Cách Sử Dụng Từ “Jangle”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “jangle” – một động từ và danh từ mô tả âm thanh chói tai, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “jangle” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “jangle”

“Jangle” có hai vai trò chính:

• Động từ: Tạo ra âm thanh chói tai, leng keng khó chịu.
• Danh từ: Âm thanh chói tai, leng keng khó chịu.

Dạng liên quan: “jangling” (tính từ/hiện tại phân từ – tạo ra âm thanh chói tai).

Ví dụ:

• Động từ: The keys jangled in his pocket. (Chìa khóa kêu leng keng trong túi anh ấy.)
• Danh từ: I heard the jangle of the bells. (Tôi nghe thấy tiếng leng keng của chuông.)
• Tính từ: The jangling bracelets annoyed me. (Những chiếc vòng tay kêu leng keng khiến tôi khó chịu.)

2. Cách sử dụng “jangle”

a. Là động từ

1. Jangle + (intransitive – nội động từ)
   Ví dụ: The chains jangled. (Những sợi xích kêu leng keng.)
2. Jangle + something + (transitive – ngoại động từ) (Ít dùng)
   Ví dụ: He jangled the keys in his hand. (Anh ấy làm cho chìa khóa kêu leng keng trong tay.)

b. Là danh từ

1. The/A + jangle + of + noun
   Ví dụ: The jangle of coins. (Tiếng leng keng của tiền xu.)
2. Jangle + sound/noise
   Ví dụ: The jangle noise was unbearable. (Âm thanh leng keng thật khó chịu.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	jangle	Tạo ra âm thanh chói tai, leng keng	The keys jangled in her purse. (Chìa khóa kêu leng keng trong ví của cô ấy.)
Danh từ	jangle	Âm thanh chói tai, leng keng	I dislike the jangle of the bracelets. (Tôi không thích tiếng leng keng của những chiếc vòng tay.)
Tính từ (hiện tại phân từ)	jangling	Tạo ra âm thanh chói tai, leng keng	The jangling sound disrupted the meeting. (Âm thanh leng keng làm gián đoạn cuộc họp.)

Chia động từ “jangle”: jangle (nguyên thể), jangled (quá khứ/phân từ II), jangling (hiện tại phân từ), jangles (ngôi thứ ba số ít).

3. Một số cụm từ thông dụng với “jangle”

• Không có cụm từ đặc biệt thông dụng với “jangle”, nhưng có thể kết hợp với các từ chỉ âm thanh khác.

4. Lưu ý khi sử dụng “jangle”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ/Danh từ: Dùng khi miêu tả âm thanh kim loại va chạm hoặc âm thanh chói tai nói chung.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Jangle” vs “clink”:
  – “Jangle”: Âm thanh hỗn độn, không du dương.
  – “Clink”: Âm thanh ngắn, trong trẻo khi hai vật cứng chạm vào nhau.
  Ví dụ: The keys jangled. (Chìa khóa kêu leng keng.) / The glasses clinked. (Những chiếc ly cụng vào nhau.)
• “Jangle” vs “ring”:
  – “Jangle”: Âm thanh chói tai, lộn xộn.
  – “Ring”: Âm thanh vang vọng, thường dễ chịu hơn.
  Ví dụ: The chains jangled. (Những sợi xích kêu leng keng.) / The bell rang. (Chuông reo.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “jangle” để miêu tả âm thanh du dương:
   – Sai: *The music jangled beautifully.*
   – Đúng: The music sounded beautifully. (Âm nhạc nghe rất hay.)
2. Không phân biệt “jangle” với “clatter”:
   – “Clatter” thường chỉ âm thanh lớn, ồn ào hơn.
   Ví dụ: Dishes clattered in the kitchen. (Bát đĩa kêu loảng xoảng trong bếp.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Jangle” như âm thanh chìa khóa trong túi.
• Thực hành: “The coins jangled”, “a jangle of keys”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến những âm thanh kim loại khó chịu.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “jangle” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The keys jangled in her pocket as she walked. (Chìa khóa kêu leng keng trong túi cô ấy khi cô ấy đi bộ.)
2. I heard the jangle of bracelets as she danced. (Tôi nghe thấy tiếng leng keng của vòng tay khi cô ấy nhảy.)
3. The coins jangled in his hand when he reached for them. (Những đồng xu kêu leng keng trong tay anh ấy khi anh ấy với lấy chúng.)
4. The wind chimes jangled in the breeze. (Chuông gió kêu leng keng trong gió.)
5. The jangling sound of the loose metal was annoying. (Âm thanh leng keng của kim loại lỏng lẻo rất khó chịu.)
6. He liked the jangle of his dog’s collar as it ran around. (Anh ấy thích tiếng leng keng của vòng cổ của con chó khi nó chạy xung quanh.)
7. The jangle of the telephone woke her up. (Tiếng leng keng của điện thoại đánh thức cô ấy dậy.)
8. The loose chains jangled against the flagpole. (Những sợi xích lỏng lẻo kêu leng keng vào cột cờ.)
9. She ignored the jangle of the bracelets as she worked. (Cô ấy phớt lờ tiếng leng keng của những chiếc vòng tay khi cô ấy làm việc.)
10. The jangle came from the broken toy robot. (Tiếng leng keng phát ra từ con robot đồ chơi bị hỏng.)
11. He could hear the jangling sound of the carts being pulled down the street. (Anh ấy có thể nghe thấy tiếng leng keng của những chiếc xe đẩy được kéo xuống phố.)
12. The jangle of ice in the glass was refreshing. (Tiếng leng keng của đá trong ly thật sảng khoái.)
13. The prisoner’s shackles jangled loudly. (Xiềng xích của tù nhân kêu leng keng lớn tiếng.)
14. The old gate jangled whenever someone opened it. (Cánh cổng cũ kêu leng keng mỗi khi ai đó mở nó.)
15. The jangling noises from the construction site are unbearable. (Những tiếng ồn leng keng từ công trường xây dựng thật không thể chịu nổi.)
16. The bellhop’s keys jangled as he walked through the lobby. (Chìa khóa của người khuân vác kêu leng keng khi anh ta đi qua sảnh.)
17. The dancer’s ankle bells jangled rhythmically. (Chuông mắt cá chân của vũ công kêu leng keng nhịp nhàng.)
18. He disliked the persistent jangle of wind chimes outside his window. (Anh ấy không thích tiếng leng keng dai dẳng của chuông gió bên ngoài cửa sổ của mình.)
19. The jangle in her jewelry box revealed its contents. (Tiếng leng keng trong hộp trang sức của cô ấy tiết lộ nội dung của nó.)
20. The dog’s tags jangled merrily as it wagged its tail. (Thẻ của con chó kêu leng keng vui vẻ khi nó vẫy đuôi.)