Cách Sử Dụng Từ “Indictment”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “indictment” – một danh từ nghĩa là “bản cáo trạng” hoặc “sự buộc tội”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “indictment” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “indictment”

“indictment” là một danh từ với các nghĩa chính:

• Bản cáo trạng: Tài liệu pháp lý chính thức buộc tội một cá nhân hoặc tổ chức về một tội phạm, thường được đưa ra bởi đại bồi thẩm đoàn.
• Sự buộc tội: Hành động hoặc tuyên bố chỉ trích mạnh mẽ, thường mang tính biểu tượng hoặc không chính thức, ám chỉ sự thất bại hoặc sai trái.

Dạng liên quan: “indict” (động từ – buộc tội, truy tố), “indicted” (tính từ – bị truy tố, quá khứ/phân từ II của động từ), “indictable” (tính từ – có thể bị truy tố), “indicting” (hiện tại phân từ – đang buộc tội).

Ví dụ:

• Danh từ: The indictment shocks now. (Bản cáo trạng gây sốc bây giờ.)
• Động từ: They indict him now. (Họ truy tố anh ấy bây giờ.)
• Tính từ: Indicted suspects await now. (Nghi phạm bị truy tố đang chờ bây giờ.)
• Tính từ: Indictable offenses rise now. (Tội phạm có thể bị truy tố tăng bây giờ.)

2. Cách sử dụng “indictment”

a. Là danh từ

1. The/A + indictment (số ít)
   Ví dụ: The indictment stands now. (Bản cáo trạng được giữ nguyên bây giờ.)
2. Indictments (số nhiều)
   Ví dụ: Indictments pile now. (Các bản cáo trạng chất đống bây giờ.)
3. An/The + indictment + of + danh từ
   Ví dụ: An indictment of failure emerges now. (Sự buộc tội về thất bại xuất hiện bây giờ.)

b. Là động từ (indict)

1. Indict + tân ngữ
   Ví dụ: They indict the suspect now. (Họ truy tố nghi phạm bây giờ.)
2. Indict + tân ngữ + for + danh từ
   Ví dụ: She indicts him for fraud now. (Cô ấy truy tố anh ấy vì tội lừa đảo bây giờ.)

c. Là tính từ (indicted)

1. Indicted + danh từ
   Ví dụ: Indicted officials resign now. (Quan chức bị truy tố từ chức bây giờ.)

d. Là tính từ (indictable)

1. Indictable + danh từ
   Ví dụ: Indictable crimes surge now. (Tội phạm có thể bị truy tố tăng vọt bây giờ.)

e. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	indictment	Bản cáo trạng/sự buộc tội	The indictment shocks now. (Bản cáo trạng gây sốc bây giờ.)
Động từ	indict	Buộc tội/truy tố	They indict him now. (Họ truy tố anh ấy bây giờ.)
Tính từ	indicted	Bị truy tố	Indicted suspects await now. (Nghi phạm bị truy tố đang chờ bây giờ.)
Tính từ	indictable	Có thể bị truy tố	Indictable offenses rise now. (Tội phạm có thể bị truy tố tăng bây giờ.)

Chia động từ “indict”: indict (nguyên thể), indicted (quá khứ/phân từ II), indicting (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “indictment”

• Grand jury indictment: Bản cáo trạng của đại bồi thẩm đoàn.
  Ví dụ: The grand jury indictment looms now. (Bản cáo trạng của đại bồi thẩm đoàn hiện lên bây giờ.)
• Federal indictment: Bản cáo trạng liên bang.
  Ví dụ: A federal indictment strikes now. (Bản cáo trạng liên bang đánh mạnh bây giờ.)
• Indictment of society: Sự buộc tội xã hội.
  Ví dụ: An indictment of society grows now. (Sự buộc tội xã hội tăng bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “indictment”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ (bản cáo trạng): Pháp lý (legal).
  Ví dụ: Indictment in court stands. (Bản cáo trạng tại tòa được giữ nguyên.)
• Danh từ (sự buộc tội): Phê phán (criticism).
  Ví dụ: Indictment of policy fails. (Sự buộc tội chính sách thất bại.)
• Động từ (indict): Truy tố (prosecution).
  Ví dụ: Indict the guilty now. (Truy tố kẻ có tội bây giờ.)
• Tính từ (indicted): Tình trạng (status).
  Ví dụ: Indicted leader falls. (Lãnh đạo bị truy tố sụp đổ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Indictment” vs “accusation”:
  – “Indictment”: Bản cáo trạng, thường chính thức, liên quan đến pháp lý.
  – “Accusation”: Sự buộc tội, chung hơn, có thể không chính thức.
  Ví dụ: Indictment shocks now. (Bản cáo trạng gây sốc bây giờ.) / Accusation stings now. (Sự buộc tội làm đau bây giờ.)
• “Indict” vs “charge”:
  – “Indict”: Truy tố, thường qua đại bồi thẩm đoàn, bước đầu trong quy trình pháp lý.
  – “Charge”: Buộc tội, có thể là hành động trực tiếp của cảnh sát hoặc công tố viên.
  Ví dụ: Indict him now. (Truy tố anh ấy bây giờ.) / Charge him now. (Buộc tội anh ấy bây giờ.)

c. “Indictment” không phải tính từ, động từ, hoặc trạng từ trực tiếp

• Sai: *Indictment him now.*
  Đúng: Indict him now. (Truy tố anh ấy bây giờ.)
• Sai: *Indictment suspects await.*
  Đúng: Indicted suspects await. (Nghi phạm bị truy tố đang chờ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “indictment” với “accusation” khi cần tính không chính thức:
   – Sai: *Indictment by a friend hurts now.*
   – Đúng: Accusation by a friend hurts now. (Sự buộc tội từ bạn làm đau bây giờ.)
2. Nhầm “indict” với “charge” khi cần hành động trực tiếp:
   – Sai: *Indict him with theft by police now.*
   – Đúng: Charge him with theft now. (Buộc tội anh ấy về tội trộm cắp bây giờ.)
3. Sử dụng “indictment” như động từ:
   – Sai: *Indictment the suspect now.*
   Đúng: Indict the suspect now. (Truy tố nghi phạm bây giờ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Indictment” như “tờ giấy pháp lý nặng nề buộc tội”.
• Thực hành: “Indictment shocks”, “indict him”.
• So sánh: Thay bằng “acquittal”, nếu ngược nghĩa thì “indictment” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “indictment” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The indictment charged him with fraud. (Bản cáo trạng buộc tội anh ấy gian lận.)
2. They issued an indictment after investigation. (Họ đưa ra bản cáo trạng sau điều tra.)
3. Her indictment shocked the community. (Bản cáo trạng của cô ấy gây sốc cho cộng đồng.)
4. The grand jury returned an indictment. (Bồi thẩm đoàn đưa ra bản cáo trạng.)
5. The indictment listed multiple charges. (Bản cáo trạng liệt kê nhiều tội danh.)
6. He pleaded not guilty to the indictment. (Anh ấy không nhận tội theo bản cáo trạng.)
7. The indictment was based on evidence. (Bản cáo trạng dựa trên bằng chứng.)
8. They debated the indictment’s validity. (Họ tranh luận về tính hợp lệ của bản cáo trạng.)
9. The indictment followed months of inquiry. (Bản cáo trạng được đưa ra sau nhiều tháng điều tra.)
10. She faced an indictment for corruption. (Cô ấy đối mặt với bản cáo trạng vì tham nhũng.)
11. The indictment detailed financial crimes. (Bản cáo trạng nêu chi tiết các tội tài chính.)
12. His indictment was widely publicized. (Bản cáo trạng của anh ấy được công khai rộng rãi.)
13. They prepared for the indictment hearing. (Họ chuẩn bị cho phiên điều trần cáo trạng.)
14. The indictment was a legal milestone. (Bản cáo trạng là một cột mốc pháp lý.)
15. She challenged the indictment in court. (Cô ấy thách thức bản cáo trạng tại tòa.)
16. The indictment implicated several officials. (Bản cáo trạng liên quan đến nhiều quan chức.)
17. They reviewed the indictment carefully. (Họ xem xét bản cáo trạng cẩn thận.)
18. The indictment stirred public outrage. (Bản cáo trạng gây phẫn nộ công chúng.)
19. His indictment was unexpected. (Bản cáo trạng của anh ấy bất ngờ.)
20. The indictment led to a trial. (Bản cáo trạng dẫn đến một phiên tòa.)