Cách Sử Dụng Từ “Internationally”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “internationally” – một trạng từ nghĩa là “mang tính quốc tế”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “internationally” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “internationally”

“Internationally” là một trạng từ mang nghĩa chính:

• Mang tính quốc tế: Liên quan đến hoặc ảnh hưởng đến nhiều quốc gia.

Dạng liên quan: “international” (tính từ – quốc tế), “nation” (danh từ – quốc gia), “national” (tính từ – thuộc về quốc gia).

Ví dụ:

• Trạng từ: It is known internationally. (Nó được biết đến trên toàn thế giới.)
• Tính từ: International cooperation. (Hợp tác quốc tế.)
• Danh từ: A strong nation. (Một quốc gia hùng mạnh.)
• Tính từ: National pride. (Niềm tự hào dân tộc.)

2. Cách sử dụng “internationally”

a. Là trạng từ

1. Đứng sau động từ
   Ví dụ: He travels internationally. (Anh ấy đi du lịch quốc tế.)
2. Bổ nghĩa cho tính từ
   Ví dụ: Internationally recognized. (Được công nhận trên toàn thế giới.)
3. Đầu câu, bổ nghĩa cho cả câu
   Ví dụ: Internationally, it is a success. (Trên bình diện quốc tế, nó là một thành công.)

b. Là tính từ (international)

1. International + danh từ
   Ví dụ: International law. (Luật quốc tế.)

c. Các dạng khác

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Trạng từ	internationally	Mang tính quốc tế	It is known internationally. (Nó được biết đến trên toàn thế giới.)
Tính từ	international	Quốc tế	International law. (Luật quốc tế.)
Danh từ	nation	Quốc gia	A strong nation. (Một quốc gia hùng mạnh.)
Tính từ	national	Thuộc về quốc gia	National pride. (Niềm tự hào dân tộc.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “internationally”

• Internationally recognized: Được công nhận trên toàn thế giới.
  Ví dụ: He is an internationally recognized expert. (Ông ấy là một chuyên gia được công nhận trên toàn thế giới.)
• International waters: Vùng biển quốc tế.
  Ví dụ: The ship sailed into international waters. (Con tàu đi vào vùng biển quốc tế.)
• International relations: Quan hệ quốc tế.
  Ví dụ: She studies international relations. (Cô ấy học ngành quan hệ quốc tế.)

4. Lưu ý khi sử dụng “internationally”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Trạng từ: Để mô tả phạm vi toàn cầu của một hành động hoặc sự vật.
  Ví dụ: Internationally traded goods. (Hàng hóa được giao dịch quốc tế.)
• Tính từ: Để chỉ điều gì đó thuộc về hoặc liên quan đến nhiều quốc gia.
  Ví dụ: International airport. (Sân bay quốc tế.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Internationally” vs “globally”:
  – “Internationally”: Nhấn mạnh đến mối quan hệ giữa các quốc gia riêng lẻ.
  – “Globally”: Nhấn mạnh đến phạm vi toàn cầu, bao trùm toàn thế giới.
  Ví dụ: Internationally renowned. (Nổi tiếng quốc tế.) / Globally available. (Có sẵn trên toàn cầu.)

c. “Internationally” không phải danh từ

• Sai: *The internationally is important.*
  Đúng: International cooperation is important. (Hợp tác quốc tế rất quan trọng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “internationally” với tính từ:
   – Sai: *The company is internationally.*
   – Đúng: The company operates internationally. (Công ty hoạt động trên phạm vi quốc tế.)
2. Sử dụng “international” thay vì “internationally” để bổ nghĩa cho động từ:
   – Sai: *He competed international.*
   – Đúng: He competed internationally. (Anh ấy thi đấu quốc tế.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Internationally” như “một vòng tròn bao quanh thế giới”.
• Thực hành: Sử dụng trong các câu mô tả hoạt động kinh doanh, du lịch, hoặc chính trị.
• Liên tưởng: Gắn với các tổ chức quốc tế như Liên Hợp Quốc (UN).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “internationally” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The product is sold internationally. (Sản phẩm được bán trên thị trường quốc tế.)
2. She is an internationally acclaimed artist. (Cô ấy là một nghệ sĩ được quốc tế ca ngợi.)
3. The company plans to expand internationally. (Công ty có kế hoạch mở rộng ra quốc tế.)
4. He is internationally known for his research. (Ông ấy nổi tiếng quốc tế nhờ nghiên cứu của mình.)
5. The conference attracts participants internationally. (Hội nghị thu hút người tham gia từ khắp nơi trên thế giới.)
6. The data is collected internationally. (Dữ liệu được thu thập trên phạm vi quốc tế.)
7. The sport is governed internationally. (Môn thể thao này được quản lý trên phạm vi quốc tế.)
8. The problem is recognized internationally. (Vấn đề này được công nhận trên toàn thế giới.)
9. The standard is applied internationally. (Tiêu chuẩn này được áp dụng trên phạm vi quốc tế.)
10. The aid is distributed internationally. (Viện trợ được phân phối trên phạm vi quốc tế.)
11. The treaty is binding internationally. (Hiệp ước này có hiệu lực ràng buộc trên phạm vi quốc tế.)
12. The law is enforced internationally. (Luật được thi hành trên phạm vi quốc tế.)
13. The event is broadcast internationally. (Sự kiện được phát sóng trên toàn thế giới.)
14. The agreement is signed internationally. (Thỏa thuận được ký kết trên phạm vi quốc tế.)
15. The project is funded internationally. (Dự án được tài trợ trên phạm vi quốc tế.)
16. The campaign is supported internationally. (Chiến dịch được hỗ trợ trên phạm vi quốc tế.)
17. The exhibition is visited internationally. (Triển lãm được khách quốc tế ghé thăm.)
18. The award is presented internationally. (Giải thưởng được trao trên phạm vi quốc tế.)
19. The training is offered internationally. (Khóa đào tạo được cung cấp trên phạm vi quốc tế.)
20. The competition is judged internationally. (Cuộc thi được đánh giá trên phạm vi quốc tế.)