Cách Sử Dụng Từ “Jewing Down”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “jewing down” – một thành ngữ mang tính xúc phạm và kỳ thị. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng (với lưu ý về tính chất gây tổn thương), cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng về sự nhạy cảm của cụm từ này.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “jewing down” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “jewing down”

“Jewing down” là một thành ngữ mang nghĩa kỳ thị, xúc phạm, xuất phát từ những định kiến chống lại người Do Thái. Cụm từ này thường được hiểu là:

• Ép giá, mặc cả quá mức, bóc lột người bán.
• Lợi dụng người khác bằng cách không trung thực, keo kiệt.

Đây là một cụm từ hoàn toàn không phù hợp để sử dụng trong bất kỳ ngữ cảnh nào, vì nó mang tính phân biệt chủng tộc và gây tổn thương sâu sắc.

Ví dụ (không nên sử dụng):

• He tried to jew me down on the price of the car. (Anh ta cố gắng ép giá tôi về chiếc xe.)

2. Cách sử dụng “jewing down”

a. Là cụm động từ

1. Jewing down + tân ngữ (cực kỳ xúc phạm)
   Ép giá hoặc lợi dụng ai đó.
   Ví dụ (không nên sử dụng): Don’t try jewing down that poor old man. (Đừng cố gắng ép giá ông lão nghèo khổ đó.)

b. Lưu ý quan trọng

1. Tránh sử dụng cụm từ này dưới mọi hình thức.
   Sử dụng các cụm từ thay thế trung lập và không gây tổn thương như “bargain hard”, “negotiate a lower price”, “drive a hard bargain”.

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	jewing down	Ép giá, lợi dụng (xúc phạm)	*Sử dụng các cụm từ thay thế trung lập.*

Chia động từ “jew down”: jew down (nguyên thể), jewed down (quá khứ/phân từ II), jewing down (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thay thế (để tránh “jewing down”)

• Bargain hard: Mặc cả kỹ lưỡng.
  Ví dụ: He bargained hard to get a good price. (Anh ấy mặc cả kỹ lưỡng để có được một mức giá tốt.)
• Negotiate a lower price: Đàm phán một mức giá thấp hơn.
  Ví dụ: She negotiated a lower price for the furniture. (Cô ấy đàm phán một mức giá thấp hơn cho bộ đồ nội thất.)
• Drive a hard bargain: Mặc cả quyết liệt.
  Ví dụ: He drives a hard bargain in every business deal. (Anh ấy mặc cả quyết liệt trong mọi giao dịch kinh doanh.)

4. Lưu ý khi sử dụng (và tránh sử dụng) “jewing down”

a. Ngữ cảnh tuyệt đối không phù hợp

• Mọi ngữ cảnh đều không phù hợp. Cụm từ này mang tính kỳ thị và không nên được sử dụng dưới bất kỳ hình thức nào.

b. Thay thế bằng các cụm từ trung lập

• Sử dụng “bargain hard”, “negotiate”, “drive a hard bargain” để thay thế.

c. Nhận thức về tác hại của ngôn ngữ kỳ thị

• Hiểu rằng ngôn ngữ có thể gây tổn thương sâu sắc và perpetuates định kiến.

5. Những lỗi cần tránh (khi sử dụng ngôn ngữ)

1. Sử dụng bất kỳ ngôn ngữ kỳ thị nào:
   – Tránh sử dụng “jewing down” và các cụm từ tương tự.
2. Không nhận thức được tác động của ngôn ngữ:
   – Luôn suy nghĩ cẩn thận trước khi nói và viết, đặc biệt là khi đề cập đến các nhóm người cụ thể.

6. Mẹo để sử dụng ngôn ngữ tôn trọng

• Giáo dục bản thân: Tìm hiểu về lịch sử và tác động của ngôn ngữ kỳ thị.
• Sử dụng ngôn ngữ trung lập: Chọn các từ ngữ không mang tính phân biệt đối xử.
• Lắng nghe và học hỏi: Chú ý đến phản hồi từ những người có thể bị ảnh hưởng bởi ngôn ngữ của bạn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “jewing down” và các dạng liên quan (KHÔNG NÊN SỬ DỤNG)

Ví dụ minh họa (CHỈ ĐỂ THAM KHẢO VỀ NGỮ PHÁP, TUYỆT ĐỐI KHÔNG SỬ DỤNG TRONG GIAO TIẾP HÀNG NGÀY)

1. (Không nên sử dụng) He tried jewing down the street vendor for a cheaper price.
2. (Không nên sử dụng) They were jewing down the price of the antique rug.
3. (Không nên sử dụng) She accused him of jewing her down during the negotiation.
4. (Không nên sử dụng) He was known for jewing down anyone he did business with.
5. (Không nên sử dụng) Don’t let them jew you down on the final offer.
6. (Không nên sử dụng) I felt like they were trying to jew me down.
7. (Không nên sử dụng) He’s always trying to jew people down.
8. (Không nên sử dụng) They jewed him down to almost nothing.
9. (Không nên sử dụng) She refused to be jewed down any further.
10. (Không nên sử dụng) He tried to jew down the price of the car.
11. (Không nên sử dụng) They jewed down the cost of the supplies.
12. (Không nên sử dụng) She didn’t want to be jewed down by the salesman.
13. (Không nên sử dụng) He was trying to jew down the mechanic.
14. (Không nên sử dụng) They jewed down the contractor on the renovation.
15. (Không nên sử dụng) She didn’t like being jewed down.
16. (Không nên sử dụng) He was known for jewing down his employees.
17. (Không nên sử dụng) They jewed down the farmers for their crops.
18. (Không nên sử dụng) She accused him of jewing down the artists.
19. (Không nên sử dụng) He was jewing down the price of the artwork.
20. (Không nên sử dụng) They tried to jew down the small business owner.