Cách Sử Dụng Từ “Infantilize”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “infantilize” – một động từ mang nghĩa là “trẻ con hóa/làm cho ai đó trở nên trẻ con”, cùng các dạng liên quan từ gốc “infant”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “infantilize” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “infantilize”

“Infantilize” là một động từ mang nghĩa chính:

• Trẻ con hóa/Làm cho ai đó trở nên trẻ con: Đối xử với ai đó như thể họ là trẻ con, tước đi sự trưởng thành và quyền tự quyết của họ.

Dạng liên quan: “infant” (danh từ – trẻ sơ sinh), “infantile” (tính từ – thuộc về trẻ con/ngây ngô).

Ví dụ:

• Động từ: He infantilizes his wife. (Anh ta trẻ con hóa vợ mình.)
• Danh từ: The infant needs care. (Đứa trẻ sơ sinh cần được chăm sóc.)
• Tính từ: Infantile behavior. (Hành vi trẻ con.)

2. Cách sử dụng “infantilize”

a. Là động từ

1. Infantilize + tân ngữ
   Ví dụ: The system infantilizes patients. (Hệ thống trẻ con hóa bệnh nhân.)
2. Be infantilized by + danh từ
   Ví dụ: She feels infantilized by her parents. (Cô ấy cảm thấy bị bố mẹ trẻ con hóa.)

b. Là tính từ (infantile)

1. Infantile + danh từ
   Ví dụ: Infantile habits. (Những thói quen trẻ con.)

c. Là danh từ (infant)

1. Infant + danh từ/cụm danh từ
   Ví dụ: Infant care. (Chăm sóc trẻ sơ sinh.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	infantilize	Trẻ con hóa/làm cho ai đó trở nên trẻ con	He infantilizes his staff. (Anh ấy trẻ con hóa nhân viên của mình.)
Tính từ	infantile	Thuộc về trẻ con/ngây ngô	Infantile jealousy. (Sự ghen tuông trẻ con.)
Danh từ	infant	Trẻ sơ sinh	The infant is sleeping. (Đứa trẻ sơ sinh đang ngủ.)

Chia động từ “infantilize”: infantilize (nguyên thể), infantilized (quá khứ/phân từ II), infantilizing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “infantilize”

• Infantilize someone’s decisions: Coi thường quyết định của ai đó.
  Ví dụ: Don’t infantilize my decisions. (Đừng coi thường quyết định của tôi.)
• Infantilize a group: Đối xử với một nhóm người như trẻ con.
  Ví dụ: The media often infantilizes women. (Truyền thông thường trẻ con hóa phụ nữ.)
• Be infantilized by someone: Bị ai đó trẻ con hóa.
  Ví dụ: She feels infantilized by her partner. (Cô ấy cảm thấy bị đối tác của mình trẻ con hóa.)

4. Lưu ý khi sử dụng “infantilize”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Sử dụng khi ai đó đối xử với người khác như trẻ con (parent, system).
  Ví dụ: The teacher infantilized the students. (Giáo viên trẻ con hóa học sinh.)
• Tính từ (infantile): Mô tả những đặc điểm thuộc về trẻ con (behavior, reaction).
  Ví dụ: An infantile tantrum. (Một cơn giận dỗi trẻ con.)
• Danh từ (infant): Chỉ trẻ sơ sinh (care, mortality).
  Ví dụ: Infant mortality rate. (Tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Infantilize” vs “patronize”:
  – “Infantilize”: Nhấn mạnh việc coi ai đó như trẻ con, thiếu năng lực.
  – “Patronize”: Nhấn mạnh việc tỏ ra bề trên, coi thường.
  Ví dụ: He infantilizes his employees by micromanaging them. (Anh ta trẻ con hóa nhân viên bằng cách quản lý vi mô.) / She patronizes her colleagues by explaining simple concepts as if they were children. (Cô ấy coi thường đồng nghiệp bằng cách giải thích những khái niệm đơn giản như thể họ là trẻ con.)

c. “Infantilize” thường mang nghĩa tiêu cực

• Việc trẻ con hóa ai đó thường gây khó chịu và làm mất phẩm giá của họ.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “infantilize” thay cho “childlike”:
   – Sai: *He has an infantilizing spirit.*
   – Đúng: He has a childlike spirit. (Anh ấy có một tinh thần trẻ thơ.)
2. Sử dụng “infantilize” khi chỉ đơn thuần chăm sóc ai đó:
   – Sai: *She infantilizes her elderly mother.* (Khi chỉ đang chăm sóc)
   – Đúng: She cares for her elderly mother. (Cô ấy chăm sóc mẹ già.)
3. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *The infantilize behavior.*
   – Đúng: The infantile behavior. (Hành vi trẻ con.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Infantilize” với “đối xử như trẻ con”.
• Thực hành: “Infantilize someone’s opinions”, “infantile tendencies”.
• Tự hỏi: Hành động này có tước đi quyền tự quyết của người khác không?

Phần 2: Ví dụ sử dụng “infantilize” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The media often infantilizes female politicians. (Truyền thông thường trẻ con hóa các nữ chính trị gia.)
2. Some parents infantilize their adult children. (Một số phụ huynh trẻ con hóa con cái trưởng thành của họ.)
3. The system infantilizes the elderly by not respecting their autonomy. (Hệ thống trẻ con hóa người cao tuổi bằng cách không tôn trọng quyền tự chủ của họ.)
4. Don’t infantilize me by talking down to me. (Đừng trẻ con hóa tôi bằng cách nói chuyện coi thường tôi.)
5. He accused his ex-partner of infantilizing him during their relationship. (Anh ấy cáo buộc người yêu cũ đã trẻ con hóa anh ấy trong suốt mối quan hệ của họ.)
6. She felt infantilized when her boss corrected her on minor details. (Cô ấy cảm thấy bị trẻ con hóa khi sếp sửa những chi tiết nhỏ nhặt của cô ấy.)
7. The company’s policies infantilize employees by micromanaging their work. (Các chính sách của công ty trẻ con hóa nhân viên bằng cách quản lý vi mô công việc của họ.)
8. Critics argue that the government infantilizes citizens with excessive regulations. (Các nhà phê bình cho rằng chính phủ trẻ con hóa công dân bằng các quy định quá mức.)
9. The healthcare system can inadvertently infantilize patients. (Hệ thống chăm sóc sức khỏe có thể vô tình trẻ con hóa bệnh nhân.)
10. He didn’t like being infantilized by his caregivers. (Anh ấy không thích bị người chăm sóc trẻ con hóa.)
11. The artist explores themes of infantilization in her work. (Nghệ sĩ khám phá các chủ đề về sự trẻ con hóa trong tác phẩm của mình.)
12. The novel portrays a society where individuals are infantilized. (Cuốn tiểu thuyết khắc họa một xã hội nơi các cá nhân bị trẻ con hóa.)
13. The constant supervision infantilized the workers. (Việc giám sát liên tục đã trẻ con hóa người lao động.)
14. The program aims to empower, not infantilize, vulnerable populations. (Chương trình nhằm mục đích trao quyền, không phải trẻ con hóa các nhóm dân cư dễ bị tổn thương.)
15. The politician was accused of infantilizing voters. (Chính trị gia bị cáo buộc trẻ con hóa cử tri.)
16. The study examines how media infantilizes certain social groups. (Nghiên cứu xem xét cách truyền thông trẻ con hóa một số nhóm xã hội nhất định.)
17. She resented being infantilized because of her gender. (Cô ấy phẫn uất vì bị trẻ con hóa vì giới tính của mình.)
18. He felt infantilized by the overly protective environment. (Anh ấy cảm thấy bị trẻ con hóa bởi môi trường bảo vệ quá mức.)
19. The educational system should encourage critical thinking, not infantilize students. (Hệ thống giáo dục nên khuyến khích tư duy phản biện, không phải trẻ con hóa học sinh.)
20. Being infantilized can damage one’s self-esteem. (Bị trẻ con hóa có thể làm tổn hại lòng tự trọng của một người.)