Cách Sử Dụng Từ “In Vain”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “in vain” – một trạng ngữ nghĩa là “vô ích/uổng công”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “in vain” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “in vain”

“In vain” có vai trò chính:

• Trạng ngữ: Vô ích, uổng công (không đem lại kết quả mong muốn).

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi chính.

Ví dụ:

• He tried in vain. (Anh ấy đã cố gắng vô ích.)

2. Cách sử dụng “in vain”

a. Là trạng ngữ

1. Đứng sau động từ
   Mô tả hành động được thực hiện một cách vô ích.
   Ví dụ: They searched in vain. (Họ đã tìm kiếm vô ích.)
2. Đứng đầu câu, ngăn cách bằng dấu phẩy
   Nhấn mạnh sự vô ích của hành động.
   Ví dụ: In vain, she tried to persuade him. (Vô ích thay, cô ấy cố gắng thuyết phục anh ta.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Trạng ngữ	in vain	Vô ích/uổng công	He tried in vain. (Anh ấy đã cố gắng vô ích.)

Lưu ý: “In vain” không có dạng động từ, danh từ, hay tính từ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “in vain”

• To try in vain: Cố gắng vô ích.
  Ví dụ: He tried in vain to fix the car. (Anh ấy đã cố gắng vô ích để sửa chiếc xe.)
• To search in vain: Tìm kiếm vô ích.
  Ví dụ: They searched in vain for the missing child. (Họ đã tìm kiếm vô ích đứa trẻ bị mất tích.)
• To hope in vain: Hy vọng vô ích.
  Ví dụ: She hoped in vain that he would return. (Cô ấy đã hy vọng vô ích rằng anh ấy sẽ quay lại.)

4. Lưu ý khi sử dụng “in vain”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng “in vain” khi muốn nhấn mạnh sự vô ích của một hành động nào đó.
  Ví dụ: He argued in vain. (Anh ấy tranh cãi vô ích.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “In vain” vs “unsuccessfully”:
  – “In vain”: Nhấn mạnh sự vô ích và thường đi kèm với cảm xúc thất vọng.
  – “Unsuccessfully”: Chỉ đơn giản là không thành công.
  Ví dụ: He tried in vain. (Anh ấy đã cố gắng vô ích – gợi ý sự thất vọng.) / He tried unsuccessfully. (Anh ấy đã cố gắng không thành công.)

c. Vị trí trong câu

• “In vain” có thể đứng sau động từ hoặc đầu câu để nhấn mạnh.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “in vain” thay cho tính từ:
   – Sai: *The vain effort.*
   – Đúng: The effort was in vain. (Nỗ lực đó vô ích.)
2. Sử dụng “in vain” sai vị trí:
   – Sai: *He in vain tried.*
   – Đúng: He tried in vain. (Anh ấy đã cố gắng vô ích.)
3. Sử dụng “in vain” khi không có sự cố gắng hoặc nỗ lực:
   – Sai: *The rain fell in vain.* (Mưa rơi vô ích – không hợp lý)
   – Đúng: We waited in vain for the rain to stop. (Chúng tôi đã đợi vô ích để mưa tạnh.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “In vain” như “công cốc”.
• Thực hành: “Try in vain”, “search in vain”.
• Thay thế: Thay bằng “unsuccessfully”, nếu nghĩa không thay đổi thì “in vain” có thể dùng được.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “in vain” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He tried in vain to start the car. (Anh ấy đã cố gắng vô ích để khởi động xe.)
2. They searched in vain for the lost key. (Họ đã tìm kiếm vô ích chiếc chìa khóa bị mất.)
3. She pleaded with him in vain. (Cô ấy đã van xin anh ấy vô ích.)
4. We waited in vain for the bus to arrive. (Chúng tôi đã đợi vô ích để xe buýt đến.)
5. He studied all night in vain; he still failed the exam. (Anh ấy đã học cả đêm vô ích; anh ấy vẫn trượt kỳ thi.)
6. They tried in vain to save the drowning man. (Họ đã cố gắng vô ích để cứu người đàn ông đang chết đuối.)
7. She argued with him in vain, he wouldn’t listen. (Cô ấy đã tranh cãi với anh ấy vô ích, anh ấy sẽ không nghe.)
8. He tried in vain to convince her to stay. (Anh ấy đã cố gắng vô ích để thuyết phục cô ấy ở lại.)
9. They hoped in vain that the war would end soon. (Họ đã hy vọng vô ích rằng chiến tranh sẽ sớm kết thúc.)
10. He worked in vain to build a sandcastle before the tide came in. (Anh ấy đã làm việc vô ích để xây một lâu đài cát trước khi thủy triều lên.)
11. She looked in vain for a seat on the crowded train. (Cô ấy đã tìm kiếm vô ích một chỗ ngồi trên chuyến tàu đông đúc.)
12. He tried in vain to catch the thief. (Anh ấy đã cố gắng vô ích để bắt tên trộm.)
13. They negotiated in vain, the deal fell through. (Họ đã đàm phán vô ích, thỏa thuận thất bại.)
14. She tried in vain to repair the broken vase. (Cô ấy đã cố gắng vô ích để sửa chiếc bình vỡ.)
15. He struggled in vain against the strong current. (Anh ấy đã vật lộn vô ích chống lại dòng chảy mạnh.)
16. They protested in vain against the new law. (Họ đã phản đối vô ích chống lại luật mới.)
17. She tried in vain to remember his name. (Cô ấy đã cố gắng vô ích để nhớ tên anh ấy.)
18. He searched in vain for a solution to the problem. (Anh ấy đã tìm kiếm vô ích một giải pháp cho vấn đề.)
19. They waited in vain for a response from the company. (Họ đã đợi vô ích một phản hồi từ công ty.)
20. She tried in vain to hide her disappointment. (Cô ấy đã cố gắng vô ích để che giấu sự thất vọng của mình.)