Cách Sử Dụng Từ “Inimicable”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “inimicable” – một tính từ mang nghĩa “không thân thiện/gây hại”, cùng các dạng liên quan từ gốc “amicable”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “inimicable” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “inimicable”

“Inimicable” là một tính từ mang nghĩa chính:

  • Không thân thiện/Gây hại: Chỉ điều gì đó không thân thiện, có hại hoặc gây trở ngại.

Dạng liên quan: “amicable” (tính từ – thân thiện), “enmity” (danh từ – sự thù hằn).

Ví dụ:

  • Tính từ: Inimicable conditions. (Điều kiện bất lợi/gây hại.)
  • Tính từ: An amicable solution. (Một giải pháp thân thiện.)
  • Danh từ: The enmity between them. (Sự thù hằn giữa họ.)

2. Cách sử dụng “inimicable”

a. Là tính từ

  1. Inimicable + danh từ
    Ví dụ: Inimicable forces. (Các thế lực gây hại.)
  2. Be + inimicable + to + danh từ/động từ-ing
    Ví dụ: The weather is inimicable to growing crops. (Thời tiết không thuận lợi cho việc trồng trọt.)

b. Là tính từ (amicable)

  1. Amicable + danh từ
    Ví dụ: An amicable agreement. (Một thỏa thuận thân thiện.)

c. Là danh từ (enmity)

  1. Enmity + between/towards + danh từ
    Ví dụ: There was enmity between the two families. (Có sự thù hằn giữa hai gia đình.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ inimicable Không thân thiện/Gây hại Inimicable environment. (Môi trường bất lợi.)
Tính từ amicable Thân thiện An amicable discussion. (Một cuộc thảo luận thân thiện.)
Danh từ enmity Sự thù hằn Enmity towards rivals. (Sự thù hằn đối với đối thủ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “inimicable”

  • Inimicable to: Không thân thiện/gây hại cho.
    Ví dụ: The laws are inimicable to small businesses. (Luật pháp không thân thiện với các doanh nghiệp nhỏ.)
  • Inimicable influence: Ảnh hưởng tiêu cực.
    Ví dụ: The inimicable influence of social media. (Ảnh hưởng tiêu cực của mạng xã hội.)

4. Lưu ý khi sử dụng “inimicable”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ (inimicable): Mô tả điều kiện, môi trường, lực lượng không thuận lợi hoặc gây hại.
    Ví dụ: The inimicable climate hindered their progress. (Khí hậu khắc nghiệt cản trở sự tiến bộ của họ.)
  • Tính từ (amicable): Mô tả mối quan hệ, giải pháp, cuộc trò chuyện thân thiện.
    Ví dụ: An amicable divorce. (Một cuộc ly hôn thân thiện.)
  • Danh từ (enmity): Mô tả sự thù hằn, ác cảm giữa các cá nhân hoặc nhóm.
    Ví dụ: The enmity between the two countries lasted for decades. (Sự thù hằn giữa hai quốc gia kéo dài hàng thập kỷ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Inimicable” vs “hostile”:
    “Inimicable”: Thường liên quan đến điều kiện hoặc hoàn cảnh không thuận lợi.
    “Hostile”: Liên quan đến thái độ hoặc hành vi thù địch.
    Ví dụ: Inimicable weather conditions. (Điều kiện thời tiết bất lợi.) / Hostile behavior. (Hành vi thù địch.)
  • “Amicable” vs “friendly”:
    “Amicable”: Trang trọng hơn, thường được sử dụng trong các tình huống chính thức.
    “Friendly”: Thông thường, sử dụng trong các tình huống hàng ngày.
    Ví dụ: An amicable settlement. (Một thỏa thuận hòa giải thân thiện.) / A friendly greeting. (Một lời chào thân thiện.)

c. “Inimicable” không phải động từ

  • Sai: *The environment inimicables the plants.*
    Đúng: The environment is inimicable to the plants. (Môi trường không thuận lợi cho cây cối.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “inimicable” với “unfriendly”:
    – “Inimicable” mạnh hơn, thường chỉ những tác động tiêu cực hoặc gây hại.
    – “Unfriendly” chỉ sự không thân thiện đơn thuần.
  2. Sử dụng “inimicable” để mô tả con người:
    – “Inimicable” thường dùng để mô tả điều kiện, môi trường, không nên dùng để mô tả tính cách con người.
  3. Sử dụng sai giới từ sau “inimicable”:
    – Đúng: inimicable *to* something.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Inimicable” với “enemy” (kẻ thù) để nhớ ý nghĩa tiêu cực.
  • Thực hành: Tạo câu ví dụ với “inimicable conditions”, “inimicable to growth”.
  • Đọc và nghe: Tìm “inimicable” trong các bài viết, tin tức để hiểu ngữ cảnh sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “inimicable” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The dry climate is inimicable to farming in this region. (Khí hậu khô hạn không thích hợp cho việc canh tác ở khu vực này.)
  2. His loud music was inimicable to a peaceful night’s sleep. (Âm nhạc ồn ào của anh ấy gây khó chịu cho một giấc ngủ ngon.)
  3. The polluted environment is inimicable to marine life. (Môi trường ô nhiễm có hại cho sinh vật biển.)
  4. The two companies reached an amicable agreement to settle the dispute. (Hai công ty đã đạt được một thỏa thuận thân thiện để giải quyết tranh chấp.)
  5. The old friends resolved their long-standing enmity. (Những người bạn cũ đã giải quyết sự thù hằn lâu đời của họ.)
  6. The new regulations are inimicable to small businesses. (Các quy định mới không thân thiện với các doanh nghiệp nhỏ.)
  7. The strict rules were inimicable to creativity. (Những quy tắc nghiêm ngặt không phù hợp với sự sáng tạo.)
  8. They tried to find an amicable solution to the problem. (Họ đã cố gắng tìm một giải pháp thân thiện cho vấn đề.)
  9. The long enmity between the two families caused much suffering. (Sự thù hằn lâu dài giữa hai gia đình đã gây ra nhiều đau khổ.)
  10. His behavior was inimicable to forming new friendships. (Hành vi của anh ấy không thân thiện với việc kết bạn mới.)
  11. The dense fog was inimicable to safe driving. (Sương mù dày đặc không an toàn cho việc lái xe.)
  12. They hoped for an amicable divorce to minimize the stress. (Họ hy vọng có một cuộc ly hôn thân thiện để giảm thiểu căng thẳng.)
  13. The enmity between the two politicians was evident. (Sự thù hằn giữa hai chính trị gia là điều hiển nhiên.)
  14. The cold weather is inimicable to outdoor activities. (Thời tiết lạnh không thích hợp cho các hoạt động ngoài trời.)
  15. His rude comments were inimicable to maintaining a good relationship. (Những lời nhận xét thô lỗ của anh ấy không phù hợp để duy trì một mối quan hệ tốt.)
  16. The amicable settlement avoided a costly lawsuit. (Thỏa thuận hòa giải thân thiện đã tránh được một vụ kiện tốn kém.)
  17. The historical enmity between the two nations is slowly fading. (Sự thù hằn lịch sử giữa hai quốc gia đang dần phai nhạt.)
  18. The policies were inimicable to economic growth. (Các chính sách không thân thiện với tăng trưởng kinh tế.)
  19. Her negative attitude was inimicable to team morale. (Thái độ tiêu cực của cô ấy không tốt cho tinh thần đồng đội.)
  20. They are striving for an amicable resolution to the conflict. (Họ đang phấn đấu cho một giải pháp thân thiện cho cuộc xung đột.)