Từ gốc (English)
inflict
Phiên âm (IPA)
/ɪnˈflɪkt/
Cách phát âm
in-ph-líc
Nghĩa tiếng Việt
gây ra
Âm thanh
Cách Sử Dụng Từ “Inflict”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “inflict” – một động từ nghĩa là “gây ra” hoặc “áp đặt” (thường là điều tiêu cực), cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “inflict” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “inflict”
“inflict” là một động từ với các nghĩa chính:
- Gây ra: Tạo ra hoặc áp đặt điều gì đó tiêu cực (như đau đớn, tổn thương, hoặc hình phạt) lên một người hoặc vật.
- Áp đặt: Ép buộc ai đó phải chịu đựng một tình huống không mong muốn.
Dạng liên quan: “infliction” (danh từ – sự gây ra, sự áp đặt), “inflicted” (quá khứ/phân từ II – đã gây ra), “inflicting” (hiện tại phân từ – đang gây ra). Không có dạng tính từ hoặc trạng từ trực tiếp phổ biến từ “inflict”.
Ví dụ:
- Động từ: They inflict pain now. (Họ gây ra đau đớn bây giờ.)
- Danh từ: Infliction burdens now. (Sự gây ra gánh nặng bây giờ.)
- Quá khứ: She inflicted harm yesterday. (Cô ấy đã gây hại hôm qua.)
- Hiện tại phân từ: Inflicting damage worries now. (Việc gây thiệt hại gây lo lắng bây giờ.)
2. Cách sử dụng “inflict”
a. Là động từ
- Inflict + tân ngữ (gây ra điều gì đó)
Ví dụ: He inflicts punishment now. (Anh ấy áp đặt hình phạt bây giờ.) - Inflict + tân ngữ + on/upon + danh từ
Ví dụ: They inflict pain on others now. (Họ gây đau đớn cho người khác bây giờ.)
b. Là danh từ (infliction)
- Infliction
Ví dụ: Infliction harms now. (Sự gây ra gây hại bây giờ.) - The + infliction + of + danh từ
Ví dụ: The infliction of suffering persists now. (Sự áp đặt khổ đau kéo dài bây giờ.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Động từ | inflict | Gây ra/áp đặt | They inflict pain now. (Họ gây ra đau đớn bây giờ.) |
Danh từ | infliction | Sự gây ra/sự áp đặt | Infliction harms now. (Sự gây ra gây hại bây giờ.) |
Chia động từ “inflict”: inflict (nguyên thể), inflicted (quá khứ/phân từ II), inflicting (hiện tại phân từ).
3. Một số cụm từ thông dụng với “inflict”
- Inflict pain: Gây đau đớn.
Ví dụ: They inflict pain now. (Họ gây đau đớn bây giờ.) - Inflict damage: Gây thiệt hại.
Ví dụ: It inflicts damage now. (Nó gây thiệt hại bây giờ.) - Inflict a penalty: Áp đặt hình phạt.
Ví dụ: He inflicts a penalty now. (Anh ấy áp đặt hình phạt bây giờ.)
4. Lưu ý khi sử dụng “inflict”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Động từ (gây ra): Tiêu cực (negative).
Ví dụ: Inflict suffering now. (Gây khổ đau bây giờ.) - Động từ (áp đặt): Pháp lý/quyền lực (legal/authority).
Ví dụ: Inflict justice now. (Áp đặt công lý bây giờ.) - Danh từ (infliction): Hậu quả (consequence).
Ví dụ: Infliction of harm worsens. (Sự gây hại trầm trọng hơn.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Inflict” vs “impose”:
– “Inflict”: Gây ra, nhấn mạnh việc áp đặt điều tiêu cực (đau đớn, tổn hại).
– “Impose”: Áp đặt, chung hơn, có thể dùng cho luật lệ, thuế, hoặc trách nhiệm.
Ví dụ: Inflict pain now. (Gây đau đớn bây giờ.) / Impose taxes now. (Áp đặt thuế bây giờ.) - “Inflict” vs “cause”:
– “Inflict”: Gây ra, nhấn mạnh hành động chủ ý và hậu quả tiêu cực.
– “Cause”: Gây ra, chung hơn, có thể là tích cực hoặc tiêu cực, không nhất thiết chủ ý.
Ví dụ: Inflict damage now. (Gây thiệt hại bây giờ.) / Cause happiness now. (Gây hạnh phúc bây giờ.)
c. “Inflict” không phải danh từ, tính từ, hoặc trạng từ trực tiếp
- Sai: *Inflict harms now.*
Đúng: Infliction harms now. (Sự gây ra gây hại bây giờ.) - Sai: *Inflict wounds heal.*
Đúng: Inflicted wounds heal. (Vết thương đã gây ra lành lại.)
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm “inflict” với “impose” khi cần áp đặt luật lệ:
– Sai: *Inflict new rules now.*
– Đúng: Impose new rules now. (Áp đặt luật mới bây giờ.) - Nhầm “inflict” với “cause” khi cần hậu quả tích cực:
– Sai: *Inflict joy now.*
– Đúng: Cause joy now. (Gây niềm vui bây giờ.) - Sử dụng “inflict” như danh từ:
– Sai: *Inflict of pain worsens.*
Đúng: Infliction of pain worsens. (Sự gây đau đớn trầm trọng hơn.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Inflict” như “một mũi tên bắn ra gây tổn thương”.
- Thực hành: “Inflict pain”, “infliction harms”.
- So sánh: Thay bằng “heal”, nếu ngược nghĩa thì “inflict” phù hợp.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “inflict” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- They inflict pain now. (Họ gây đau đớn bây giờ.) – Động từ
- She inflicted harm yesterday. (Cô ấy gây hại hôm qua.) – Động từ
- We inflict punishment today. (Chúng tôi áp đặt hình phạt hôm nay.) – Động từ
- He inflicted wounds last week. (Anh ấy gây vết thương tuần trước.) – Động từ
- I’ll inflict justice tomorrow. (Tôi sẽ áp đặt công lý ngày mai.) – Động từ
- They inflict pain on others now. (Họ gây đau đớn cho người khác bây giờ.) – Động từ
- She inflicted suffering upon him yesterday. (Cô ấy áp đặt khổ đau lên anh ấy hôm qua.) – Động từ
- We inflict damage on enemies today. (Chúng tôi gây thiệt hại cho kẻ thù hôm nay.) – Động từ
- Infliction harms now. (Sự gây ra gây hại bây giờ.) – Danh từ
- The infliction grew yesterday. (Sự áp đặt tăng hôm qua.) – Danh từ
- The infliction of suffering persists today. (Sự áp đặt khổ đau kéo dài hôm nay.) – Danh từ
- We stopped infliction last week. (Chúng tôi chấm dứt sự gây ra tuần trước.) – Danh từ
- Infliction fades tomorrow. (Sự gây ra tan biến ngày mai.) – Danh từ
- Inflicting damage worries now. (Việc gây thiệt hại gây lo lắng bây giờ.) – Hiện tại phân từ
- Inflicting pain stopped yesterday. (Việc gây đau đớn dừng lại hôm qua.) – Hiện tại phân từ
- Inflicting punishment continues today. (Việc áp đặt hình phạt tiếp tục hôm nay.) – Hiện tại phân từ
- We avoided inflicting harm last week. (Chúng tôi tránh gây hại tuần trước.) – Hiện tại phân từ
- Inflicting losses ends tomorrow. (Việc gây tổn thất kết thúc ngày mai.) – Hiện tại phân từ
- Inflicted wounds heal now. (Vết thương đã gây ra lành lại bây giờ.) – Quá khứ phân từ
- Inflicted damage lingered yesterday. (Thiệt hại đã gây ra kéo dài hôm qua.) – Quá khứ phân từ