Cách Sử Dụng Từ “Intimate”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “intimate” – một tính từ nghĩa là “thân mật” hoặc “gần gũi”, một danh từ nghĩa là “người thân thiết”, và một động từ nghĩa là “gợi ý” hoặc “báo trước”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “intimate” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “intimate”

“Intimate” có ba vai trò chính:

  • Tính từ:
    • “Thân mật”: Miêu tả mối quan hệ gần gũi, cá nhân, hoặc riêng tư giữa người với người, hoặc một không gian, tình huống mang tính ấm cúng.
    • “Sâu sắc”: Chỉ kiến thức hoặc hiểu biết chi tiết, kỹ lưỡng về một chủ đề.
    • “Riêng tư”: Liên quan đến những chi tiết cá nhân hoặc bí mật, thường không được chia sẻ công khai.
  • Danh từ:
    • “Người thân thiết”: Một người bạn hoặc người quen rất gần gũi, thường được tin cậy.
  • Động từ:
    • “Gợi ý”: Thể hiện hoặc ám chỉ một điều gì đó một cách gián tiếp, tế nhị.
    • “Báo trước”: Thông báo hoặc tiết lộ điều gì đó, thường mang tính chính thức hoặc kín đáo.

Dạng liên quan: “intimates” (danh từ số nhiều – những người thân thiết, động từ hiện tại – gợi ý), “intimated” (quá khứ/phân từ II – đã gợi ý), “intimating” (hiện tại phân từ – đang gợi ý), “intimacy” (danh từ – sự thân mật), “intimately” (trạng từ – một cách thân mật). Từ này bắt nguồn từ tiếng Latin “intimus” (gần gũi nhất, sâu sắc), qua tiếng Pháp cổ “intime”.

Ví dụ:

  • Tính từ: An intimate gathering warms now. (Buổi tụ họp thân mật sưởi ấm bây giờ.)
  • Danh từ: An intimate confides now. (Người thân thiết tâm sự bây giờ.)
  • Động từ: He intimates a plan now. (Anh ấy gợi ý một kế hoạch bây giờ.)

2. Cách sử dụng “intimate”

a. Là tính từ

  1. Intimate + danh từ
    Ví dụ: An intimate relationship deepens now. (Mối quan hệ thân mật sâu sắc hơn bây giờ.)
  2. Be + intimate + with + danh từ
    Ví dụ: She is intimate with details now. (Cô ấy nắm rõ chi tiết bây giờ.)

b. Là danh từ

  1. An/The + intimate
    Ví dụ: The intimate shares now. (Người thân thiết chia sẻ bây giờ.)
  2. Intimates (số nhiều)
    Ví dụ: Intimates gather now. (Những người thân thiết tụ họp bây giờ.)

c. Là động từ

  1. Intimate + tân ngữ
    Ví dụ: She intimates a secret now. (Cô ấy gợi ý một bí mật bây giờ.)
  2. Intimate + that + mệnh đề
    Ví dụ: He intimates that he knows now. (Anh ấy gợi ý rằng anh ấy biết bây giờ.)

d. Là danh từ (intimacy)

  1. Intimacy (không mạo từ khi nói chung)
    Ví dụ: Intimacy bonds now. (Sự thân mật gắn kết bây giờ.)
  2. The/An + intimacy
    Ví dụ: The intimacy grows now. (Sự thân mật tăng bây giờ.)

e. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ intimate Thân mật/Sâu sắc/Riêng tư An intimate gathering warms now. (Buổi tụ họp thân mật sưởi ấm bây giờ.)
Danh từ intimate Người thân thiết An intimate confides now. (Người thân thiết tâm sự bây giờ.)
Động từ intimate Gợi ý/Báo trước She intimates a secret now. (Cô ấy gợi ý một bí mật bây giờ.)
Danh từ intimacy Sự thân mật Intimacy bonds now. (Sự thân mật gắn kết bây giờ.)
Trạng từ intimately Một cách thân mật They connect intimately now. (Họ kết nối một cách thân mật bây giờ.)

Chia động từ “intimate”: intimate (nguyên thể), intimated (quá khứ/phân từ II), intimating (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “intimate”

  • Intimate relationship: Mối quan hệ thân mật.
    Ví dụ: An intimate relationship thrives now. (Mối quan hệ thân mật phát triển bây giờ.)
  • Intimate knowledge: Hiểu biết sâu sắc.
    Ví dụ: Intimate knowledge informs now. (Hiểu biết sâu sắc cung cấp thông tin bây giờ.)
  • Intimate setting: Không gian thân mật.
    Ví dụ: An intimate setting comforts now. (Không gian thân mật an ủi bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “intimate”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ (thân mật): Quan hệ, sự kiện.
    Ví dụ: An intimate conversation bonds now. (Cuộc trò chuyện thân mật gắn kết bây giờ.)
  • Danh từ (người thân thiết): Bạn bè, gia đình.
    Ví dụ: An intimate trusts now. (Người thân thiết tin tưởng bây giờ.)
  • Động từ (gợi ý): Thông báo kín đáo.
    Ví dụ: He intimates doubts now. (Anh ấy gợi ý nghi ngờ bây giờ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Intimate” (tính từ) vs “close”:
    “Intimate”: Thân mật (nhấn mạnh sự gần gũi sâu sắc, thường mang tính riêng tư hoặc cá nhân).
    “Close”: Gần gũi (chung hơn, có thể chỉ quan hệ thân thiết hoặc khoảng cách vật lý).
    Ví dụ: An intimate friend confides. (Người bạn thân mật tâm sự.) / A close friend visits. (Người bạn gần gũi đến thăm.)
  • “Intimate” (động từ) vs “suggest”:
    “Intimate”: Gợi ý (nhấn mạnh cách nói tế nhị, kín đáo, thường mang tính trang trọng).
    “Suggest”: Đề xuất (chung hơn, có thể trực tiếp hoặc không trang trọng).
    Ví dụ: She intimates a change. (Cô ấy gợi ý một thay đổi.) / She suggests a plan. (Cô ấy đề xuất một kế hoạch.)

c. Tránh nhầm lẫn cách phát âm

  • Lưu ý: “Intimate” có cách phát âm khác nhau tùy vai trò:
    • Tính từ/Danh từ: /ˈɪn.tɪ.mət/ (IN-tuh-muht).
    • Động từ: /ˈɪn.tɪ.meɪt/ (IN-tuh-mayt).
  • Sai: *An intimate (mayt) friend confides.*
    Đúng: An intimate (muht) friend confides now. (Người bạn thân mật tâm sự bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “intimate” (tính từ) với “intimacy”:
    – Sai: *Intimacy relationship thrives now.*
    – Đúng: Intimate relationship thrives now. (Mối quan hệ thân mật phát triển bây giờ.)
  2. Nhầm “intimate” (động từ) với “intimation”:
    – Sai: *She intimation a secret now.*
    – Đúng: She intimates a secret now. (Cô ấy gợi ý một bí mật bây giờ.)
  3. Nhầm “intimate” với “close” trong ngữ cảnh riêng tư:
    – Sai: *A close conversation bonds now.* (Nếu ý là thân mật)
    – Đúng: An intimate conversation bonds now. (Cuộc trò chuyện thân mật gắn kết bây giờ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Intimate” như “trái tim gần gũi”.
  • Thực hành: “Intimate gathering”, “intimates a plan”.
  • So sánh: Thay bằng “distant”, nếu ngược nghĩa thì “intimate” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “intimate” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. They shared an intimate moment. (Họ chia sẻ khoảnh khắc thân mật.)
  2. The restaurant had intimate lighting. (Nhà hàng có ánh sáng thân mật.)
  3. She wrote an intimate letter. (Cô ấy viết thư thân mật.)
  4. Their friendship was intimate. (Tình bạn của họ rất thân thiết.)
  5. An intimate gathering felt cozy. (Tụ họp thân mật cảm thấy ấm cúng.)
  6. He shared intimate details. (Anh ấy chia sẻ chi tiết riêng tư.)
  7. The setting was small and intimate. (Bối cảnh nhỏ và thân mật.)
  8. Intimate conversations built trust. (Trò chuyện thân mật xây dựng lòng tin.)
  9. She preferred intimate venues. (Cô ấy thích địa điểm thân mật.)
  10. Their bond was deeply intimate. (Mối quan hệ của họ rất thân thiết.)
  11. An intimate dinner was planned. (Bữa tối thân mật được lên kế hoạch.)
  12. His diary was intimate. (Nhật ký của anh ấy rất riêng tư.)
  13. Intimate spaces encourage connection. (Không gian thân mật khuyến khích kết nối.)
  14. She felt an intimate connection. (Cô ấy cảm thấy kết nối thân thiết.)
  15. The performance was intimate. (Màn trình diễn rất gần gũi.)
  16. Intimate secrets were shared. (Bí mật riêng tư được chia sẻ.)
  17. The café had an intimate vibe. (Quán cà phê có không khí thân mật.)
  18. They enjoyed intimate evenings. (Họ thích những buổi tối thân mật.)
  19. Her story was intimate. (Câu chuyện của cô ấy rất riêng tư.)
  20. Intimate settings suit small groups. (Bối cảnh thân mật phù hợp nhóm nhỏ.)