Cách Sử Dụng Từ “Intimation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “intimation” – một danh từ nghĩa là “sự gợi ý/ám chỉ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “intimation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “intimation”

“Intimation” có các vai trò:

• Danh từ: Sự gợi ý, sự ám chỉ, sự báo hiệu.
• Động từ (intimate): Gợi ý, ám chỉ, báo hiệu.
• Tính từ (intimate): Thân mật, riêng tư (ý nghĩa khác).

Ví dụ:

• Danh từ: An intimation of danger. (Một sự ám chỉ về nguy hiểm.)
• Động từ: He intimated his disapproval. (Anh ấy ám chỉ sự không đồng tình của mình.)
• Tính từ: An intimate dinner. (Một bữa tối thân mật.)

2. Cách sử dụng “intimation”

a. Là danh từ

1. Intimation of + danh từ/cụm danh từ
   Ví dụ: Intimation of change. (Sự gợi ý về sự thay đổi.)

b. Là động từ (intimate)

1. Intimate + that + mệnh đề
   Ví dụ: He intimated that he would resign. (Anh ấy ám chỉ rằng anh ấy sẽ từ chức.)
2. Intimate + something
   Ví dụ: She intimated her feelings. (Cô ấy gợi ý về cảm xúc của mình.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	intimation	Sự gợi ý/ám chỉ	An intimation of trouble. (Một sự gợi ý về rắc rối.)
Động từ	intimate	Gợi ý/ám chỉ	He intimated his intention. (Anh ấy ám chỉ ý định của mình.)
Tính từ	intimate	Thân mật/riêng tư (khác nghĩa)	An intimate relationship. (Một mối quan hệ thân mật.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “intimation”

• Give an intimation: Đưa ra một gợi ý.
  Ví dụ: He gave an intimation of his plans. (Anh ấy đưa ra một gợi ý về kế hoạch của mình.)
• Without intimation: Không có gợi ý.
  Ví dụ: The decision was made without intimation. (Quyết định đã được đưa ra mà không có gợi ý.)
• Any intimation of: Bất kỳ sự gợi ý nào về.
  Ví dụ: There was no any intimation of danger. (Không có bất kỳ sự gợi ý nào về nguy hiểm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “intimation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường đi kèm với “of” để chỉ đối tượng được gợi ý.
  Ví dụ: Intimation of success. (Sự gợi ý về thành công.)
• Động từ: Dùng để ám chỉ một cách gián tiếp, không trực tiếp.
  Ví dụ: She intimated that she knew the truth. (Cô ấy ám chỉ rằng cô ấy biết sự thật.)
• Tính từ (intimate): Chú ý nghĩa khác, thường dùng với “relationship” hoặc “friendship”.
  Ví dụ: An intimate friend. (Một người bạn thân.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Intimation” vs “suggestion”:
  – “Intimation”: Gợi ý một cách kín đáo, gián tiếp.
  – “Suggestion”: Đề xuất một cách trực tiếp.
  Ví dụ: Intimation of trouble. (Gợi ý về rắc rối.) / Suggestion for improvement. (Đề xuất để cải thiện.)
• “Intimate” (động từ) vs “imply”:
  – “Intimate”: Ám chỉ bằng lời nói hoặc hành động.
  – “Imply”: Hàm ý, ngụ ý.
  Ví dụ: He intimated his feelings. (Anh ấy ám chỉ cảm xúc của mình.) / His words imply criticism. (Lời nói của anh ấy hàm ý sự chỉ trích.)

c. “Intimation” và mức độ trang trọng

• Khuyến nghị: “Intimation” thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hơn so với “suggestion”.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “intimation” thay cho “suggestion” khi muốn đề xuất trực tiếp:
   – Sai: *I give an intimation to change the plan.*
   – Đúng: I give a suggestion to change the plan. (Tôi đưa ra một gợi ý để thay đổi kế hoạch.)
2. Nhầm lẫn “intimate” (động từ) với “intimate” (tính từ):
   – Sai: *The intimation relationship.*
   – Đúng: The intimate relationship. (Mối quan hệ thân mật.)
3. Thiếu giới từ “of” sau “intimation”:
   – Sai: *An intimation danger.*
   – Đúng: An intimation of danger. (Một sự ám chỉ về nguy hiểm.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Intimation” như “một dấu hiệu nhỏ”.
• Thực hành: “Intimation of change”, “intimate a secret”.
• So sánh: Nghĩ đến “suggestion” để phân biệt mức độ trực tiếp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “intimation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She gave an intimation that she was leaving the company. (Cô ấy đưa ra một gợi ý rằng cô ấy sẽ rời công ty.)
2. There was no intimation of what was to come. (Không có gợi ý nào về những gì sắp xảy ra.)
3. He received an intimation of danger and quickly left. (Anh ấy nhận được một gợi ý về nguy hiểm và nhanh chóng rời đi.)
4. The letter contained an intimation of future problems. (Bức thư chứa một gợi ý về những vấn đề trong tương lai.)
5. She dropped an intimation about her promotion. (Cô ấy buông một gợi ý về việc thăng chức của mình.)
6. The news gave no intimation of the disaster. (Tin tức không đưa ra gợi ý nào về thảm họa.)
7. He had an intimation that something was wrong. (Anh ấy có một gợi ý rằng có điều gì đó không ổn.)
8. The detective looked for any intimation of a crime. (Thám tử tìm kiếm bất kỳ gợi ý nào về một tội ác.)
9. She tried to ignore the intimation of failure. (Cô ấy cố gắng phớt lờ sự gợi ý về thất bại.)
10. The weather forecast gave an intimation of rain. (Dự báo thời tiết đưa ra một gợi ý về mưa.)
11. He never gave any intimation of his true feelings. (Anh ấy chưa bao giờ đưa ra bất kỳ gợi ý nào về cảm xúc thật của mình.)
12. The contract contained an intimation of legal issues. (Hợp đồng chứa một gợi ý về các vấn đề pháp lý.)
13. She caught an intimation of sadness in his eyes. (Cô ấy bắt gặp một gợi ý về nỗi buồn trong mắt anh ấy.)
14. The quiet music gave an intimation of peace. (Âm nhạc nhẹ nhàng đưa ra một gợi ý về sự bình yên.)
15. He dismissed the intimation of risk. (Anh ấy bỏ qua sự gợi ý về rủi ro.)
16. The painting offered an intimation of beauty. (Bức tranh mang đến một gợi ý về vẻ đẹp.)
17. She felt an intimation of impending doom. (Cô ấy cảm thấy một sự gợi ý về sự diệt vong sắp xảy ra.)
18. The report gave an intimation of economic growth. (Báo cáo đưa ra một gợi ý về tăng trưởng kinh tế.)
19. He understood the intimation in her silence. (Anh ấy hiểu sự gợi ý trong sự im lặng của cô ấy.)
20. The politician gave an intimation of new policies. (Chính trị gia đưa ra một gợi ý về các chính sách mới.)