Cách Sử Dụng Từ “Indignity”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “indignity” – một danh từ mang nghĩa “sự sỉ nhục/hành động làm mất phẩm giá”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “indignity” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “indignity”

“Indignity” có vai trò là:

  • Danh từ: Sự sỉ nhục, hành động làm mất phẩm giá, sự xúc phạm đến lòng tự trọng.

Ví dụ:

  • Danh từ: He suffered the indignity of being searched in public. (Anh ấy chịu đựng sự sỉ nhục khi bị khám xét trước công chúng.)

2. Cách sử dụng “indignity”

a. Là danh từ

  1. The/a/an + indignity
    Ví dụ: She felt the indignity of being treated like a child. (Cô ấy cảm thấy bị sỉ nhục khi bị đối xử như một đứa trẻ.)
  2. Suffer/endure + indignity
    Ví dụ: They suffered the indignities of poverty. (Họ chịu đựng những sự sỉ nhục của sự nghèo đói.)
  3. Inflict + indignity + on/upon
    Ví dụ: The soldiers inflicted indignities upon the prisoners. (Những người lính gây ra sự sỉ nhục cho các tù nhân.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ indignity Sự sỉ nhục/hành động làm mất phẩm giá He suffered the indignity of being searched in public. (Anh ấy chịu đựng sự sỉ nhục khi bị khám xét trước công chúng.)
Tính từ indignant Phẫn nộ, tức giận (vì bị đối xử bất công) She was indignant at the suggestion. (Cô ấy phẫn nộ trước lời đề nghị đó.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “indignity”

  • Heap indignities on/upon: Trút sự sỉ nhục lên ai đó.
    Ví dụ: They heaped indignities upon him after his defeat. (Họ trút sự sỉ nhục lên anh ta sau thất bại.)
  • Add insult to injury (add indignity to injury): Thêm dầu vào lửa, làm cho tình hình tồi tệ hơn.
    Ví dụ: To add indignity to injury, they refused to apologize. (Thêm dầu vào lửa, họ từ chối xin lỗi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “indignity”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • “Indignity” thường được dùng khi ai đó bị đối xử một cách hạ thấp, làm mất phẩm giá, hoặc bị xúc phạm đến lòng tự trọng.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Indignity” vs “insult”:
    “Indignity”: Hành động hoặc tình huống làm mất phẩm giá.
    “Insult”: Lời nói hoặc hành động xúc phạm trực tiếp.
    Ví dụ: The indignity of being fired. (Sự sỉ nhục khi bị sa thải.) / A personal insult. (Một lời lăng mạ cá nhân.)
  • “Indignity” vs “humiliation”:
    “Indignity”: nhấn mạnh sự mất phẩm giá.
    “Humiliation”: nhấn mạnh cảm giác xấu hổ sâu sắc.
    Ví dụ: He suffered the indignity of being forced to beg. (Anh ta chịu đựng sự sỉ nhục khi bị buộc phải ăn xin.) / The public humiliation was unbearable. (Sự sỉ nhục trước công chúng là không thể chịu đựng được.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “indignity” như một động từ:
    – Sai: *They indignity him.*
    – Đúng: They subjected him to indignities. (Họ khiến anh ấy phải chịu đựng sự sỉ nhục.)
  2. Nhầm lẫn giữa “indignity” và “indignant”:
    – Sai: *She felt indignity at being accused.*
    – Đúng: She felt indignant at being accused. (Cô ấy cảm thấy phẫn nộ khi bị buộc tội.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Indignity” với “sự sỉ nhục, mất phẩm giá”.
  • Thực hành: Sử dụng trong câu để miêu tả tình huống bị đối xử tệ bạc.
  • Đọc: Tìm đọc các bài viết, câu chuyện có sử dụng từ “indignity” để hiểu rõ hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “indignity” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. He suffered the indignity of having his belongings searched in public. (Anh ấy chịu đựng sự sỉ nhục khi đồ đạc của mình bị lục soát trước công chúng.)
  2. The prisoners were subjected to various indignities. (Các tù nhân phải chịu đựng nhiều sự sỉ nhục khác nhau.)
  3. She felt the indignity of being treated like a child. (Cô ấy cảm thấy bị sỉ nhục khi bị đối xử như một đứa trẻ.)
  4. The refugees faced many indignities during their journey. (Những người tị nạn phải đối mặt với nhiều sự sỉ nhục trong suốt hành trình của họ.)
  5. He couldn’t bear the indignity of being unemployed. (Anh ấy không thể chịu đựng sự sỉ nhục khi bị thất nghiệp.)
  6. The company heaped indignities upon its employees by cutting their benefits. (Công ty trút sự sỉ nhục lên nhân viên bằng cách cắt giảm phúc lợi của họ.)
  7. To add indignity to injury, they were forced to work longer hours for less pay. (Thêm dầu vào lửa, họ bị buộc phải làm việc nhiều giờ hơn với mức lương thấp hơn.)
  8. The mayor resigned in the face of public indignity. (Thị trưởng từ chức trước sự sỉ nhục của công chúng.)
  9. She refused to suffer the indignity of being interrogated without a lawyer. (Cô ấy từ chối chịu đựng sự sỉ nhục khi bị thẩm vấn mà không có luật sư.)
  10. They protested the indignities suffered by immigrants. (Họ phản đối những sự sỉ nhục mà người nhập cư phải chịu đựng.)
  11. He tried to rise above the indignities of his situation. (Anh ấy cố gắng vượt lên trên những sự sỉ nhục trong hoàn cảnh của mình.)
  12. The novel explores the indignities of old age. (Cuốn tiểu thuyết khám phá những sự sỉ nhục của tuổi già.)
  13. She was determined to restore her dignity after the indignity she had suffered. (Cô ấy quyết tâm khôi phục phẩm giá của mình sau sự sỉ nhục mà cô ấy đã phải chịu đựng.)
  14. The government promised to investigate the indignities suffered by the victims. (Chính phủ hứa sẽ điều tra những sự sỉ nhục mà các nạn nhân phải chịu đựng.)
  15. He wrote an article about the indignity of poverty. (Anh ấy đã viết một bài báo về sự sỉ nhục của nghèo đói.)
  16. She felt indignant at the indignity she had witnessed. (Cô ấy cảm thấy phẫn nộ trước sự sỉ nhục mà cô ấy đã chứng kiến.)
  17. The indignity of being rejected was hard to bear. (Sự sỉ nhục khi bị từ chối thật khó để chịu đựng.)
  18. The play portrays the indignities faced by marginalized communities. (Vở kịch miêu tả những sự sỉ nhục mà các cộng đồng bị gạt ra ngoài lề phải đối mặt.)
  19. He used humor to deflect the indignity of the situation. (Anh ấy dùng sự hài hước để xoa dịu sự sỉ nhục của tình huống.)
  20. The scandal brought indignity to the entire institution. (Vụ bê bối đã mang lại sự sỉ nhục cho toàn bộ tổ chức.)