Cách Sử Dụng Từ “Indiscretion”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “indiscretion” – một danh từ nghĩa là “sự thiếu thận trọng/sự lỡ lời”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “indiscretion” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “indiscretion”

“Indiscretion” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự thiếu thận trọng/Sự lỡ lời: Hành động hoặc lời nói thiếu cân nhắc, có thể gây xấu hổ hoặc tổn thương cho người khác.

Dạng liên quan: “indiscreet” (tính từ – thiếu thận trọng).

Ví dụ:

• Danh từ: He regretted his indiscretion. (Anh ấy hối hận về sự thiếu thận trọng của mình.)
• Tính từ: An indiscreet remark. (Một lời nhận xét thiếu thận trọng.)

2. Cách sử dụng “indiscretion”

a. Là danh từ

1. A/An + indiscretion
   Ví dụ: He committed an indiscretion. (Anh ấy đã phạm một sự thiếu thận trọng.)
2. Indiscretion + of + someone
   Ví dụ: The indiscretion of the manager. (Sự thiếu thận trọng của người quản lý.)

b. Là tính từ (indiscreet)

1. Indiscreet + danh từ
   Ví dụ: Indiscreet behavior. (Hành vi thiếu thận trọng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	indiscretion	Sự thiếu thận trọng/Sự lỡ lời	He regretted his indiscretion. (Anh ấy hối hận về sự thiếu thận trọng của mình.)
Tính từ	indiscreet	Thiếu thận trọng	An indiscreet remark. (Một lời nhận xét thiếu thận trọng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “indiscretion”

• A moment of indiscretion: Một khoảnh khắc thiếu thận trọng.
  Ví dụ: He made a mistake in a moment of indiscretion. (Anh ấy đã phạm sai lầm trong một khoảnh khắc thiếu thận trọng.)
• To commit an indiscretion: Phạm một sự thiếu thận trọng.
  Ví dụ: She committed an indiscretion at the party. (Cô ấy đã phạm một sự thiếu thận trọng tại bữa tiệc.)

4. Lưu ý khi sử dụng “indiscretion”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng để chỉ hành động hoặc lời nói gây ra sự xấu hổ, hối tiếc.
  Ví dụ: His indiscretion led to serious consequences. (Sự thiếu thận trọng của anh ấy dẫn đến hậu quả nghiêm trọng.)
• Tính từ: Mô tả tính chất thiếu cân nhắc, kín đáo.
  Ví dụ: Her indiscreet questions made everyone uncomfortable. (Những câu hỏi thiếu thận trọng của cô ấy khiến mọi người khó chịu.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Indiscretion” vs “imprudence”:
  – “Indiscretion”: Thường ám chỉ hành động cụ thể, gây hậu quả.
  – “Imprudence”: Thường chỉ sự thiếu khôn ngoan, cân nhắc chung.
  Ví dụ: An indiscretion with company funds. (Một sự thiếu thận trọng với quỹ công ty.) / The imprudence of investing in that stock. (Sự thiếu khôn ngoan khi đầu tư vào cổ phiếu đó.)
• “Indiscretion” vs “gaffe”:
  – “Indiscretion”: Có thể là hành động hoặc lời nói.
  – “Gaffe”: Thường chỉ là một lời nói hớ hênh, sai sót nhỏ.
  Ví dụ: A serious indiscretion that cost him his job. (Một sự thiếu thận trọng nghiêm trọng khiến anh ấy mất việc.) / A minor gaffe during the speech. (Một sai sót nhỏ trong bài phát biểu.)

c. “Indiscretion” là danh từ đếm được và không đếm được

• Số ít: an indiscretion, one indiscretion
• Số nhiều: indiscretions

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng nhầm lẫn với các từ có nghĩa tương tự nhưng sắc thái khác:
   – Sai: *He committed an imprudence.* (có thể đúng nhưng sắc thái khác)
   – Đúng: He committed an indiscretion. (Anh ấy đã phạm một sự thiếu thận trọng.)
2. Không chú ý đến ngữ cảnh sử dụng:
   – Sai: *Her gaffe led to serious consequences.* (Nếu chỉ là lời nói hớ hênh)
   – Đúng: Her indiscretion led to serious consequences. (Sự thiếu thận trọng của cô ấy dẫn đến hậu quả nghiêm trọng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Indiscretion” với hành động “không kín đáo”.
• Thực hành: Sử dụng “indiscretion” trong các tình huống giả định.
• Đọc nhiều: Tìm hiểu cách “indiscretion” được sử dụng trong văn viết.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “indiscretion” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. His youthful indiscretions were quickly forgiven. (Những sự thiếu thận trọng thời trẻ của anh ấy nhanh chóng được tha thứ.)
2. She was known for her occasional indiscretions. (Cô ấy nổi tiếng vì những sự thiếu thận trọng thỉnh thoảng của mình.)
3. He paid dearly for his moment of indiscretion. (Anh ấy đã trả giá đắt cho khoảnh khắc thiếu thận trọng của mình.)
4. The politician’s past indiscretions were brought to light. (Những sự thiếu thận trọng trong quá khứ của chính trị gia đã bị phơi bày.)
5. Her indiscretion caused a scandal in the town. (Sự thiếu thận trọng của cô ấy gây ra một vụ bê bối trong thị trấn.)
6. He tried to cover up his indiscretion. (Anh ấy đã cố gắng che đậy sự thiếu thận trọng của mình.)
7. The company dismissed him for his indiscretion. (Công ty sa thải anh ấy vì sự thiếu thận trọng của mình.)
8. His indiscretion ruined his career. (Sự thiếu thận trọng của anh ấy đã hủy hoại sự nghiệp của anh ấy.)
9. She regretted her indiscretion immensely. (Cô ấy vô cùng hối hận về sự thiếu thận trọng của mình.)
10. His speech was full of indiscretions. (Bài phát biểu của anh ấy chứa đầy những sự thiếu thận trọng.)
11. The newspaper reported on his latest indiscretion. (Tờ báo đưa tin về sự thiếu thận trọng mới nhất của anh ấy.)
12. He was criticized for his public indiscretions. (Anh ấy bị chỉ trích vì những sự thiếu thận trọng công khai của mình.)
13. Her indiscretion was a topic of conversation for weeks. (Sự thiếu thận trọng của cô ấy là chủ đề bàn tán trong nhiều tuần.)
14. He apologized for his indiscretion. (Anh ấy xin lỗi vì sự thiếu thận trọng của mình.)
15. The details of his indiscretion remained a secret. (Chi tiết về sự thiếu thận trọng của anh ấy vẫn là một bí mật.)
16. She refused to forgive his indiscretion. (Cô ấy từ chối tha thứ cho sự thiếu thận trọng của anh ấy.)
17. His indiscretion cost him his reputation. (Sự thiếu thận trọng của anh ấy khiến anh ấy mất danh tiếng.)
18. The judge condemned his indiscretion. (Thẩm phán lên án sự thiếu thận trọng của anh ấy.)
19. She learned a valuable lesson from her indiscretion. (Cô ấy đã học được một bài học quý giá từ sự thiếu thận trọng của mình.)
20. His past indiscretions haunted him. (Những sự thiếu thận trọng trong quá khứ ám ảnh anh ấy.)