Cách Sử Dụng Từ “Indemnity”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “indemnity” – một danh từ nghĩa là “sự bồi thường/sự bảo đảm”, cùng các dạng liên quan từ gốc. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “indemnity” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “indemnity”

“Indemnity” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự bồi thường/Sự bảo đảm: Sự bảo vệ hoặc bồi thường cho tổn thất hoặc thiệt hại.

Dạng liên quan: “indemnify” (động từ – bồi thường/bảo đảm).

Ví dụ:

• Danh từ: The insurance policy provides indemnity. (Chính sách bảo hiểm cung cấp sự bồi thường.)
• Động từ: The company will indemnify you against loss. (Công ty sẽ bồi thường cho bạn đối với tổn thất.)

2. Cách sử dụng “indemnity”

a. Là danh từ

1. Provide/offer/receive indemnity
   Ví dụ: The contract provides indemnity against damages. (Hợp đồng cung cấp sự bồi thường đối với thiệt hại.)
2. Claim indemnity
   Ví dụ: He filed a claim for indemnity. (Anh ấy đã nộp đơn yêu cầu bồi thường.)

b. Là động từ (indemnify)

1. Indemnify + người/tổ chức + against + điều gì
   Ví dụ: The agreement indemnifies the company against any legal claims. (Thỏa thuận bồi thường cho công ty đối với bất kỳ khiếu nại pháp lý nào.)
2. Indemnify + for + điều gì
   Ví dụ: The insurance company will indemnify him for his losses. (Công ty bảo hiểm sẽ bồi thường cho anh ấy đối với những tổn thất của anh ấy.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	indemnity	Sự bồi thường/Sự bảo đảm	The insurance policy offers indemnity. (Chính sách bảo hiểm cung cấp sự bồi thường.)
Động từ	indemnify	Bồi thường/Bảo đảm	The company will indemnify him. (Công ty sẽ bồi thường cho anh ấy.)

Chia động từ “indemnify”: indemnify (nguyên thể), indemnified (quá khứ/phân từ II), indemnifying (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “indemnity”

• Indemnity clause: Điều khoản bồi thường.
  Ví dụ: The indemnity clause protects the company from liability. (Điều khoản bồi thường bảo vệ công ty khỏi trách nhiệm pháp lý.)
• Indemnity agreement: Thỏa thuận bồi thường.
  Ví dụ: They signed an indemnity agreement before starting the project. (Họ đã ký một thỏa thuận bồi thường trước khi bắt đầu dự án.)
• Letter of indemnity: Thư bảo đảm.
  Ví dụ: The bank issued a letter of indemnity. (Ngân hàng phát hành một thư bảo đảm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “indemnity”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Chỉ sự bảo vệ hoặc bồi thường (insurance, contract).
  Ví dụ: The insurance provides full indemnity. (Bảo hiểm cung cấp sự bồi thường đầy đủ.)
• Động từ: Hành động bồi thường hoặc bảo vệ (protect, compensate).
  Ví dụ: The contract indemnifies the contractor. (Hợp đồng bồi thường cho nhà thầu.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Indemnity” vs “compensation”:
  – “Indemnity”: Thường là sự bảo vệ trước khi xảy ra tổn thất, có tính chất phòng ngừa.
  – “Compensation”: Thường là bồi thường sau khi tổn thất đã xảy ra, mang tính khắc phục.
  Ví dụ: The indemnity protects against future losses. (Sự bồi thường bảo vệ chống lại những tổn thất trong tương lai.) / He received compensation for his injuries. (Anh ấy nhận được bồi thường cho những thương tích của mình.)
• “Guarantee” vs “indemnity”:
  – “Guarantee”: Đảm bảo rằng một điều gì đó sẽ xảy ra hoặc đúng.
  – “Indemnity”: Đảm bảo sự bồi thường nếu một điều gì đó không mong muốn xảy ra.
  Ví dụ: The product comes with a guarantee. (Sản phẩm đi kèm với bảo hành.) / The indemnity covers potential losses. (Sự bồi thường bao gồm các tổn thất tiềm ẩn.)

c. “Indemnity” thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý và kinh doanh

• Ví dụ: Contract law, insurance policies, business agreements.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *He indemnification the loss.*
   – Đúng: He received indemnity for the loss. (Anh ấy nhận được bồi thường cho tổn thất.)
2. Sử dụng sai giới từ với “indemnify”:
   – Sai: *Indemnify for the company.*
   – Đúng: Indemnify the company against losses. (Bồi thường cho công ty đối với các tổn thất.)
3. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa:
   – Hiểu rõ sự khác biệt giữa “indemnity,” “compensation,” và “guarantee” để sử dụng chính xác.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Indemnity” như một “lớp bảo vệ tài chính”.
• Thực hành: “Indemnity clause,” “indemnify against losses”.
• Sử dụng trong ngữ cảnh: Đọc các hợp đồng bảo hiểm và thỏa thuận kinh doanh để hiểu cách “indemnity” được sử dụng thực tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “indemnity” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The insurance policy provides indemnity for loss of property. (Chính sách bảo hiểm cung cấp sự bồi thường cho việc mất mát tài sản.)
2. The company agreed to indemnify the contractor against any legal claims. (Công ty đồng ý bồi thường cho nhà thầu đối với bất kỳ khiếu nại pháp lý nào.)
3. A letter of indemnity was issued by the bank to cover the shipment. (Một thư bảo lãnh đã được ngân hàng phát hành để đảm bảo cho lô hàng.)
4. The indemnity clause in the contract protects the company from liability. (Điều khoản bồi thường trong hợp đồng bảo vệ công ty khỏi trách nhiệm pháp lý.)
5. He filed a claim for indemnity after the accident. (Anh ấy đã nộp đơn yêu cầu bồi thường sau vụ tai nạn.)
6. The insurance company will indemnify him for his medical expenses. (Công ty bảo hiểm sẽ bồi thường cho anh ấy cho các chi phí y tế của anh ấy.)
7. The agreement indemnifies the government against any financial losses. (Thỏa thuận bồi thường cho chính phủ đối với bất kỳ tổn thất tài chính nào.)
8. She sought indemnity for the damages caused by the storm. (Cô ấy tìm kiếm sự bồi thường cho những thiệt hại do cơn bão gây ra.)
9. The indemnity bond protects the company from fraud. (Trái phiếu bồi thường bảo vệ công ty khỏi gian lận.)
10. The company provides indemnity for employee theft. (Công ty cung cấp sự bồi thường cho hành vi trộm cắp của nhân viên.)
11. The contract specifies the terms of the indemnity. (Hợp đồng quy định các điều khoản của sự bồi thường.)
12. He received indemnity for the breach of contract. (Anh ấy nhận được bồi thường cho việc vi phạm hợp đồng.)
13. The insurance covers indemnity for personal injury. (Bảo hiểm bao gồm sự bồi thường cho thương tích cá nhân.)
14. The indemnity protects against potential liabilities. (Sự bồi thường bảo vệ chống lại các trách nhiệm pháp lý tiềm ẩn.)
15. The company is seeking indemnity from its suppliers. (Công ty đang tìm kiếm sự bồi thường từ các nhà cung cấp của mình.)
16. The policy provides indemnity for business interruption. (Chính sách cung cấp sự bồi thường cho việc gián đoạn kinh doanh.)
17. The indemnity is limited to the value of the property. (Sự bồi thường được giới hạn ở giá trị của tài sản.)
18. He had to provide an indemnity to secure the loan. (Anh ấy phải cung cấp một sự bảo đảm để đảm bảo khoản vay.)
19. The contract includes an indemnity for environmental damage. (Hợp đồng bao gồm một sự bồi thường cho thiệt hại môi trường.)
20. She claimed indemnity for the losses incurred due to the error. (Cô ấy yêu cầu bồi thường cho những tổn thất phát sinh do lỗi.)