Cách Sử Dụng Từ “Jurisdictional”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “jurisdictional” – một tính từ nghĩa là “thuộc về thẩm quyền”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “jurisdictional” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “jurisdictional”

“Jurisdictional” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Thuộc về thẩm quyền: Liên quan đến phạm vi quyền lực hoặc quyền hạn pháp lý.

Dạng liên quan: “jurisdiction” (danh từ – thẩm quyền), “jurisdictionally” (trạng từ – về mặt thẩm quyền).

Ví dụ:

• Tính từ: The jurisdictional boundaries. (Các ranh giới thuộc thẩm quyền.)
• Danh từ: The court’s jurisdiction. (Thẩm quyền của tòa án.)
• Trạng từ: jurisdictionally speaking. (Nói về mặt thẩm quyền.)

2. Cách sử dụng “jurisdictional”

a. Là tính từ

1. Jurisdictional + danh từ
   Ví dụ: jurisdictional issues (các vấn đề thuộc thẩm quyền)

b. Là danh từ (jurisdiction)

1. Within the jurisdiction of + danh từ/cụm danh từ
   Ví dụ: Within the jurisdiction of the court. (Trong thẩm quyền của tòa án.)
2. Under the jurisdiction of + danh từ/cụm danh từ
   Ví dụ: Under the jurisdiction of federal law. (Theo thẩm quyền của luật liên bang.)

c. Là trạng từ (jurisdictionally)

1. Jurisdictionally + trạng từ/tính từ
   Ví dụ: Jurisdictionally complex. (Phức tạp về mặt thẩm quyền.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	jurisdictional	Thuộc về thẩm quyền	The jurisdictional boundaries. (Các ranh giới thuộc thẩm quyền.)
Danh từ	jurisdiction	Thẩm quyền	The court’s jurisdiction. (Thẩm quyền của tòa án.)
Trạng từ	jurisdictionally	Về mặt thẩm quyền	jurisdictionally speaking. (Nói về mặt thẩm quyền.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “jurisdictional”

• Jurisdictional dispute: Tranh chấp thẩm quyền.
  Ví dụ: The jurisdictional dispute went to court. (Tranh chấp thẩm quyền đã đưa ra tòa.)
• Jurisdictional authority: Quyền hạn thẩm quyền.
  Ví dụ: They lacked the jurisdictional authority. (Họ thiếu quyền hạn thẩm quyền.)
• Jurisdictional waters: Vùng biển thuộc thẩm quyền.
  Ví dụ: Fishing in jurisdictional waters. (Đánh bắt cá trong vùng biển thuộc thẩm quyền.)

4. Lưu ý khi sử dụng “jurisdictional”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Liên quan đến phạm vi quyền lực pháp lý.
  Ví dụ: Jurisdictional laws. (Các luật thuộc thẩm quyền.)
• Danh từ: Quyền hoặc phạm vi quyền lực.
  Ví dụ: The extent of jurisdiction. (Mức độ thẩm quyền.)
• Trạng từ: Miêu tả hành động hoặc trạng thái liên quan đến thẩm quyền.
  Ví dụ: The issue is jurisdictionally sensitive. (Vấn đề này nhạy cảm về mặt thẩm quyền.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Jurisdictional” vs “legal”:
  – “Jurisdictional”: Liên quan đến thẩm quyền cụ thể.
  – “Legal”: Liên quan đến luật pháp nói chung.
  Ví dụ: Jurisdictional boundaries. (Ranh giới thẩm quyền.) / Legal obligations. (Nghĩa vụ pháp lý.)
• “Jurisdiction” vs “authority”:
  – “Jurisdiction”: Phạm vi quyền lực.
  – “Authority”: Quyền ra lệnh hoặc quyết định.
  Ví dụ: The jurisdiction of the court. (Thẩm quyền của tòa án.) / The authority to make decisions. (Quyền ra quyết định.)

c. Sử dụng đúng giới từ

• Đúng: *Within the jurisdiction of.*
  Sai: *Within jurisdiction of.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn “jurisdictional” với “juridical”:
   – Sai: *Juridical boundaries.*
   – Đúng: Jurisdictional boundaries. (Ranh giới thẩm quyền.)
2. Sử dụng “jurisdiction” không đúng cách:
   – Sai: *The case is jurisdictional.*
   – Đúng: The case falls under the jurisdiction of this court. (Vụ việc thuộc thẩm quyền của tòa án này.)
3. Dùng sai trạng từ “jurisdictionally”:
   – Sai: *The issue is jurisdiction.*
   – Đúng: The issue is jurisdictionally complex. (Vấn đề này phức tạp về mặt thẩm quyền.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Jurisdictional” như “thuộc về phạm vi quyền lực”.
• Thực hành: “Jurisdictional dispute”, “within the jurisdiction”.
• Liên hệ: Với các lĩnh vực pháp luật, hành chính, chính trị.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “jurisdictional” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The jurisdictional boundaries between the states are clearly defined. (Ranh giới thẩm quyền giữa các tiểu bang được xác định rõ ràng.)
2. This case falls under the jurisdictional purview of the federal court. (Vụ việc này thuộc phạm vi thẩm quyền của tòa án liên bang.)
3. A jurisdictional conflict arose between the two agencies. (Xảy ra xung đột thẩm quyền giữa hai cơ quan.)
4. The jurisdictional waters extend 200 nautical miles from the coastline. (Vùng biển thuộc thẩm quyền kéo dài 200 hải lý từ bờ biển.)
5. The treaty defines the jurisdictional rights of each country. (Hiệp ước xác định các quyền thuộc thẩm quyền của mỗi quốc gia.)
6. The court does not have jurisdictional authority over this matter. (Tòa án không có thẩm quyền đối với vấn đề này.)
7. The jurisdictional issues are complex and require careful consideration. (Các vấn đề thuộc thẩm quyền rất phức tạp và đòi hỏi sự xem xét cẩn thận.)
8. The company operates within the jurisdictional framework of international law. (Công ty hoạt động trong khuôn khổ thẩm quyền của luật pháp quốc tế.)
9. The jurisdictional reach of the law is limited by the Constitution. (Phạm vi thẩm quyền của luật pháp bị giới hạn bởi Hiến pháp.)
10. The jurisdictional implications of the decision are significant. (Hậu quả về thẩm quyền của quyết định này là rất lớn.)
11. The jurisdictional limits of the city council were tested by the new development. (Giới hạn thẩm quyền của hội đồng thành phố đã được thử thách bởi sự phát triển mới.)
12. The jurisdictional separation between the branches of government is essential for democracy. (Sự phân chia thẩm quyền giữa các nhánh của chính phủ là điều cần thiết cho nền dân chủ.)
13. The jurisdictional challenge was brought before the Supreme Court. (Thách thức về thẩm quyền đã được đưa ra trước Tòa án Tối cao.)
14. The jurisdictional complexities of the case made it difficult to resolve. (Sự phức tạp về thẩm quyền của vụ án khiến nó khó giải quyết.)
15. The jurisdictional claim was based on historical precedent. (Yêu sách về thẩm quyền dựa trên tiền lệ lịch sử.)
16. The jurisdictional debate centered on the interpretation of the statute. (Cuộc tranh luận về thẩm quyền tập trung vào việc giải thích đạo luật.)
17. The jurisdictional determination was crucial to the outcome of the trial. (Việc xác định thẩm quyền là rất quan trọng đối với kết quả của phiên tòa.)
18. The jurisdictional power of the governor is defined by state law. (Quyền lực thẩm quyền của thống đốc được xác định bởi luật tiểu bang.)
19. The jurisdictional lines are often blurred in international relations. (Ranh giới thẩm quyền thường bị làm mờ trong quan hệ quốc tế.)
20. The jurisdictional scope of the investigation was carefully delineated. (Phạm vi thẩm quyền của cuộc điều tra đã được vạch ra cẩn thận.)