Cách Sử Dụng Cụm Từ “It’s Too Late for Sorry”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “It’s too late for sorry” – một cách diễn đạt thể hiện sự hối tiếc muộn màng. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, các cụm từ liên quan, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “It’s too late for sorry” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “It’s too late for sorry”

“It’s too late for sorry” là một cụm từ mang nghĩa chính:

  • Quá muộn để nói lời xin lỗi: Hành động hoặc lời nói xin lỗi không còn giá trị hoặc không thể thay đổi được hậu quả đã xảy ra.

Dạng liên quan: “Too late” (quá muộn), “Sorry” (xin lỗi).

Ví dụ:

  • It’s too late for sorry; the damage is done. (Quá muộn để nói lời xin lỗi rồi; thiệt hại đã xảy ra.)

2. Cách sử dụng “It’s too late for sorry”

a. Trong câu khẳng định

  1. It’s too late for sorry.
    Ví dụ: It’s too late for sorry; she already left. (Quá muộn để nói lời xin lỗi rồi; cô ấy đã rời đi rồi.)

b. Trong câu có mệnh đề phụ

  1. It’s too late for sorry, because…
    Ví dụ: It’s too late for sorry, because he lost everything. (Quá muộn để nói lời xin lỗi rồi, bởi vì anh ấy đã mất tất cả.)
  2. … It’s too late for sorry.
    Ví dụ: After all the lies, it’s too late for sorry. (Sau tất cả những lời nói dối, quá muộn để nói lời xin lỗi rồi.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Cấu trúc Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
It’s too late for sorry. Sự hối hận muộn màng không có giá trị. It’s too late for sorry; the opportunity is gone. (Quá muộn để nói lời xin lỗi rồi; cơ hội đã mất.)

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

  • Too little, too late: Quá ít, quá muộn.
    Ví dụ: His apology was too little, too late. (Lời xin lỗi của anh ấy quá ít, quá muộn.)
  • Better late than never: Muộn còn hơn không.
    Ví dụ: I know I’m late, but better late than never. (Tôi biết tôi đến muộn, nhưng muộn còn hơn không.)

4. Lưu ý khi sử dụng “It’s too late for sorry”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Sử dụng khi: Hậu quả đã xảy ra và lời xin lỗi không thể thay đổi được tình hình.
  • Tránh sử dụng khi: Vẫn còn cơ hội để sửa chữa sai lầm hoặc hàn gắn mối quan hệ.

b. Phân biệt với các cách diễn đạt tương tự

  • “The damage is done” vs “It’s too late for sorry”:
    “The damage is done”: Nhấn mạnh vào thiệt hại đã xảy ra.
    “It’s too late for sorry”: Nhấn mạnh vào sự vô ích của lời xin lỗi.
    Ví dụ: The damage is done, there’s no point in crying over spilled milk. (Thiệt hại đã xảy ra rồi, khóc than cũng vô ích.) / It’s too late for sorry; you should have thought about it earlier. (Quá muộn để nói lời xin lỗi rồi; bạn nên nghĩ về điều đó sớm hơn.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng khi còn cơ hội sửa chữa:
    – Sai: *It’s too late for sorry, let’s just give up.*
    – Đúng: The damage is done, but let’s see if we can fix it. (Thiệt hại đã xảy ra rồi, nhưng hãy xem chúng ta có thể sửa chữa được không.)
  2. Sử dụng một cách thô lỗ hoặc thiếu tôn trọng:
    – Hãy cân nhắc cảm xúc của người khác khi sử dụng cụm từ này.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “It’s too late for sorry” như một cánh cửa đã đóng lại.
  • Thực hành: Sử dụng cụm từ trong các tình huống phù hợp để làm quen.
  • So sánh: “Better late than never” là một cách diễn đạt đối lập và thể hiện sự tích cực hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “It’s too late for sorry”

Ví dụ minh họa

  1. It’s too late for sorry, the flight has already departed. (Quá muộn để nói lời xin lỗi, chuyến bay đã khởi hành rồi.)
  2. It’s too late for sorry, you should have apologized earlier. (Quá muộn để nói lời xin lỗi, bạn nên xin lỗi sớm hơn.)
  3. After all the broken promises, it’s too late for sorry. (Sau tất cả những lời hứa suông, quá muộn để nói lời xin lỗi.)
  4. It’s too late for sorry; he’s already made his decision. (Quá muộn để nói lời xin lỗi; anh ấy đã đưa ra quyết định rồi.)
  5. It’s too late for sorry, the game is over. (Quá muộn để nói lời xin lỗi, trò chơi kết thúc rồi.)
  6. The deadline passed, so it’s too late for sorry. (Thời hạn đã qua, vì vậy quá muộn để nói lời xin lỗi.)
  7. It’s too late for sorry now, the opportunity is gone. (Quá muộn để nói lời xin lỗi bây giờ, cơ hội đã mất rồi.)
  8. It’s too late for sorry, she’s moved on. (Quá muộn để nói lời xin lỗi, cô ấy đã bước tiếp.)
  9. He betrayed her trust, so it’s too late for sorry. (Anh ấy phản bội sự tin tưởng của cô ấy, vì vậy quá muộn để nói lời xin lỗi.)
  10. It’s too late for sorry; you’ve ruined everything. (Quá muộn để nói lời xin lỗi; bạn đã phá hỏng mọi thứ.)
  11. She ignored his warnings, now it’s too late for sorry. (Cô ấy phớt lờ những lời cảnh báo của anh ấy, giờ thì quá muộn để nói lời xin lỗi.)
  12. It’s too late for sorry, the concert is sold out. (Quá muộn để nói lời xin lỗi, buổi hòa nhạc đã bán hết vé.)
  13. The ship has sailed, it’s too late for sorry. (Thuyền đã rời bến rồi, quá muộn để nói lời xin lỗi.)
  14. It’s too late for sorry, you should have thought before you acted. (Quá muộn để nói lời xin lỗi, bạn nên suy nghĩ trước khi hành động.)
  15. They missed the train, so it’s too late for sorry. (Họ lỡ chuyến tàu, vì vậy quá muộn để nói lời xin lỗi.)
  16. It’s too late for sorry, the damage is irreversible. (Quá muộn để nói lời xin lỗi, thiệt hại là không thể phục hồi.)
  17. He lost his chance, now it’s too late for sorry. (Anh ấy mất cơ hội, giờ thì quá muộn để nói lời xin lỗi.)
  18. It’s too late for sorry, the decision has been made. (Quá muộn để nói lời xin lỗi, quyết định đã được đưa ra.)
  19. She broke his heart, it’s too late for sorry. (Cô ấy làm tan vỡ trái tim anh ấy, quá muộn để nói lời xin lỗi.)
  20. It’s too late for sorry, the past cannot be changed. (Quá muộn để nói lời xin lỗi, quá khứ không thể thay đổi.)