Cách Sử Dụng Từ “Indignation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “indignation” – một danh từ nghĩa là “sự phẫn nộ/sự căm phẫn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “indignation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “indignation”

“Indignation” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự phẫn nộ: Cảm giác tức giận mạnh mẽ vì một điều gì đó được coi là bất công.
• Sự căm phẫn: Một mức độ cao hơn của sự phẫn nộ, thể hiện sự căm ghét sâu sắc.

Dạng liên quan: “indignant” (tính từ – phẫn nộ), “indignantly” (trạng từ – một cách phẫn nộ).

Ví dụ:

• Danh từ: He expressed his indignation at the decision. (Anh ấy bày tỏ sự phẫn nộ của mình trước quyết định đó.)
• Tính từ: She was indignant at the unfair treatment. (Cô ấy phẫn nộ trước sự đối xử bất công.)
• Trạng từ: He indignantly refused to apologize. (Anh ấy phẫn nộ từ chối xin lỗi.)

2. Cách sử dụng “indignation”

a. Là danh từ

1. The/His/Her + indignation
   Ví dụ: Her indignation was clear. (Sự phẫn nộ của cô ấy rất rõ ràng.)
2. Indignation + at/over/about + danh từ/điều gì đó
   Ví dụ: Indignation at the injustice. (Sự phẫn nộ trước sự bất công.)

b. Là tính từ (indignant)

1. Be + indignant + at/about/over + danh từ/điều gì đó
   Ví dụ: She was indignant about the way she had been treated. (Cô ấy phẫn nộ về cách cô ấy bị đối xử.)
2. Indignant + look/tone/voice
   Ví dụ: An indignant voice. (Một giọng nói phẫn nộ.)

c. Là trạng từ (indignantly)

1. Indignantly + động từ
   Ví dụ: He indignantly refused. (Anh ấy phẫn nộ từ chối.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	indignation	Sự phẫn nộ/sự căm phẫn	Her indignation was clear. (Sự phẫn nộ của cô ấy rất rõ ràng.)
Tính từ	indignant	Phẫn nộ	He is indignant. (Anh ấy phẫn nộ.)
Trạng từ	indignantly	Một cách phẫn nộ	She spoke indignantly. (Cô ấy nói một cách phẫn nộ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “indignation”

• Feigned indignation: Sự phẫn nộ giả tạo.
  Ví dụ: His feigned indignation didn’t fool anyone. (Sự phẫn nộ giả tạo của anh ấy không đánh lừa được ai.)
• Moral indignation: Sự phẫn nộ về mặt đạo đức.
  Ví dụ: Moral indignation drove her to action. (Sự phẫn nộ về mặt đạo đức đã thúc đẩy cô ấy hành động.)

4. Lưu ý khi sử dụng “indignation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Dùng khi muốn nói về cảm giác phẫn nộ nói chung, hoặc khi chủ thể thể hiện sự phẫn nộ.
  Ví dụ: A wave of indignation swept through the crowd. (Một làn sóng phẫn nộ quét qua đám đông.)
• Tính từ: Dùng để mô tả người đang cảm thấy phẫn nộ hoặc hành động thể hiện sự phẫn nộ.
  Ví dụ: She gave him an indignant look. (Cô ấy nhìn anh ta bằng ánh mắt phẫn nộ.)
• Trạng từ: Dùng để mô tả cách thức một hành động được thực hiện với sự phẫn nộ.
  Ví dụ: He slammed the door indignantly. (Anh ấy đóng sầm cửa một cách phẫn nộ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Indignation” vs “anger”:
  – “Indignation”: Thường gắn liền với cảm giác bất công.
  – “Anger”: Một cảm xúc tức giận chung chung.
  Ví dụ: Indignation at the unfair decision. (Phẫn nộ trước quyết định bất công.) / Anger at being insulted. (Tức giận vì bị xúc phạm.)
• “Indignant” (tính từ) vs “angry”:
  – “Indignant”: Thường thể hiện sự bất bình.
  – “Angry”: Có thể do nhiều nguyên nhân.
  Ví dụ: He was indignant at the accusation. (Anh ấy phẫn nộ trước lời buộc tội.) / He was angry at the delay. (Anh ấy tức giận vì sự chậm trễ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “indignation” với tính từ hoặc trạng từ:
   – Sai: *He felt indignationly.*
   – Đúng: He felt indignation. (Anh ấy cảm thấy phẫn nộ.)
2. Sử dụng “indignation” khi chỉ đơn thuần tức giận, không có yếu tố bất công:
   – Sai: *She felt indignation when she lost the game.*
   – Đúng: She felt anger when she lost the game. (Cô ấy cảm thấy tức giận khi thua trò chơi.)
3. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Indignation to the decision.*
   – Đúng: Indignation at the decision. (Phẫn nộ trước quyết định.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Indignation” với sự “injustice” (bất công).
• Thực hành: “She expressed her indignation”, “He was indignant”.
• Thay thế: Thử thay bằng “anger” hoặc “fury” để xem “indignation” có phù hợp hơn không.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “indignation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He expressed his indignation at the unfair ruling. (Anh ấy bày tỏ sự phẫn nộ của mình trước phán quyết bất công.)
2. A wave of indignation swept through the crowd. (Một làn sóng phẫn nộ quét qua đám đông.)
3. She felt a surge of indignation when she heard the news. (Cô ấy cảm thấy một làn sóng phẫn nộ khi nghe tin.)
4. His voice was filled with indignation as he spoke. (Giọng anh ấy tràn ngập sự phẫn nộ khi anh ấy nói.)
5. The article sparked widespread indignation. (Bài báo đã gây ra sự phẫn nộ lan rộng.)
6. She was indignant at the way she had been treated. (Cô ấy phẫn nộ về cách cô ấy bị đối xử.)
7. He gave an indignant reply to the accusation. (Anh ấy đưa ra một câu trả lời phẫn nộ trước lời buộc tội.)
8. They indignantly denied the allegations. (Họ phẫn nộ phủ nhận những cáo buộc.)
9. She slammed the door indignantly. (Cô ấy đóng sầm cửa một cách phẫn nộ.)
10. The politician’s comments caused public indignation. (Những bình luận của chính trị gia đã gây ra sự phẫn nộ trong công chúng.)
11. He couldn’t hide his indignation at the suggestion. (Anh ấy không thể che giấu sự phẫn nộ của mình trước lời đề nghị.)
12. She was shaking with indignation. (Cô ấy run lên vì phẫn nộ.)
13. The injustice fueled their indignation. (Sự bất công đã thúc đẩy sự phẫn nộ của họ.)
14. They protested with righteous indignation. (Họ phản đối với sự phẫn nộ chính đáng.)
15. His indignation was palpable. (Sự phẫn nộ của anh ấy là rõ ràng.)
16. The court’s decision was met with widespread indignation. (Quyết định của tòa án đã gặp phải sự phẫn nộ lan rộng.)
17. She channeled her indignation into action. (Cô ấy chuyển sự phẫn nộ của mình thành hành động.)
18. He spoke with passionate indignation. (Anh ấy nói với sự phẫn nộ đầy đam mê.)
19. Their indignation was justified. (Sự phẫn nộ của họ là chính đáng.)
20. The incident sparked outrage and indignation. (Sự việc đã gây ra sự phẫn nộ và căm phẫn.)