Cách Sử Dụng Từ “Irrevocable”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “irrevocable” – một tính từ nghĩa là “không thể thay đổi/không thể thu hồi”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “irrevocable” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “irrevocable”

“Irrevocable” là một tính từ mang nghĩa chính:

  • Không thể thay đổi: Không thể đảo ngược hoặc thu hồi.

Dạng liên quan: “irrevocably” (trạng từ – một cách không thể thay đổi).

Ví dụ:

  • Tính từ: Irrevocable decision. (Quyết định không thể thay đổi.)
  • Trạng từ: Irrevocably changed. (Thay đổi một cách không thể thay đổi.)

2. Cách sử dụng “irrevocable”

a. Là tính từ

  1. Irrevocable + danh từ
    Ví dụ: Irrevocable damage. (Thiệt hại không thể khắc phục.)
  2. Tính từ + is/are + irrevocable
    Ví dụ: The decision is irrevocable. (Quyết định là không thể thay đổi.)

b. Là trạng từ (irrevocably)

  1. Irrevocably + động từ (quá khứ phân từ)
    Ví dụ: Irrevocably damaged. (Bị hư hại không thể khắc phục.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ irrevocable Không thể thay đổi/không thể thu hồi The decision is irrevocable. (Quyết định là không thể thay đổi.)
Trạng từ irrevocably Một cách không thể thay đổi She is irrevocably changed. (Cô ấy đã thay đổi một cách không thể thay đổi.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “irrevocable”

  • Irrevocable damage: Thiệt hại không thể khắc phục.
    Ví dụ: The fire caused irrevocable damage to the building. (Vụ hỏa hoạn gây ra thiệt hại không thể khắc phục cho tòa nhà.)
  • Irrevocable decision: Quyết định không thể thay đổi.
    Ví dụ: The judge made an irrevocable decision. (Thẩm phán đã đưa ra một quyết định không thể thay đổi.)
  • Irrevocably committed: Cam kết không thể thay đổi.
    Ví dụ: They are irrevocably committed to the project. (Họ cam kết không thể thay đổi đối với dự án.)

4. Lưu ý khi sử dụng “irrevocable”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Sử dụng khi muốn nhấn mạnh tính chất không thể đảo ngược, không thể thu hồi của một sự việc, quyết định, hoặc trạng thái nào đó.
    Ví dụ: Irrevocable consequences. (Hậu quả không thể tránh khỏi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Irrevocable” vs “irreversible”:
    “Irrevocable”: Nhấn mạnh đến quyết định, cam kết không thể thay đổi.
    “Irreversible”: Nhấn mạnh đến quá trình, trạng thái không thể đảo ngược.
    Ví dụ: Irrevocable promise. (Lời hứa không thể thay đổi.) / Irreversible damage. (Thiệt hại không thể đảo ngược.)
  • “Irrevocable” vs “final”:
    “Irrevocable”: Mang tính chất không thể đảo ngược một cách tuyệt đối.
    “Final”: Chỉ đơn giản là cuối cùng, có thể vẫn có khả năng thay đổi trong tương lai.
    Ví dụ: Irrevocable law. (Luật không thể thay đổi.) / Final decision. (Quyết định cuối cùng.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “irrevocable” thay cho trạng từ “irrevocably”:
    – Sai: *He damaged it irrevocable.*
    – Đúng: He damaged it irrevocably. (Anh ấy đã gây ra thiệt hại không thể khắc phục.)
  2. Nhầm lẫn với “irreversible”:
    – Sai: *The decision is irreversible, like an irrevocable promise.*
    – Đúng: The decision is irrevocable. (Quyết định là không thể thay đổi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Irrevocable” = “Không thể + Thu hồi”.
  • Thực hành: Sử dụng trong các câu ví dụ và tình huống thực tế.
  • Ghi nhớ cụm từ: “Irrevocable damage”, “Irrevocable decision”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “irrevocable” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The judge’s decision was irrevocable, and there was no chance for appeal. (Quyết định của thẩm phán là không thể thay đổi, và không có cơ hội kháng cáo.)
  2. The damage to the environment was irrevocable, and it would take years to recover. (Thiệt hại đối với môi trường là không thể khắc phục, và sẽ mất nhiều năm để phục hồi.)
  3. Once the contract is signed, the terms are irrevocable. (Khi hợp đồng được ký, các điều khoản là không thể thay đổi.)
  4. His words caused irrevocable harm to her reputation. (Lời nói của anh ấy gây ra tổn hại không thể khắc phục cho danh tiếng của cô ấy.)
  5. The company made an irrevocable commitment to reduce its carbon footprint. (Công ty đã cam kết không thể thay đổi để giảm lượng khí thải carbon.)
  6. She made an irrevocable vow to never speak to him again. (Cô ấy thề không thể thay đổi là không bao giờ nói chuyện với anh ấy nữa.)
  7. The historical artifacts were damaged beyond repair, resulting in irrevocable loss. (Các hiện vật lịch sử bị hư hại không thể sửa chữa, dẫn đến mất mát không thể bù đắp.)
  8. The consequences of his actions were irrevocable and far-reaching. (Hậu quả của hành động của anh ấy là không thể thay đổi và sâu rộng.)
  9. The changes to the system are irrevocable and cannot be reversed. (Những thay đổi đối với hệ thống là không thể thay đổi và không thể đảo ngược.)
  10. The bond between them was irrevocably broken after the betrayal. (Mối liên kết giữa họ đã bị phá vỡ không thể cứu vãn sau sự phản bội.)
  11. The decision to close the factory was irrevocable despite protests from workers. (Quyết định đóng cửa nhà máy là không thể thay đổi mặc dù có sự phản đối từ công nhân.)
  12. The ancient ruins were irrevocably damaged by the earthquake. (Những tàn tích cổ xưa bị hư hại không thể khắc phục bởi trận động đất.)
  13. He made an irrevocable mistake that cost him his job. (Anh ấy đã phạm một sai lầm không thể tha thứ khiến anh ấy mất việc.)
  14. The love between them was irrevocably lost over time. (Tình yêu giữa họ đã mất đi không thể cứu vãn theo thời gian.)
  15. The agreement was irrevocable, ensuring long-term stability. (Thỏa thuận này là không thể thay đổi, đảm bảo sự ổn định lâu dài.)
  16. She made an irrevocable choice to leave the country and start a new life. (Cô ấy đã đưa ra một lựa chọn không thể thay đổi là rời khỏi đất nước và bắt đầu một cuộc sống mới.)
  17. The damage to his health was irrevocable due to years of smoking. (Thiệt hại cho sức khỏe của anh ấy là không thể thay đổi do nhiều năm hút thuốc.)
  18. The once vibrant city was irrevocably changed by the war. (Thành phố từng nhộn nhịp đã bị thay đổi không thể cứu vãn bởi chiến tranh.)
  19. The company made an irrevocable promise to support local charities. (Công ty đã đưa ra một lời hứa không thể thay đổi để hỗ trợ các tổ chức từ thiện địa phương.)
  20. The effects of climate change are becoming increasingly irrevocable. (Những tác động của biến đổi khí hậu đang ngày càng trở nên không thể đảo ngược.)