Cách Sử Dụng Từ “Jacked Up”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “jacked up” – một cụm động từ mang nghĩa “nâng lên/tăng giá/bị hỏng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “jacked up” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “jacked up”

“Jacked up” là một cụm động từ mang các nghĩa chính:

  • Nâng lên (bằng kích): Sử dụng dụng cụ để nâng vật nặng.
  • Tăng giá (không chính thức): Tăng giá một cách đáng kể, thường là bất hợp lý.
  • Bị hỏng/Gây rối (lóng): Bị hư hỏng hoặc gây ra tình trạng hỗn loạn, rắc rối.
  • Cường tráng (lóng): Có cơ bắp cuồn cuộn.

Dạng liên quan: “jack up” (động từ – nâng lên/tăng giá), “jack” (danh từ – kích, động từ – nâng lên), “up” (giới từ).

Ví dụ:

  • Động từ (nâng): He jacked up the car. (Anh ấy nâng xe lên.)
  • Động từ (tăng giá): They jacked up the prices. (Họ tăng giá.)
  • Động từ (hỏng): My car is jacked up. (Xe của tôi bị hỏng.)
  • Tính từ (cường tráng): He is jacked up. (Anh ấy rất cường tráng.)

2. Cách sử dụng “jacked up”

a. Là động từ (nâng)

  1. Jack (something) up
    Ví dụ: He jacked the car up to change the tire. (Anh ấy nâng xe lên để thay lốp.)

b. Là động từ (tăng giá)

  1. Jack (prices) up
    Ví dụ: They jacked the prices up before the holiday. (Họ tăng giá trước kỳ nghỉ.)

c. Là tính từ (bị hỏng)

  1. Be + jacked up
    Ví dụ: The system is all jacked up. (Hệ thống bị hỏng hết rồi.)

d. Là tính từ (cường tráng)

  1. Be + jacked up
    Ví dụ: He got jacked up after years of training. (Anh ấy trở nên cường tráng sau nhiều năm tập luyện.)

e. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ jack up Nâng lên/Tăng giá He needs to jack up the car. (Anh ấy cần nâng xe lên.)
Động từ (quá khứ) jacked up Đã nâng lên/Đã tăng giá/Bị hỏng/Cường tráng The prices were jacked up. (Giá cả đã bị tăng lên.)
Tính từ jacked up Bị hỏng/Cường tráng The machine is jacked up. (Cái máy bị hỏng rồi.)

Chia động từ “jack up”: jack up (nguyên thể), jacked up (quá khứ/phân từ II), jacking up (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “jacked up”

  • Jack up the price: Tăng giá.
    Ví dụ: They jack up the price of gas during the summer. (Họ tăng giá xăng vào mùa hè.)
  • Something is jacked up: Cái gì đó bị hỏng.
    Ví dụ: My computer is all jacked up. (Máy tính của tôi bị hỏng rồi.)
  • Get jacked up: Trở nên cường tráng.
    Ví dụ: He wants to get jacked up for the competition. (Anh ấy muốn trở nên cường tráng để tham gia cuộc thi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “jacked up”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Nâng lên: Sử dụng công cụ (ô tô, máy móc).
    Ví dụ: Jack up the car. (Nâng xe lên.)
  • Tăng giá: Bất hợp lý, không chính thức (giá cả, chi phí).
    Ví dụ: They jacked up the prices. (Họ tăng giá.)
  • Bị hỏng: (Hệ thống, máy móc)
    Ví dụ: The system is jacked up. (Hệ thống bị hỏng.)
  • Cường tráng: (Cơ thể)
    Ví dụ: He is jacked up. (Anh ấy rất cường tráng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Jack up” vs “raise”:
    “Jack up”: Tăng giá đột ngột và nhiều.
    “Raise”: Tăng giá từ từ và có kế hoạch.
    Ví dụ: They jacked up the price overnight. (Họ tăng giá qua đêm.) / They raised the price gradually. (Họ tăng giá từ từ.)
  • “Jacked up” vs “broken”:
    “Jacked up”: Thường chỉ tình trạng hỗn loạn, không hoạt động đúng chức năng.
    “Broken”: Chỉ sự hỏng hóc vật lý.
    Ví dụ: The computer system is jacked up. (Hệ thống máy tính bị hỏng.) / The chair is broken. (Cái ghế bị gãy.)

c. Tính chất không trang trọng

  • Lưu ý: “Jacked up” là một cụm từ lóng, không nên sử dụng trong văn phong trang trọng.
    Ví dụ: Thay vì “The system is jacked up,” nên nói “The system is malfunctioning.”

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai nghĩa:
    – Sai: *He jacked up his spirits.*
    – Đúng: He cheered up. (Anh ấy vui lên.)
  2. Sử dụng trong văn phong trang trọng:
    – Tránh dùng “jacked up” trong báo cáo chính thức.
  3. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa:
    – Hiểu rõ sự khác biệt giữa “jack up” và “raise.”

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Jack up” như “nâng cao nhanh chóng” hoặc “gây rối loạn”.
  • Thực hành: Sử dụng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày.
  • Liên tưởng: Liên kết “jacked up” với hình ảnh nâng xe hoặc giá cả tăng vọt.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “jacked up” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The mechanic jacked up the car to fix the flat tire. (Thợ sửa xe nâng chiếc xe lên để sửa lốp bị xẹp.)
  2. Gas stations often jack up prices before a holiday weekend. (Các trạm xăng thường tăng giá trước kỳ nghỉ cuối tuần.)
  3. My back is all jacked up from sitting at the computer all day. (Lưng của tôi bị đau do ngồi máy tính cả ngày.)
  4. He got jacked up at the gym after months of lifting weights. (Anh ấy trở nên cường tráng tại phòng tập gym sau nhiều tháng nâng tạ.)
  5. The website is jacked up; it’s not loading properly. (Trang web bị lỗi; nó không tải được đúng cách.)
  6. They jacked up the rent, so I have to move. (Họ tăng tiền thuê nhà, vì vậy tôi phải chuyển đi.)
  7. Can you help me jack up this heavy box? (Bạn có thể giúp tôi nâng cái hộp nặng này lên không?)
  8. Everything is jacked up at work; I don’t know where to start. (Mọi thứ ở chỗ làm đều rối tung; tôi không biết bắt đầu từ đâu.)
  9. The company jacked up their profits by cutting costs. (Công ty đã tăng lợi nhuận của họ bằng cách cắt giảm chi phí.)
  10. After the accident, his car was completely jacked up. (Sau tai nạn, xe của anh ấy bị hỏng hoàn toàn.)
  11. They jacked up the price of tickets because of high demand. (Họ tăng giá vé vì nhu cầu cao.)
  12. The system is jacked up, so we can’t process any orders. (Hệ thống bị hỏng, vì vậy chúng tôi không thể xử lý bất kỳ đơn đặt hàng nào.)
  13. He spent years getting jacked up and now competes in bodybuilding competitions. (Anh ấy đã dành nhiều năm để trở nên cường tráng và bây giờ thi đấu trong các cuộc thi thể hình.)
  14. The project is jacked up because of poor planning. (Dự án bị rối tung vì lập kế hoạch kém.)
  15. I had to jack up the car to change the wheel. (Tôi phải nâng xe lên để thay bánh xe.)
  16. The local shop jacked up the price of masks during the pandemic. (Cửa hàng địa phương đã tăng giá khẩu trang trong đại dịch.)
  17. The whole plan is jacked up, we need to start over. (Toàn bộ kế hoạch bị rối tung, chúng ta cần bắt đầu lại.)
  18. He is really jacked up after working out. (Anh ấy thực sự cường tráng sau khi tập luyện.)
  19. We had to jack the car up to get it out of the mud. (Chúng tôi phải nâng chiếc xe lên để đưa nó ra khỏi bùn.)
  20. Don’t jack up the price on me! (Đừng tăng giá với tôi!)