Cách Sử Dụng Từ “Intimiste”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “intimiste” – một tính từ thường dùng trong nghệ thuật, đặc biệt là hội họa, để chỉ những tác phẩm mang tính chất thân mật, riêng tư. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “intimiste” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “intimiste”

“Intimiste” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Thân mật, riêng tư: Diễn tả một bầu không khí ấm cúng, gần gũi, hoặc tập trung vào những khoảnh khắc đời thường, cá nhân. Thường dùng để mô tả các tác phẩm nghệ thuật, đặc biệt là hội họa.

Dạng liên quan: Trong tiếng Anh, không có dạng danh từ hay động từ trực tiếp tương ứng. Ta có thể dùng cụm “intimate scene” (cảnh thân mật) hoặc “intimate setting” (bối cảnh thân mật).

Ví dụ:

• Tính từ: An intimiste painting. (Một bức tranh mang tính chất thân mật.)
• Cụm từ: An intimate scene. (Một cảnh thân mật.)
• Cụm từ: An intimate setting. (Một bối cảnh thân mật.)

2. Cách sử dụng “intimiste”

a. Là tính từ

1. Intimiste + danh từ
   Ví dụ: An intimiste style. (Một phong cách thân mật.)

b. Cụm từ liên quan

1. Intimate scene
   Ví dụ: The intimate scene captivated viewers. (Cảnh thân mật thu hút người xem.)
2. Intimate setting
   Ví dụ: The intimate setting fostered a sense of calm. (Bối cảnh thân mật tạo cảm giác bình yên.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	intimiste	Thân mật, riêng tư	It’s an intimiste artwork. (Đó là một tác phẩm nghệ thuật mang tính thân mật.)
Cụm từ	intimate scene	Cảnh thân mật	The intimate scene was carefully crafted. (Cảnh thân mật được dàn dựng cẩn thận.)
Cụm từ	intimate setting	Bối cảnh thân mật	The intimate setting created a special mood. (Bối cảnh thân mật tạo ra một không khí đặc biệt.)

Lưu ý: “Intimiste” thường được sử dụng trong bối cảnh nghệ thuật, văn học hoặc điện ảnh.

3. Một số cụm từ thông dụng với “intimiste”

• Intimiste painting: Bức tranh mang phong cách thân mật, riêng tư.
  Ví dụ: Bonnard is known for his intimiste paintings. (Bonnard được biết đến với những bức tranh mang phong cách thân mật của mình.)
• Intimiste approach: Cách tiếp cận thân mật, riêng tư (trong nghệ thuật).
  Ví dụ: The director took an intimiste approach to the film. (Đạo diễn đã tiếp cận bộ phim một cách thân mật.)
• Intimiste atmosphere: Bầu không khí thân mật, riêng tư.
  Ví dụ: The restaurant had an intimiste atmosphere. (Nhà hàng có một bầu không khí thân mật.)

4. Lưu ý khi sử dụng “intimiste”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nghệ thuật: Thường dùng trong phê bình, phân tích nghệ thuật.
  Ví dụ: The film uses an intimiste style. (Bộ phim sử dụng một phong cách thân mật.)
• Văn học: Miêu tả các mối quan hệ cá nhân, cảm xúc sâu sắc.
  Ví dụ: The novel has an intimiste tone. (Cuốn tiểu thuyết có một giọng văn thân mật.)
• Không gian: Mô tả không gian ấm cúng, riêng tư.
  Ví dụ: An intimiste decor. (Một trang trí thân mật.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Intimiste” vs “intimate”:
  – “Intimiste”: Mang tính chất nghệ thuật, phong cách.
  – “Intimate”: Chung chung hơn, chỉ sự thân mật, gần gũi.
  Ví dụ: An intimiste painting. (Một bức tranh mang tính thân mật.) / An intimate dinner. (Một bữa tối thân mật.)

c. Sử dụng chính xác trong câu

• Đảm bảo ngữ cảnh phù hợp: Sử dụng trong bối cảnh nghệ thuật, văn học hoặc mô tả không gian.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *He is an intimiste friend.* (Anh ấy là một người bạn thân mật mang tính nghệ thuật – sai)
   – Đúng: He is an intimate friend. (Anh ấy là một người bạn thân thiết.)
2. Nhầm lẫn với “intimate”:
   – Sai: *The painting is intimate.* (Nếu muốn nhấn mạnh phong cách nghệ thuật thân mật, nên dùng “intimiste”).
   – Đúng: The painting is intimiste. (Bức tranh mang phong cách thân mật.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Intimiste” với “sự thân mật trong nghệ thuật”.
• Thực hành: “An intimiste artwork”, “the intimiste style”.
• Đọc và xem: Tìm các tác phẩm nghệ thuật được mô tả là “intimiste” để hiểu rõ hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “intimiste” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The exhibition featured several intimiste paintings by Édouard Vuillard. (Triển lãm trưng bày một vài bức tranh mang phong cách intimiste của Édouard Vuillard.)
2. The film’s intimiste approach allowed viewers to connect with the characters on a deeper level. (Cách tiếp cận intimiste của bộ phim cho phép người xem kết nối với các nhân vật ở mức độ sâu sắc hơn.)
3. The artist’s intimiste scenes of domestic life were both beautiful and poignant. (Những cảnh intimiste về cuộc sống gia đình của họa sĩ vừa đẹp vừa cảm động.)
4. The play was staged in an intimiste setting, creating a sense of closeness between the actors and the audience. (Vở kịch được dàn dựng trong một bối cảnh intimiste, tạo cảm giác gần gũi giữa các diễn viên và khán giả.)
5. Her intimiste portraits captured the essence of her subjects. (Những bức chân dung mang phong cách intimiste của cô đã nắm bắt được bản chất của đối tượng.)
6. The photographer is known for his intimiste depictions of everyday life. (Nhiếp ảnh gia được biết đến với những mô tả intimiste về cuộc sống hàng ngày.)
7. The novelist adopted an intimiste style to explore the inner thoughts and feelings of his characters. (Nhà văn đã áp dụng một phong cách intimiste để khám phá những suy nghĩ và cảm xúc bên trong của các nhân vật.)
8. The gallery specializes in exhibiting intimiste art from the early 20th century. (Phòng trưng bày chuyên trưng bày nghệ thuật intimiste từ đầu thế kỷ 20.)
9. The critic praised the film’s intimiste atmosphere, which drew the audience into the story. (Nhà phê bình ca ngợi bầu không khí intimiste của bộ phim, điều này đã thu hút khán giả vào câu chuyện.)
10. The director’s intimiste vision transformed the ordinary into something extraordinary. (Tầm nhìn intimiste của đạo diễn đã biến điều bình thường thành điều phi thường.)
11. The painting conveyed an intimiste feeling of warmth and comfort. (Bức tranh truyền tải một cảm giác intimiste về sự ấm áp và thoải mái.)
12. The artist focused on creating intimiste representations of family and home. (Nghệ sĩ tập trung vào việc tạo ra những hình ảnh intimiste về gia đình và ngôi nhà.)
13. The play’s intimiste moments were the most moving. (Những khoảnh khắc intimiste của vở kịch là những khoảnh khắc cảm động nhất.)
14. The film’s success was due in part to its intimiste portrayal of human relationships. (Sự thành công của bộ phim một phần là do cách nó khắc họa các mối quan hệ giữa con người một cách intimiste.)
15. The novel explores themes of love and loss in an intimiste way. (Cuốn tiểu thuyết khám phá các chủ đề về tình yêu và sự mất mát theo một cách intimiste.)
16. The artist’s intimiste style is characterized by its use of soft colors and subtle details. (Phong cách intimiste của nghệ sĩ được đặc trưng bởi việc sử dụng màu sắc nhẹ nhàng và các chi tiết tinh tế.)
17. The film offers an intimiste glimpse into the lives of ordinary people. (Bộ phim mang đến một cái nhìn thoáng qua một cách intimiste về cuộc sống của những người bình thường.)
18. The photographer captures the intimiste beauty of everyday moments. (Nhiếp ảnh gia nắm bắt được vẻ đẹp intimiste của những khoảnh khắc đời thường.)
19. The director created an intimiste atmosphere on set to help the actors feel more comfortable. (Đạo diễn đã tạo ra một bầu không khí intimiste trên phim trường để giúp các diễn viên cảm thấy thoải mái hơn.)
20. The exhibition showcased the best examples of intimiste art from the period. (Triển lãm trưng bày những ví dụ điển hình nhất về nghệ thuật intimiste từ thời kỳ đó.)