờ trong cốt truyện làm khán giả cười lăn lộn.)
12. The actor’s comedic timing had the audience in stitches. (Thời gian hài hước của diễn viên làm khán giả cười lăn lộn.)
13. The meme was so funny, it had me in stitches all day. (Meme đó buồn cười đến nỗi nó làm tôi cười lăn lộn cả ngày.)
14. His witty remarks always have us in stitches. (Những nhận xét dí dỏm của anh ấy luôn làm chúng tôi cười lăn lộn.)
15. The improv show had the crowd in stitches with its spontaneous humor. (Chương trình ứng biến làm đám đông cười lăn lộn với sự hài hước tự phát của nó.)
16. We were in stitches at the dog’s attempts to catch its tail. (Chúng tôi cười lăn lộn trước những nỗ lực của con chó để bắt lấy cái đuôi của nó.)
17. The parody video had the viewers in stitches. (Video nhại làm người xem cười lăn lộn.)
18. His self-deprecating humor always has people in stitches. (Sự hài hước tự ti của anh ấy luôn làm mọi người cười lăn lộn.)
19. The blooper reel had the cast and crew in stitches. (Cuộn phim lỗi làm dàn diễn viên và đoàn làm phim cười lăn lộn.)
20. The animated movie had both children and adults in stitches. (Bộ phim hoạt hình làm cả trẻ em và người lớn cười lăn lộn.)