Cách Sử Dụng Từ “Jury Panel”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “jury panel” – một thuật ngữ pháp lý quan trọng, liên quan đến bồi thẩm đoàn. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “jury panel” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “jury panel”

“Jury panel” là một danh từ ghép mang nghĩa chính:

• Danh sách bồi thẩm đoàn: Một nhóm người được chọn để phục vụ trong bồi thẩm đoàn cho một phiên tòa cụ thể.

Dạng liên quan: “jury” (danh từ – bồi thẩm đoàn), “panel” (danh từ – hội đồng, danh sách).

Ví dụ:

• Danh từ ghép: The jury panel was selected. (Danh sách bồi thẩm đoàn đã được chọn.)
• Danh từ: The jury deliberated. (Bồi thẩm đoàn đã thảo luận.)
• Danh từ: A panel discussion. (Một buổi thảo luận nhóm.)

2. Cách sử dụng “jury panel”

a. Là danh từ ghép

1. The jury panel + động từ
   Ví dụ: The jury panel listened to the evidence. (Danh sách bồi thẩm đoàn đã lắng nghe bằng chứng.)

b. Liên quan đến các thuật ngữ pháp lý

1. Selection of the jury panel
   Ví dụ: The selection of the jury panel is crucial. (Việc lựa chọn danh sách bồi thẩm đoàn là rất quan trọng.)
2. Members of the jury panel
   Ví dụ: Members of the jury panel must be impartial. (Các thành viên của danh sách bồi thẩm đoàn phải khách quan.)

c. Sử dụng trong ngữ cảnh tòa án

1. During the jury panel selection process
   Ví dụ: During the jury panel selection process, potential jurors are questioned. (Trong quá trình lựa chọn danh sách bồi thẩm đoàn, các bồi thẩm viên tiềm năng được hỏi.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ ghép	jury panel	Danh sách bồi thẩm đoàn	The jury panel was present. (Danh sách bồi thẩm đoàn đã có mặt.)
Danh từ	jury	Bồi thẩm đoàn	The jury gave its verdict. (Bồi thẩm đoàn đã đưa ra phán quyết.)
Danh từ	panel	Hội đồng, danh sách	A panel of experts. (Một hội đồng các chuyên gia.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “jury panel”

• Potential jury panel: Danh sách bồi thẩm đoàn tiềm năng.
  Ví dụ: The potential jury panel was large. (Danh sách bồi thẩm đoàn tiềm năng rất lớn.)
• Selected jury panel: Danh sách bồi thẩm đoàn đã được chọn.
  Ví dụ: The selected jury panel will hear the case. (Danh sách bồi thẩm đoàn đã được chọn sẽ nghe vụ án.)
• Dismissal from the jury panel: Việc bị loại khỏi danh sách bồi thẩm đoàn.
  Ví dụ: There was a dismissal from the jury panel. (Đã có một người bị loại khỏi danh sách bồi thẩm đoàn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “jury panel”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tòa án: Liên quan đến quá trình xét xử.
  Ví dụ: The jury panel is important for a fair trial. (Danh sách bồi thẩm đoàn rất quan trọng cho một phiên tòa công bằng.)
• Pháp lý: Thuật ngữ pháp lý chính thức.
  Ví dụ: Jury panel selection is governed by law. (Việc lựa chọn danh sách bồi thẩm đoàn được điều chỉnh bởi luật pháp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Jury panel” vs “jury”:
  – “Jury panel”: Danh sách những người tiềm năng hoặc đã được chọn.
  – “Jury”: Nhóm người thực tế tham gia xét xử.
  Ví dụ: The jury panel was summoned. (Danh sách bồi thẩm đoàn đã được triệu tập.) / The jury reached a verdict. (Bồi thẩm đoàn đã đạt được một phán quyết.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *The jury panel decided to go to the beach.*
   – Đúng: The jury decided the verdict. (Bồi thẩm đoàn quyết định phán quyết.)
2. Nhầm lẫn với “jury”:
   – Sai: *The jury panel gave the verdict.*
   – Đúng: The jury gave the verdict. (Bồi thẩm đoàn đưa ra phán quyết.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Jury panel” như “danh sách các bồi thẩm viên”.
• Liên hệ: Gắn liền với các phiên tòa và quá trình pháp lý.
• Đọc tin tức: Tìm kiếm các bài báo pháp luật để hiểu rõ ngữ cảnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “jury panel” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The potential members of the jury panel were asked about their biases. (Các thành viên tiềm năng của danh sách bồi thẩm đoàn được hỏi về sự thiên vị của họ.)
2. The judge explained the responsibilities of the jury panel. (Thẩm phán giải thích trách nhiệm của danh sách bồi thẩm đoàn.)
3. Lawyers reviewed the list of potential jurors for the jury panel. (Các luật sư xem xét danh sách các bồi thẩm viên tiềm năng cho danh sách bồi thẩm đoàn.)
4. The jury panel was selected from a random pool of citizens. (Danh sách bồi thẩm đoàn được chọn từ một nhóm công dân ngẫu nhiên.)
5. The selected jury panel will hear the evidence and make a decision. (Danh sách bồi thẩm đoàn đã chọn sẽ nghe bằng chứng và đưa ra quyết định.)
6. Each member of the jury panel took an oath to be impartial. (Mỗi thành viên của danh sách bồi thẩm đoàn tuyên thệ vô tư.)
7. The court clerk called the names of the individuals on the jury panel. (Thư ký tòa án gọi tên những cá nhân trong danh sách bồi thẩm đoàn.)
8. The defendant watched as the jury panel was seated in the courtroom. (Bị cáo theo dõi khi danh sách bồi thẩm đoàn được ngồi vào phòng xử án.)
9. The attorneys questioned potential jurors to form the jury panel. (Các luật sư đã hỏi các bồi thẩm viên tiềm năng để hình thành danh sách bồi thẩm đoàn.)
10. The jury panel was sequestered to prevent outside influence. (Danh sách bồi thẩm đoàn bị cách ly để ngăn chặn ảnh hưởng bên ngoài.)
11. The composition of the jury panel is crucial for a fair trial. (Thành phần của danh sách bồi thẩm đoàn là rất quan trọng cho một phiên tòa công bằng.)
12. The jury panel selection process aims to eliminate biased individuals. (Quá trình lựa chọn danh sách bồi thẩm đoàn nhằm loại bỏ những cá nhân thiên vị.)
13. The attorneys challenged certain members of the potential jury panel. (Các luật sư đã phản đối một số thành viên nhất định của danh sách bồi thẩm đoàn tiềm năng.)
14. The selected jury panel will deliberate in private to reach a verdict. (Danh sách bồi thẩm đoàn đã chọn sẽ thảo luận riêng để đạt được phán quyết.)
15. The judge instructed the jury panel on the relevant laws. (Thẩm phán hướng dẫn danh sách bồi thẩm đoàn về các luật liên quan.)
16. The jury panel foreman will announce the verdict to the court. (Người đứng đầu danh sách bồi thẩm đoàn sẽ công bố phán quyết cho tòa án.)
17. The defense team scrutinized the background of each member of the jury panel. (Đội ngũ bào chữa xem xét kỹ lưỡng lý lịch của từng thành viên trong danh sách bồi thẩm đoàn.)
18. The jury panel represents a cross-section of the community. (Danh sách bồi thẩm đoàn đại diện cho một phần cắt ngang của cộng đồng.)
19. The integrity of the jury panel is essential for the justice system. (Tính toàn vẹn của danh sách bồi thẩm đoàn là điều cần thiết cho hệ thống tư pháp.)
20. The members of the jury panel were reminded to avoid outside information about the case. (Các thành viên của danh sách bồi thẩm đoàn được nhắc nhở tránh xa thông tin bên ngoài về vụ án.)