Cách Sử Dụng Cụm Từ “In the Dark”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “in the dark” – một thành ngữ có nghĩa là “trong bóng tối/không biết gì”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “in the dark” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “in the dark”

“In the dark” là một cụm từ (thành ngữ) mang các nghĩa chính:

• Trong bóng tối: Ở một nơi thiếu ánh sáng.
• Không biết gì: Không được thông báo hoặc không nhận thức được điều gì.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi trực tiếp.

Ví dụ:

• Trong bóng tối: It’s hard to see in the dark. (Khó nhìn thấy trong bóng tối.)
• Không biết gì: They kept me in the dark about their plans. (Họ giữ tôi trong bóng tối về kế hoạch của họ.)

2. Cách sử dụng “in the dark”

a. Nghĩa đen (trong bóng tối)

1. Be + in the dark
   Ví dụ: The room was completely in the dark. (Căn phòng hoàn toàn ở trong bóng tối.)
2. Stay/Sit/Walk + in the dark
   Ví dụ: We sat in the dark during the power outage. (Chúng tôi ngồi trong bóng tối trong suốt thời gian mất điện.)

b. Nghĩa bóng (không biết gì)

1. Keep someone in the dark
   Ví dụ: My boss kept me in the dark about the company’s financial problems. (Sếp của tôi giữ tôi trong bóng tối về các vấn đề tài chính của công ty.)
2. Be + in the dark + about + something
   Ví dụ: I’m still in the dark about what happened at the meeting. (Tôi vẫn không biết gì về những gì đã xảy ra tại cuộc họp.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm từ	in the dark	Trong bóng tối/không biết gì	He prefers to work in the dark. (Anh ấy thích làm việc trong bóng tối.) She was kept in the dark about the surprise party. (Cô ấy bị giữ trong bóng tối về bữa tiệc bất ngờ.)

3. Một số cụm từ liên quan

• A shot in the dark: Một nỗ lực vô vọng, một việc làm liều lĩnh.
  Ví dụ: Applying for the job was a shot in the dark. (Ứng tuyển vào công việc là một việc làm liều lĩnh.)
• Dark horse: Ứng cử viên bất ngờ, người ít được biết đến nhưng có khả năng thành công.
  Ví dụ: He’s a dark horse in the election. (Anh ấy là một ứng cử viên bất ngờ trong cuộc bầu cử.)

4. Lưu ý khi sử dụng “in the dark”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nghĩa đen: Chỉ tình trạng thiếu ánh sáng.
  Ví dụ: It’s too dangerous to walk in the dark. (Quá nguy hiểm để đi bộ trong bóng tối.)
• Nghĩa bóng: Chỉ tình trạng thiếu thông tin.
  Ví dụ: Don’t keep me in the dark; tell me what’s going on. (Đừng giữ tôi trong bóng tối; hãy nói cho tôi biết chuyện gì đang xảy ra.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “In the dark” vs “uninformed”:
  – “In the dark”: Thường dùng khi có sự cố ý che giấu thông tin.
  – “Uninformed”: Chỉ đơn giản là không có thông tin.
  Ví dụ: They kept us in the dark about the merger. (Họ giữ chúng tôi trong bóng tối về việc sáp nhập.) / We were uninformed about the changes. (Chúng tôi không được thông báo về những thay đổi.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “in the dark” một cách máy móc:
   – Cần cân nhắc ngữ cảnh để sử dụng nghĩa đen hay nghĩa bóng cho phù hợp.
2. Thay thế “in the dark” bằng các từ đơn một cách không chính xác:
   – “In the dark” mang sắc thái riêng, không phải lúc nào cũng thay thế được bằng “uninformed” hay “dark”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “In the dark” như “màn đêm bao phủ thông tin”.
• Thực hành: “I was kept in the dark”, “the room is in the dark”.
• Liên tưởng: Với các tình huống thiếu ánh sáng hoặc thiếu thông tin.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “in the dark” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. They kept me in the dark about the surprise party. (Họ giữ tôi trong bóng tối về bữa tiệc bất ngờ.)
2. The room was completely in the dark after the power went out. (Căn phòng hoàn toàn ở trong bóng tối sau khi mất điện.)
3. She prefers to read in the dark. (Cô ấy thích đọc sách trong bóng tối.)
4. We were left in the dark about the company’s plans. (Chúng tôi bị bỏ mặc trong bóng tối về kế hoạch của công ty.)
5. It’s difficult to navigate in the dark without a flashlight. (Rất khó để di chuyển trong bóng tối mà không có đèn pin.)
6. He kept his family in the dark about his financial troubles. (Anh ấy giữ gia đình mình trong bóng tối về những khó khăn tài chính của mình.)
7. The forest was dark and mysterious, making it hard to see anything in the dark. (Khu rừng tối tăm và bí ẩn, khiến khó nhìn thấy bất cứ điều gì trong bóng tối.)
8. The employees were kept in the dark regarding the upcoming layoffs. (Các nhân viên bị giữ trong bóng tối về việc sa thải sắp tới.)
9. She enjoys sitting in the dark, listening to music. (Cô ấy thích ngồi trong bóng tối, nghe nhạc.)
10. I’m still in the dark about why he left. (Tôi vẫn không biết gì về lý do anh ấy rời đi.)
11. It’s not fair to keep me in the dark about important decisions. (Không công bằng khi giữ tôi trong bóng tối về những quyết định quan trọng.)
12. The theater went completely in the dark before the show started. (Nhà hát hoàn toàn chìm trong bóng tối trước khi buổi biểu diễn bắt đầu.)
13. They are in the dark about the true nature of the project. (Họ không biết gì về bản chất thật sự của dự án.)
14. He prefers to sleep in the dark. (Anh ấy thích ngủ trong bóng tối.)
15. We felt like we were in the dark and groping for answers. (Chúng tôi cảm thấy như đang ở trong bóng tối và mò mẫm tìm câu trả lời.)
16. The investors were kept in the dark about the risks involved. (Các nhà đầu tư bị giữ trong bóng tối về những rủi ro liên quan.)
17. She doesn’t like walking in the dark. (Cô ấy không thích đi bộ trong bóng tối.)
18. I hate being kept in the dark. (Tôi ghét bị giữ trong bóng tối.)
19. The scientists were still in the dark about the cause of the disease. (Các nhà khoa học vẫn chưa biết gì về nguyên nhân gây ra căn bệnh này.)
20. They left the room in the dark. (Họ rời khỏi phòng trong bóng tối.)

Thông tin bổ sung