Cách Sử Dụng Từ “Interlocutory”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “interlocutory” – một tính từ mang nghĩa “tạm thời, không dứt điểm” thường được sử dụng trong lĩnh vực pháp lý. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “interlocutory” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “interlocutory”

“Interlocutory” có một vai trò chính:

• Tính từ: Tạm thời, không dứt điểm, mang tính chất trung gian (thường dùng trong pháp luật).

Ví dụ:

• Interlocutory injunction (Lệnh cấm tạm thời)
• Interlocutory application (Đơn xin tạm thời)

2. Cách sử dụng “interlocutory”

a. Là tính từ

1. Interlocutory + danh từ (về một quyết định, lệnh, hoặc thủ tục)
   Ví dụ: The court issued an interlocutory order. (Tòa án ban hành một lệnh tạm thời.)
2. Trong các cụm từ pháp lý
   Ví dụ: Interlocutory appeal (Kháng cáo tạm thời)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	interlocutory	Tạm thời, không dứt điểm	The judgment was interlocutory. (Phán quyết là tạm thời.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “interlocutory”

• Interlocutory decree: Nghị định tạm thời.
  Ví dụ: The interlocutory decree was issued pending the final hearing. (Nghị định tạm thời được ban hành trong khi chờ phiên điều trần cuối cùng.)
• Interlocutory judgment: Phán quyết tạm thời.
  Ví dụ: The interlocutory judgment determined liability. (Phán quyết tạm thời xác định trách nhiệm pháp lý.)

4. Lưu ý khi sử dụng “interlocutory”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Pháp lý: Chỉ sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý, liên quan đến tòa án, luật pháp, các thủ tục tố tụng.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Interlocutory” vs “temporary”:
  – “Interlocutory”: Thường dùng trong pháp luật, chỉ tính chất tạm thời trong quá trình tố tụng.
  – “Temporary”: Chung chung hơn, có thể dùng trong nhiều ngữ cảnh.
  Ví dụ: Interlocutory order (Lệnh tạm thời trong tố tụng.) / Temporary closure (Đóng cửa tạm thời.)

c. “Interlocutory” không phải động từ hay danh từ thông thường

• Sai: *The court interlocutory the case.*
  Đúng: The court issued an interlocutory order in the case. (Tòa án ban hành một lệnh tạm thời trong vụ án.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “interlocutory” trong ngữ cảnh không liên quan đến pháp luật:
   – Sai: *The interlocutory weather.*
   – Đúng: The temporary weather. (Thời tiết tạm thời.)
2. Nhầm “interlocutory” với danh từ:
   – Sai: *He has an interlocutory.*
   – Đúng: He has an interlocutory judgment. (Anh ấy có một phán quyết tạm thời.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Interlocutory” với “in-between” (giữa chừng), thể hiện tính chất không dứt điểm.
• Thực hành: Đọc và tìm hiểu các văn bản pháp luật sử dụng từ “interlocutory”.
• Học thuộc: Các cụm từ thông dụng như “interlocutory injunction”, “interlocutory appeal”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “interlocutory” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The judge granted an interlocutory injunction to prevent further damage. (Thẩm phán đã ban hành một lệnh cấm tạm thời để ngăn chặn thiệt hại thêm.)
2. An interlocutory appeal was filed challenging the court’s decision. (Một kháng cáo tạm thời đã được đệ trình để thách thức quyết định của tòa án.)
3. The interlocutory order required the defendant to disclose certain documents. (Lệnh tạm thời yêu cầu bị đơn tiết lộ một số tài liệu nhất định.)
4. The plaintiff sought an interlocutory judgment on the issue of liability. (Nguyên đơn tìm kiếm một phán quyết tạm thời về vấn đề trách nhiệm pháp lý.)
5. The court considered the application for an interlocutory hearing. (Tòa án xem xét đơn xin một phiên điều trần tạm thời.)
6. An interlocutory application was made to stay the proceedings. (Một đơn xin tạm thời đã được thực hiện để đình chỉ các thủ tục tố tụng.)
7. The interlocutory decree addressed the division of assets pending the final divorce decree. (Nghị định tạm thời giải quyết việc phân chia tài sản trong khi chờ nghị định ly hôn cuối cùng.)
8. The defendant opposed the interlocutory injunction. (Bị đơn phản đối lệnh cấm tạm thời.)
9. The judge issued an interlocutory ruling on the admissibility of evidence. (Thẩm phán đã ban hành một phán quyết tạm thời về tính hợp lệ của bằng chứng.)
10. The parties reached an interlocutory agreement. (Các bên đã đạt được một thỏa thuận tạm thời.)
11. The interlocutory decision was subject to review by a higher court. (Quyết định tạm thời có thể được xem xét lại bởi một tòa án cấp cao hơn.)
12. The interlocutory proceedings were complex and time-consuming. (Các thủ tục tố tụng tạm thời rất phức tạp và tốn thời gian.)
13. The lawyer advised his client to pursue an interlocutory appeal. (Luật sư khuyên khách hàng của mình theo đuổi một kháng cáo tạm thời.)
14. The interlocutory orders were designed to protect the interests of all parties. (Các lệnh tạm thời được thiết kế để bảo vệ lợi ích của tất cả các bên.)
15. The court had the power to grant an interlocutory remedy. (Tòa án có quyền ban hành một biện pháp khắc phục tạm thời.)
16. The interlocutory stage of the litigation was crucial. (Giai đoạn tạm thời của vụ kiện là rất quan trọng.)
17. The interlocutory relief sought was denied by the court. (Sự cứu trợ tạm thời được yêu cầu đã bị tòa án từ chối.)
18. The defendant filed a motion to set aside the interlocutory order. (Bị đơn đã đệ trình một kiến nghị để hủy bỏ lệnh tạm thời.)
19. The judge scheduled an interlocutory conference. (Thẩm phán đã lên lịch một hội nghị tạm thời.)
20. The interlocutory proceedings addressed procedural issues. (Các thủ tục tố tụng tạm thời giải quyết các vấn đề về thủ tục.)