Cách Sử Dụng Từ “jerry-built”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “jerry-built” – một tính từ mô tả thứ gì đó được xây dựng hoặc làm một cách tồi tệ, rẻ tiền và không chắc chắn, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “jerry-built” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “jerry-built”

“Jerry-built” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Được xây dựng hoặc làm một cách tồi tệ, rẻ tiền và không chắc chắn: Thường dùng để mô tả các công trình xây dựng, đồ vật hoặc hệ thống được làm ẩu, vật liệu kém chất lượng.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến. Thường giữ nguyên là “jerry-built”.

Ví dụ:

• Tính từ: A jerry-built house. (Một ngôi nhà xây dựng tồi tệ.)

2. Cách sử dụng “jerry-built”

a. Là tính từ

1. Jerry-built + danh từ
   Ví dụ: A jerry-built structure. (Một công trình xây dựng tồi tệ.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	jerry-built	Được xây dựng hoặc làm một cách tồi tệ, rẻ tiền và không chắc chắn	A jerry-built house collapsed after the storm. (Một ngôi nhà xây dựng tồi tệ đã sụp đổ sau cơn bão.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “jerry-built”

• Không có cụm từ cố định phổ biến ngoài việc sử dụng “jerry-built” như một tính từ mô tả.

4. Lưu ý khi sử dụng “jerry-built”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả chất lượng kém, độ bền thấp của vật gì đó (building, furniture).
  Ví dụ: The furniture was jerry-built and broke easily. (Đồ nội thất được làm tồi tệ và dễ dàng bị hỏng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Jerry-built” vs “shoddy”:
  – “Jerry-built”: Thường liên quan đến xây dựng, kết cấu.
  – “Shoddy”: Tổng quát hơn, có thể dùng cho bất kỳ sản phẩm kém chất lượng nào.
  Ví dụ: A jerry-built bridge. (Một cây cầu xây dựng tồi tệ.) / Shoddy workmanship. (Tay nghề kém.)
• “Jerry-built” vs “flimsy”:
  – “Jerry-built”: Nhấn mạnh việc xây dựng ẩu, vật liệu rẻ tiền.
  – “Flimsy”: Nhấn mạnh sự yếu ớt, dễ vỡ.
  Ví dụ: A jerry-built fence. (Một hàng rào xây dựng tồi tệ.) / A flimsy excuse. (Một lời bào chữa yếu ớt.)

c. “Jerry-built” là tính từ

• Sai: *The jerry-builtly house.*
  Đúng: The jerry-built house. (Ngôi nhà xây dựng tồi tệ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “jerry-built” với trạng từ:
   – Sai: *They built it jerry-builtly.*
   – Đúng: They built a jerry-built house. (Họ đã xây một ngôi nhà xây dựng tồi tệ.)
2. Sử dụng “jerry-built” cho những thứ trừu tượng:
   – Sai: *A jerry-built plan.* (Kế hoạch xây dựng tồi tệ – không hợp lý)
   – Đúng: A poorly planned strategy. (Một chiến lược được lên kế hoạch kém.) (thay thế bằng từ phù hợp hơn)
3. Sử dụng “jerry-built” khi muốn nói “renovated” (cải tạo):
   – Sai: *The jerry-built kitchen.* (Ý muốn nói nhà bếp đã được cải tạo)
   – Đúng: The renovated kitchen. (Nhà bếp đã được cải tạo.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Jerry-built” như “xây ẩu, không chắc chắn”.
• Thực hành: “Jerry-built structure”, “jerry-built house”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến những công trình xây dựng kém chất lượng mà bạn đã từng thấy.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “jerry-built” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The house was so jerry-built that it collapsed during the first heavy storm. (Ngôi nhà được xây dựng quá tồi tệ đến nỗi nó sụp đổ trong cơn bão lớn đầu tiên.)
2. The contractor was known for his jerry-built construction methods. (Nhà thầu nổi tiếng với các phương pháp xây dựng tồi tệ của mình.)
3. The new apartment building looked impressive, but it was actually jerry-built. (Tòa nhà chung cư mới trông rất ấn tượng, nhưng thực chất nó được xây dựng tồi tệ.)
4. The furniture was cheap and jerry-built, so it didn’t last long. (Đồ nội thất rẻ và được làm tồi tệ, vì vậy nó không tồn tại được lâu.)
5. The repairs to the roof were jerry-built and quickly failed. (Việc sửa chữa mái nhà được thực hiện tồi tệ và nhanh chóng thất bại.)
6. The bridge was jerry-built and considered unsafe for heavy vehicles. (Cây cầu được xây dựng tồi tệ và bị coi là không an toàn cho các phương tiện hạng nặng.)
7. The addition to the house was jerry-built and didn’t meet building codes. (Phần mở rộng của ngôi nhà được xây dựng tồi tệ và không đáp ứng các quy tắc xây dựng.)
8. The playground equipment was jerry-built and posed a safety hazard to children. (Thiết bị sân chơi được xây dựng tồi tệ và gây nguy hiểm cho trẻ em.)
9. The roads in the area were jerry-built and full of potholes. (Các con đường trong khu vực được xây dựng tồi tệ và đầy ổ gà.)
10. The factory was accused of producing jerry-built products that quickly broke down. (Nhà máy bị cáo buộc sản xuất các sản phẩm được làm tồi tệ và nhanh chóng bị hỏng.)
11. The government investigated the jerry-built housing project for corruption. (Chính phủ đã điều tra dự án nhà ở xây dựng tồi tệ vì tham nhũng.)
12. The temporary shelters were jerry-built and offered little protection from the weather. (Các nơi trú ẩn tạm thời được xây dựng tồi tệ và cung cấp ít sự bảo vệ khỏi thời tiết.)
13. The school building was jerry-built and in need of major repairs. (Tòa nhà trường học được xây dựng tồi tệ và cần sửa chữa lớn.)
14. The amusement park rides were jerry-built and raised safety concerns. (Các trò chơi trong công viên giải trí được xây dựng tồi tệ và làm dấy lên lo ngại về an toàn.)
15. The dam was jerry-built and posed a risk of flooding. (Con đập được xây dựng tồi tệ và gây ra nguy cơ lũ lụt.)
16. The electric wiring in the house was jerry-built and dangerous. (Hệ thống dây điện trong nhà được xây dựng tồi tệ và nguy hiểm.)
17. The plumbing in the building was jerry-built and constantly leaking. (Hệ thống ống nước trong tòa nhà được xây dựng tồi tệ và liên tục bị rò rỉ.)
18. The security system was jerry-built and easily bypassed. (Hệ thống an ninh được xây dựng tồi tệ và dễ dàng bị bỏ qua.)
19. The software was jerry-built and full of bugs. (Phần mềm được xây dựng tồi tệ và đầy lỗi.)
20. The plan was jerry-built and likely to fail. (Kế hoạch được xây dựng tồi tệ và có khả năng thất bại.)