Cách Sử Dụng Từ “Invariant Section”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “invariant section” – một thuật ngữ kỹ thuật thường được sử dụng trong các văn bản pháp lý và liên quan đến bản quyền phần mềm. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “invariant section” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “invariant section”
“Invariant section” (phần bất biến) là một phần của tài liệu (thường là tài liệu hướng dẫn sử dụng phần mềm) mà không được phép sửa đổi khi tài liệu được sao chép hoặc phân phối. Nó thường chứa các thông tin quan trọng về bản quyền, giấy phép, hoặc các tuyên bố pháp lý.
Dạng liên quan: Không có dạng biến thể phổ biến.
Ví dụ:
- The license requires an invariant section. (Giấy phép yêu cầu một phần bất biến.)
- The invariant section contains copyright information. (Phần bất biến chứa thông tin bản quyền.)
2. Cách sử dụng “invariant section”
a. Là cụm danh từ
- The + invariant section
Chỉ một phần cụ thể trong tài liệu.
Ví dụ: The invariant section must be included in all copies. (Phần bất biến phải được bao gồm trong tất cả các bản sao.) - Invariant section + of + tài liệu
Ví dụ: The invariant section of the manual. (Phần bất biến của hướng dẫn sử dụng.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Cụm danh từ | invariant section | Phần bất biến (trong tài liệu) | The invariant section contains important legal notices. (Phần bất biến chứa các thông báo pháp lý quan trọng.) |
Không có dạng chia động từ cho cụm từ này.
3. Một số cụm từ thông dụng với “invariant section”
- Include the invariant section: Bao gồm phần bất biến.
Ví dụ: You must include the invariant section in your distribution. (Bạn phải bao gồm phần bất biến trong quá trình phân phối của mình.) - Modify the invariant section: Sửa đổi phần bất biến (thường là không được phép).
Ví dụ: It is forbidden to modify the invariant section. (Việc sửa đổi phần bất biến là bị cấm.)
4. Lưu ý khi sử dụng “invariant section”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Tài liệu pháp lý, giấy phép phần mềm.
Ví dụ: The terms of the license specify the invariant sections. (Các điều khoản của giấy phép chỉ định các phần bất biến.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa (tương đối)
- “Invariant section” vs “copyright notice”:
– “Invariant section”: Phần rộng hơn, có thể chứa nhiều thông tin khác ngoài bản quyền.
– “Copyright notice”: Chỉ thông báo về bản quyền.
Ví dụ: The invariant section includes the copyright notice. (Phần bất biến bao gồm thông báo bản quyền.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sửa đổi “invariant section” khi không được phép:
– Sai: *He modified the invariant section without permission.*
– Đúng: He distributed the document including the original invariant section. (Anh ấy phân phối tài liệu bao gồm phần bất biến gốc.) - Bỏ qua “invariant section” khi được yêu cầu:
– Sai: *She distributed the document without the invariant section.*
– Đúng: She distributed the document, making sure to include the invariant section. (Cô ấy phân phối tài liệu, đảm bảo bao gồm phần bất biến.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Invariant” = “không thay đổi”.
- Áp dụng: Tìm “invariant section” trong giấy phép phần mềm bạn sử dụng.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “invariant section” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The GNU Free Documentation License requires an invariant section. (Giấy phép Tài liệu Tự do GNU yêu cầu một phần bất biến.)
- The invariant section of this manual describes the author’s rights. (Phần bất biến của hướng dẫn này mô tả quyền của tác giả.)
- All copies of the document must include the complete invariant section. (Tất cả các bản sao của tài liệu phải bao gồm phần bất biến đầy đủ.)
- Modifying the invariant section is a violation of the license agreement. (Việc sửa đổi phần bất biến là vi phạm thỏa thuận giấy phép.)
- The invariant section protects the integrity of the original document. (Phần bất biến bảo vệ tính toàn vẹn của tài liệu gốc.)
- This document is released under the terms that require the inclusion of its invariant section. (Tài liệu này được phát hành theo các điều khoản yêu cầu bao gồm phần bất biến của nó.)
- The copyright notice is contained within the invariant section. (Thông báo bản quyền được chứa trong phần bất biến.)
- The invariant section ensures that the author’s original intent is preserved. (Phần bất biến đảm bảo rằng ý định ban đầu của tác giả được bảo tồn.)
- When distributing this document, be sure not to omit the invariant section. (Khi phân phối tài liệu này, hãy đảm bảo không bỏ sót phần bất biến.)
- The purpose of the invariant section is to prevent unauthorized modifications. (Mục đích của phần bất biến là để ngăn chặn các sửa đổi trái phép.)
- The license specifies which sections of the document are designated as invariant. (Giấy phép chỉ định những phần nào của tài liệu được chỉ định là bất biến.)
- The invariant section may include a disclaimer of warranty. (Phần bất biến có thể bao gồm tuyên bố từ chối bảo hành.)
- The presence of an invariant section is a key characteristic of this license. (Sự hiện diện của một phần bất biến là một đặc điểm chính của giấy phép này.)
- This software is distributed with a license that mandates an invariant section. (Phần mềm này được phân phối với giấy phép bắt buộc phải có một phần bất biến.)
- The invariant section details the conditions under which the document can be copied and distributed. (Phần bất biến trình bày chi tiết các điều kiện mà theo đó tài liệu có thể được sao chép và phân phối.)
- The invariant section is a crucial component of the license agreement. (Phần bất biến là một thành phần quan trọng của thỏa thuận cấp phép.)
- Always refer to the invariant section for legal information. (Luôn tham khảo phần bất biến để biết thông tin pháp lý.)
- The document’s invariant section is clearly marked. (Phần bất biến của tài liệu được đánh dấu rõ ràng.)
- Understanding the invariant section is important for complying with the license. (Hiểu phần bất biến là điều quan trọng để tuân thủ giấy phép.)
- Ignoring the invariant section can lead to legal consequences. (Bỏ qua phần bất biến có thể dẫn đến hậu quả pháp lý.)