Cách Sử Dụng Từ “Indulge”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “indulge” – một động từ nghĩa là “nuông chiều” hoặc “say mê”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “indulge” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “indulge”

“Indulge” là một động từ với các nghĩa chính:

• Nuông chiều: Cho phép bản thân hoặc người khác tận hưởng một thú vui, sở thích, hoặc mong muốn, thường mang tính xa xỉ hoặc không cần thiết (như nuông chiều bản thân bằng một chiếc bánh).
• Say mê: Tham gia hoặc đắm chìm vào một hoạt động, cảm xúc, hoặc thói quen mà không kiềm chế (như say mê tưởng tượng).
• Chiều theo: Đáp ứng hoặc thỏa mãn yêu cầu, mong muốn của người khác, đôi khi đến mức quá mức (như chiều theo ý thích của trẻ).

Dạng liên quan: “indulges” (ngôi thứ ba số ít – nuông chiều), “indulged” (quá khứ/phân từ II – đã nuông chiều), “indulging” (hiện tại phân từ – đang nuông chiều), “indulgence” (danh từ – sự nuông chiều, sự say mê), “indulgent” (tính từ – nuông chiều, khoan dung), “indulgently” (trạng từ – một cách nuông chiều, hiếm dùng). Từ này có nguồn gốc từ tiếng Latinh “indulgere” (cho phép, nhượng bộ).

Ví dụ:

• Động từ: She indulges in chocolate. (Cô ấy nuông chiều bản thân với sô-cô-la.)
• Động từ: He indulges his kids. (Anh ấy chiều con cái.)
• Danh từ: Indulgence costs money. (Sự nuông chiều tốn tiền.)
• Tính từ: An indulgent parent spoils. (Phụ huynh nuông chiều làm hư con.)

2. Cách sử dụng “indulge”

a. Là động từ

1. Indulge + in + danh từ/danh động từ
   Ví dụ: They indulge in daydreaming. (Họ say mê mơ mộng.)
2. Indulge + tân ngữ
   Ví dụ: She indulges her desires. (Cô ấy nuông chiều mong muốn của mình.)
3. Indulge + tân ngữ + with + danh từ
   Ví dụ: He indulges guests with wine. (Anh ấy chiêu đãi khách bằng rượu.)

b. Là danh từ (indulgence)

1. Indulgence
   Ví dụ: Indulgence brings joy. (Sự nuông chiều mang lại niềm vui.)
2. An/The + indulgence + of + danh từ
   Ví dụ: The indulgence of whims harms. (Sự nuông chiều theo ý thích gây hại.)

c. Là tính từ (indulgent)

1. Indulgent + danh từ
   Ví dụ: Indulgent habits grow costly. (Thói quen nuông chiều trở nên tốn kém.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	indulge	Nuông chiều/Say mê	She indulges in chocolate. (Cô ấy nuông chiều bản thân với sô-cô-la.)
Danh từ	indulgence	Sự nuông chiều	Indulgence costs money. (Sự nuông chiều tốn tiền.)
Tính từ	indulgent	Nuông chiều	An indulgent parent spoils. (Phụ huynh nuông chiều làm hư con.)

Chia động từ “indulge”: indulge (nguyên thể), indulged (quá khứ/phân từ II), indulging (hiện tại phân từ).

Lưu ý: “Indulgently” rất hiếm và không được nhấn mạnh để giữ trọng tâm vào các dạng phổ biến hơn.

3. Một số cụm từ thông dụng với “indulge”

• Indulge in luxury: Nuông chiều trong xa xỉ.
  Ví dụ: They indulge in luxury yearly. (Họ nuông chiều trong xa xỉ hàng năm.)
• Self-indulgence: Tự nuông chiều.
  Ví dụ: Self-indulgence harms discipline. (Tự nuông chiều làm tổn hại kỷ luật.)
• Indulgent smile: Nụ cười khoan dung.
  Ví dụ: An indulgent smile calms kids. (Nụ cười khoan dung làm dịu trẻ con.)

4. Lưu ý khi sử dụng “indulge”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ (nuông chiều): Thỏa mãn mong muốn (satisfy desires).
  Ví dụ: Indulge a craving. (Nuông chiều một cơn thèm.)
• Động từ (say mê): Đắm chìm không kiềm chế (immerse).
  Ví dụ: Indulge in fantasies. (Say mê tưởng tượng.)
• Động từ (chiều theo): Thỏa mãn người khác (please).
  Ví dụ: Indulge a child. (Chiều theo một đứa trẻ.)
• Danh từ (indulgence): Hành động nuông chiều (pleasure).
  Ví dụ: Costly indulgence. (Sự nuông chiều tốn kém.)
• Tính từ (indulgent): Khoan dung hoặc quá chiều (lenient).
  Ví dụ: Indulgent attitude. (Thái độ nuông chiều.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Indulge” vs “pamper”:
  – “Indulge”: Nuông chiều, nhấn mạnh việc thỏa mãn mong muốn, có thể bản thân hoặc người khác.
  – “Pamper”: Chăm chút, nhấn mạnh sự chăm sóc xa xỉ hoặc quá mức.
  Ví dụ: Indulge in sweets. (Nuông chiều với đồ ngọt.) / Pamper at a spa. (Chăm chút ở spa.)
• “Indulgence” vs “luxury”:
  – “Indulgence”: Sự nuông chiều, liên quan đến hành động thỏa mãn.
  – “Luxury”: Sự xa xỉ, nhấn mạnh chất lượng hoặc vật chất cao cấp.
  Ví dụ: Indulgence of desires. (Sự nuông chiều mong muốn.) / Luxury of silk. (Sự xa xỉ của lụa.)

c. Ngôn ngữ nhạy cảm

• “Indulge” và “indulgent” có thể mang sắc thái tiêu cực nếu ám chỉ sự thiếu kiểm soát hoặc làm hư ai đó (như nuông chiều quá mức). Cần dùng cẩn thận trong ngữ cảnh phê phán để tránh gây hiểu lầm.
• Sai: *Her indulgence ruined her.*
  Đúng: Her excessive indulgence caused issues. (Sự nuông chiều quá mức của cô ấy gây ra vấn đề.)

d. “Indulge” không phải danh từ, tính từ, hoặc trạng từ trực tiếp

• Sai: *Indulge costs money.*
  Đúng: Indulgence costs money. (Sự nuông chiều tốn tiền.)
• Sai: *Indulge parent spoils.*
  Đúng: Indulgent parent spoils. (Phụ huynh nuông chiều làm hư con.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “indulge” với danh từ:
   – Sai: *Indulge brings joy.*
   – Đúng: Indulgence brings joy. (Sự nuông chiều mang lại niềm vui.)
2. Nhầm “indulge” với “pamper” trong ngữ cảnh chăm sóc:
   – Sai: *Indulge with a massage.* (Ý là chăm sóc)
   – Đúng: Pamper with a massage. (Chăm chút bằng mát-xa.)
3. Sai thì “indulge”:
   – Sai: *She indulge in sweets yesterday.*
   – Đúng: She indulged in sweets yesterday. (Cô ấy đã nuông chiều với đồ ngọt hôm qua.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Indulge” như “mở cửa cho bản thân hoặc người khác tận hưởng một niềm vui ngọt ngào”.
• Thực hành: “Indulge in chocolate”, “indulgent parent”.
• So sánh: Thay bằng “restrain” hoặc “deny”, nếu ngược nghĩa thì “indulge” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “indulge” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She indulged in chocolate after dinner. (Cô ấy thưởng thức sô-cô-la sau bữa tối.)
2. They indulged in a luxurious spa day. (Họ tận hưởng một ngày spa sang trọng.)
3. He indulged his passion for painting. (Anh ấy đắm mình trong đam mê vẽ tranh.)
4. She indulged in a shopping spree. (Cô ấy sa đà vào mua sắm.)
5. They indulged in fine dining occasionally. (Họ thỉnh thoảng thưởng thức ăn uống cao cấp.)
6. He indulged in a long nap. (Anh ấy tận hưởng một giấc ngủ dài.)
7. She indulged her kids with treats. (Cô ấy nuông chiều bọn trẻ bằng đồ ăn vặt.)
8. They indulged in nostalgic memories. (Họ đắm chìm trong ký ức hoài niệm.)
9. He indulged in reading all weekend. (Anh ấy dành cả cuối tuần để đọc sách.)
10. She indulged in a hot bath. (Cô ấy ngâm mình trong bồn tắm nóng.)
11. They indulged in a beach vacation. (Họ tận hưởng kỳ nghỉ ở bãi biển.)
12. He indulged his curiosity with research. (Anh ấy thỏa mãn sự tò mò bằng nghiên cứu.)
13. She indulged in daydreams during work. (Cô ấy mơ mộng trong giờ làm việc.)
14. They indulged in a movie marathon. (Họ xem liên tục nhiều phim.)
15. He indulged in expensive wines rarely. (Anh ấy hiếm khi thưởng thức rượu đắt tiền.)
16. She indulged her love for travel. (Cô ấy đắm mình trong tình yêu du lịch.)
17. They indulged in festive celebrations. (Họ sa đà vào lễ hội.)
18. He indulged in a new hobby. (Anh ấy bắt đầu một sở thích mới.)
19. She indulged in sweets despite her diet. (Cô ấy ăn đồ ngọt dù đang ăn kiêng.)
20. They indulged in a night of dancing. (Họ tận hưởng một đêm nhảy múa.)