Cách Sử Dụng Từ “Intitule”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “intitule” – một động từ trong tiếng Pháp có nghĩa là “đặt tên/gọi tên”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “intitule” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “intitule”

“Intitule” là một động từ trong tiếng Pháp mang các nghĩa chính:

• Đặt tên: Gán một cái tên cho một cái gì đó.
• Gọi tên: Gọi một cái gì đó bằng một cái tên cụ thể.

Dạng liên quan: “intitulé” (danh từ – tiêu đề/tên gọi), “intituler” (động từ nguyên mẫu – đặt tên/gọi tên).

Ví dụ:

• Động từ: Comment allez-vous intituler votre livre? (Bạn sẽ đặt tên cho cuốn sách của bạn như thế nào?)
• Danh từ: Le titre exact est l’intitulé du projet. (Tiêu đề chính xác là tên gọi của dự án.)

2. Cách sử dụng “intitule”

a. Là động từ (trong tiếng Pháp)

1. Intituler + danh từ
   Ví dụ: On a décidé d’intituler le film “Les Étoiles”. (Chúng tôi đã quyết định đặt tên cho bộ phim là “Những Ngôi Sao”.)
2. Intituler + danh từ + “…”
   Ví dụ: Comment allez-vous intituler votre prochaine chanson? (Bạn sẽ đặt tên cho bài hát tiếp theo của bạn là gì?)

b. Là danh từ (intitulé)

1. L’intitulé + de + danh từ
   Ví dụ: L’intitulé de ce poste est “Chef de projet”. (Tên gọi của vị trí này là “Trưởng dự án”.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	intituler	Đặt tên/gọi tên	On va intituler ce chapitre “Introduction”. (Chúng ta sẽ đặt tên cho chương này là “Giới thiệu”.)
Danh từ	intitulé	Tiêu đề/tên gọi	L’intitulé du cours est “Français avancé”. (Tên gọi của khóa học là “Tiếng Pháp nâng cao”.)

Chia động từ “intituler” (trong tiếng Pháp): intituler (nguyên thể), intitulé (quá khứ phân từ), intitulant (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “intitule”

• Intitulé de poste: Tên chức danh.
  Ví dụ: Quel est votre intitulé de poste actuel? (Chức danh hiện tại của bạn là gì?)

4. Lưu ý khi sử dụng “intitule”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Dùng khi hành động đặt tên cho một cái gì đó.
  Ví dụ: Intituler un chapitre. (Đặt tên cho một chương.)
• Danh từ: Chỉ tiêu đề hoặc tên gọi của một cái gì đó.
  Ví dụ: L’intitulé d’un article. (Tiêu đề của một bài báo.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Intituler” vs “nommer”:
  – “Intituler”: Thường dùng cho tiêu đề, tên trang trọng hơn.
  – “Nommer”: Dùng chung chung cho việc gọi tên hoặc bổ nhiệm.
  Ví dụ: Intituler un livre. (Đặt tên cho một cuốn sách.) / Nommer quelqu’un directeur. (Bổ nhiệm ai đó làm giám đốc.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *Le intitule du livre est intéressant.* (Sai cách dùng “intitule” làm danh từ)
   – Đúng: L’intitulé du livre est intéressant. (Tên cuốn sách rất thú vị.)
2. Không chia động từ đúng cách:
   – Sai: *Je intitule mon projet.*
   – Đúng: J’intitule mon projet. (Tôi đặt tên cho dự án của mình.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Liên tưởng “intitule” với việc gán nhãn cho một cái gì đó.
• Thực hành: Tạo câu với “intitule” và “intitulé”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “intitule” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Comment allez-vous intituler votre prochain roman? (Bạn sẽ đặt tên cho cuốn tiểu thuyết tiếp theo của bạn là gì?)
2. L’intitulé de ce poste est responsable marketing. (Tên chức danh của vị trí này là trưởng phòng marketing.)
3. Il a décidé d’intituler son entreprise “InnovTech”. (Anh ấy đã quyết định đặt tên cho công ty của mình là “InnovTech”.)
4. Quel est l’intitulé exact de ce document? (Tên chính xác của tài liệu này là gì?)
5. Nous allons intituler cette partie “Conclusions”. (Chúng ta sẽ đặt tên cho phần này là “Kết luận”.)
6. L’intitulé de la formation est “Gestion de projet”. (Tên của khóa đào tạo là “Quản lý dự án”.)
7. Ils ont intituler leur album “Rêves d’été”. (Họ đã đặt tên cho album của họ là “Những giấc mơ mùa hè”.)
8. Veuillez indiquer l’intitulé de votre demande. (Vui lòng cho biết tên yêu cầu của bạn.)
9. Je vais intituler ce chapitre “Introduction à la chimie”. (Tôi sẽ đặt tên cho chương này là “Giới thiệu về hóa học”.)
10. L’intitulé de la conférence est “L’avenir de la technologie”. (Tên của hội nghị là “Tương lai của công nghệ”.)
11. Comment intitulez-vous cette œuvre d’art? (Bạn đặt tên cho tác phẩm nghệ thuật này là gì?)
12. L’intitulé de ce cours est “Programmation avancée”. (Tên của khóa học này là “Lập trình nâng cao”.)
13. On peut intituler ce projet “Nouvelle énergie”. (Chúng ta có thể đặt tên cho dự án này là “Năng lượng mới”.)
14. L’intitulé de son emploi est technicien supérieur. (Tên công việc của anh ấy là kỹ thuật viên cao cấp.)
15. Il a choisi d’intituler son exposition “Couleurs du monde”. (Anh ấy đã chọn đặt tên cho triển lãm của mình là “Màu sắc của thế giới”.)
16. L’intitulé de cette loi est “Protection de l’environnement”. (Tên của luật này là “Bảo vệ môi trường”.)
17. Comment comptez-vous intituler votre discours? (Bạn dự định đặt tên cho bài phát biểu của mình là gì?)
18. L’intitulé de la mission est “Audit financier”. (Tên của nhiệm vụ là “Kiểm toán tài chính”.)
19. Elle a proposé d’intituler le livre “Les Secrets de la forêt”. (Cô ấy đề nghị đặt tên cho cuốn sách là “Những bí mật của khu rừng”.)
20. L’intitulé de cette chanson est “Espoir”. (Tên của bài hát này là “Hy vọng”.)