Cách Sử Dụng Từ “Infringe”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “infringe” – một động từ nghĩa là “xâm phạm/vi phạm”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “infringe” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “infringe”

“Infringe” là một động từ mang nghĩa chính:

• Xâm phạm/Vi phạm: Vi phạm một luật lệ, quy định, quyền lợi, hoặc thỏa thuận.

Dạng liên quan: “infringement” (danh từ – sự xâm phạm/vi phạm), “infringer” (danh từ – người xâm phạm/vi phạm).

Ví dụ:

• Động từ: He infringed the copyright law. (Anh ấy đã vi phạm luật bản quyền.)
• Danh từ: Copyright infringement is a serious crime. (Vi phạm bản quyền là một tội nghiêm trọng.)
• Danh từ: The company is suing the infringer. (Công ty đang kiện người vi phạm.)

2. Cách sử dụng “infringe”

a. Là động từ

1. Infringe + on/upon + danh từ
   Ví dụ: They infringed upon his rights. (Họ đã xâm phạm quyền lợi của anh ấy.)
2. Infringe + luật lệ/quy định
   Ví dụ: The company infringed several regulations. (Công ty đã vi phạm nhiều quy định.)

b. Là danh từ (infringement)

1. Copyright/Patent + infringement
   Ví dụ: This is a clear case of copyright infringement. (Đây là một trường hợp vi phạm bản quyền rõ ràng.)
2. Infringement + of + danh từ
   Ví dụ: Infringement of privacy. (Sự xâm phạm quyền riêng tư.)

c. Là danh từ (infringer)

1. The + infringer
   Ví dụ: The infringer will be prosecuted. (Người vi phạm sẽ bị truy tố.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	infringe	Xâm phạm/Vi phạm	He infringed the rules. (Anh ấy đã vi phạm các quy tắc.)
Danh từ	infringement	Sự xâm phạm/vi phạm	Copyright infringement is illegal. (Vi phạm bản quyền là bất hợp pháp.)
Danh từ	infringer	Người xâm phạm/vi phạm	The infringer was fined heavily. (Người vi phạm đã bị phạt nặng.)

Chia động từ “infringe”: infringe (nguyên thể), infringed (quá khứ/phân từ II), infringing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “infringe”

• Infringe upon someone’s rights: Xâm phạm quyền lợi của ai đó.
  Ví dụ: The new law should not infringe upon citizens’ rights. (Luật mới không nên xâm phạm quyền của công dân.)
• Patent infringement: Vi phạm bằng sáng chế.
  Ví dụ: They were sued for patent infringement. (Họ bị kiện vì vi phạm bằng sáng chế.)
• Copyright infringement: Vi phạm bản quyền.
  Ví dụ: Downloading music illegally is copyright infringement. (Tải nhạc bất hợp pháp là vi phạm bản quyền.)

4. Lưu ý khi sử dụng “infringe”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Vi phạm luật lệ, quy định, quyền lợi.
  Ví dụ: Infringe a contract. (Vi phạm hợp đồng.)
• Danh từ (infringement): Hành động vi phạm.
  Ví dụ: An act of infringement. (Một hành động vi phạm.)
• Danh từ (infringer): Người thực hiện hành vi vi phạm.
  Ví dụ: Identifying the infringer. (Xác định người vi phạm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Infringe” vs “violate”:
  – “Infringe”: Thường liên quan đến luật lệ, quyền lợi.
  – “Violate”: Có thể liên quan đến luật lệ, quy tắc, lời hứa.
  Ví dụ: Infringe a patent. (Vi phạm bằng sáng chế.) / Violate a promise. (Vi phạm lời hứa.)
• “Infringe” vs “breach”:
  – “Infringe”: Thường là xâm phạm một quyền lợi hoặc luật lệ.
  – “Breach”: Thường là phá vỡ một hợp đồng hoặc thỏa thuận.
  Ví dụ: Infringe on someone’s privacy. (Xâm phạm quyền riêng tư của ai đó.) / Breach of contract. (Vi phạm hợp đồng.)

c. Cấu trúc câu thường gặp

• Infringe + on/upon + danh từ: Nhấn mạnh hành động xâm phạm một cái gì đó.
  Ví dụ: Do not infringe on their freedom. (Đừng xâm phạm tự do của họ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “infringe” với danh từ:
   – Sai: *He is an infringe.*
   – Đúng: He is an infringer. (Anh ấy là một người vi phạm.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Infringe to the law.*
   – Đúng: Infringe on/upon the law. (Vi phạm luật.)
3. Dùng sai dạng của từ:
   – Sai: *The infringement person.*
   – Đúng: The infringer. (Người vi phạm.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Infringe” như “dẫm lên” quyền lợi của người khác.
• Thực hành: “He infringed the copyright”, “copyright infringement”.
• So sánh: Thay bằng “respect”, nếu ngược nghĩa thì “infringe” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “infringe” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. They infringed on his property rights. (Họ đã xâm phạm quyền sở hữu tài sản của anh ấy.)
2. The software company was accused of patent infringement. (Công ty phần mềm bị cáo buộc vi phạm bằng sáng chế.)
3. Downloading movies from illegal websites is a copyright infringement. (Tải phim từ các trang web bất hợp pháp là một hành vi vi phạm bản quyền.)
4. The new regulations may infringe upon individual freedoms. (Các quy định mới có thể xâm phạm các quyền tự do cá nhân.)
5. The company agreed to pay damages for infringing the trademark. (Công ty đồng ý bồi thường thiệt hại vì vi phạm nhãn hiệu.)
6. The court ruled that the design did not infringe any existing patents. (Tòa án phán quyết rằng thiết kế không vi phạm bất kỳ bằng sáng chế hiện có nào.)
7. He was warned not to infringe the rules of the game. (Anh ta đã bị cảnh báo không được vi phạm các quy tắc của trò chơi.)
8. The infringer was ordered to cease all infringing activities. (Người vi phạm bị lệnh ngừng tất cả các hoạt động vi phạm.)
9. The artist claimed that his work had been infringed. (Nghệ sĩ tuyên bố rằng tác phẩm của anh ta đã bị xâm phạm.)
10. The law protects authors from copyright infringement. (Luật pháp bảo vệ các tác giả khỏi vi phạm bản quyền.)
11. They are investigating the alleged infringement of intellectual property. (Họ đang điều tra cáo buộc vi phạm quyền sở hữu trí tuệ.)
12. The website was shut down due to repeated copyright infringements. (Trang web đã bị đóng cửa do vi phạm bản quyền nhiều lần.)
13. The politician was accused of infringing ethical guidelines. (Chính trị gia bị cáo buộc vi phạm các nguyên tắc đạo đức.)
14. The company is committed to preventing patent infringement. (Công ty cam kết ngăn chặn vi phạm bằng sáng chế.)
15. The actions of the protestors did not infringe any laws. (Hành động của những người biểu tình không vi phạm bất kỳ luật nào.)
16. The agreement states that no party shall infringe upon the others rights. (Thỏa thuận quy định rằng không bên nào được xâm phạm quyền của các bên khác.)
17. She believes her privacy has been infringed by the paparazzi. (Cô ấy tin rằng quyền riêng tư của mình đã bị xâm phạm bởi các tay săn ảnh.)
18. The government has a duty to protect its citizens from infringement of their basic rights. (Chính phủ có nghĩa vụ bảo vệ công dân của mình khỏi sự xâm phạm các quyền cơ bản của họ.)
19. The company took legal action against the infringer of its trademark. (Công ty đã thực hiện hành động pháp lý chống lại người vi phạm nhãn hiệu của mình.)
20. The new policy is designed to prevent the infringement of data protection regulations. (Chính sách mới được thiết kế để ngăn chặn vi phạm các quy định bảo vệ dữ liệu.)