Cách Sử Dụng Từ “Kṛṣṇa”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “Kṛṣṇa” – một danh từ chỉ một vị thần Hindu quan trọng, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “Kṛṣṇa” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “Kṛṣṇa”

“Kṛṣṇa” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Kṛṣṇa: Một vị thần Hindu, thường được coi là hiện thân thứ tám của Vishnu.
• Liên quan đến Kṛṣṇa: Các khái niệm, triết lý, hoặc truyền thống liên quan đến vị thần này.

Dạng liên quan: “Kṛṣṇaite” (tín đồ của Kṛṣṇa), “Kṛṣṇa consciousness” (ý thức Kṛṣṇa).

Ví dụ:

• Danh từ: Kṛṣṇa is a major deity in Hinduism. (Kṛṣṇa là một vị thần quan trọng trong Ấn Độ giáo.)
• Tính từ (ngụ ý): The Kṛṣṇa temple was beautifully decorated. (Ngôi đền Kṛṣṇa được trang trí rất đẹp.)

2. Cách sử dụng “Kṛṣṇa”

a. Là danh từ

1. Kṛṣṇa + is/was/represents…
   Ví dụ: Kṛṣṇa is often depicted with blue skin. (Kṛṣṇa thường được mô tả với làn da xanh.)
2. Devotees of + Kṛṣṇa
   Ví dụ: Devotees of Kṛṣṇa celebrate Janmashtami. (Những người sùng bái Kṛṣṇa ăn mừng Janmashtami.)

b. Là tính từ (ngụ ý)

1. Kṛṣṇa + temple/image/teaching…
   Ví dụ: The Kṛṣṇa image was adorned with flowers. (Hình tượng Kṛṣṇa được trang trí bằng hoa.)
2. Related to Kṛṣṇa
   Ví dụ: Stories related to Kṛṣṇa are popular. (Những câu chuyện liên quan đến Kṛṣṇa rất phổ biến.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	Kṛṣṇa	Tên một vị thần Hindu	Kṛṣṇa is a central figure in the Bhagavad Gita. (Kṛṣṇa là một nhân vật trung tâm trong Bhagavad Gita.)
Danh từ (chỉ người)	Kṛṣṇaite	Tín đồ của Kṛṣṇa	The Kṛṣṇaite followed the teachings of Bhakti yoga. (Người theo đạo Kṛṣṇa tuân theo những lời dạy của Bhakti yoga.)
Cụm danh từ	Kṛṣṇa consciousness	Ý thức Kṛṣṇa	Practicing Kṛṣṇa consciousness can bring peace. (Thực hành ý thức Kṛṣṇa có thể mang lại bình an.)

“Kṛṣṇa” không chia động từ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “Kṛṣṇa”

• Hare Kṛṣṇa: Một câu thần chú quan trọng trong phong trào Hare Krishna.
  Ví dụ: They chanted the Hare Kṛṣṇa mantra. (Họ tụng thần chú Hare Kṛṣṇa.)
• Kṛṣṇa Janmashtami: Lễ kỷ niệm ngày sinh của Kṛṣṇa.
  Ví dụ: Kṛṣṇa Janmashtami is a major Hindu festival. (Kṛṣṇa Janmashtami là một lễ hội Hindu lớn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “Kṛṣṇa”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Luôn đề cập đến vị thần Hindu Kṛṣṇa.
  Ví dụ: Worship of Kṛṣṇa. (Sự thờ phượng Kṛṣṇa.)
• Tính từ (ngụ ý): Liên quan đến Kṛṣṇa (đền thờ, triết lý).
  Ví dụ: Kṛṣṇa’s teachings. (Những lời dạy của Kṛṣṇa.)

b. Phân biệt với từ liên quan

• “Kṛṣṇa” vs “Vishnu”:
  – “Kṛṣṇa”: Một hiện thân của Vishnu.
  – “Vishnu”: Một trong những vị thần chính của Trimurti (bộ ba thần thánh).
  Ví dụ: Kṛṣṇa is considered an avatar of Vishnu. (Kṛṣṇa được coi là một hóa thân của Vishnu.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “Kṛṣṇa” như động từ:
   – Sai: *They Kṛṣṇa the deity.*
   – Đúng: They worship Kṛṣṇa. (Họ thờ Kṛṣṇa.)
2. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *He is a Kṛṣṇa.* (Khi muốn nói người theo đạo Kṛṣṇa)
   – Đúng: He is a Kṛṣṇaite. (Anh ấy là một người theo đạo Kṛṣṇa.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên kết: “Kṛṣṇa” với hình ảnh, câu chuyện, hoặc triết lý liên quan.
• Thực hành: Đọc, nghe, hoặc viết về Kṛṣṇa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “Kṛṣṇa” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Kṛṣṇa is a major deity in Hinduism. (Kṛṣṇa là một vị thần quan trọng trong Ấn Độ giáo.)
2. Devotees of Kṛṣṇa sing bhajans. (Những người sùng bái Kṛṣṇa hát bhajans.)
3. The teachings of Kṛṣṇa are found in the Bhagavad Gita. (Những lời dạy của Kṛṣṇa được tìm thấy trong Bhagavad Gita.)
4. Kṛṣṇa Janmashtami is celebrated with great fervor. (Kṛṣṇa Janmashtami được tổ chức với sự nhiệt thành lớn.)
5. Stories of Kṛṣṇa are popular among children. (Những câu chuyện về Kṛṣṇa được trẻ em yêu thích.)
6. The Kṛṣṇa temple is beautifully decorated. (Ngôi đền Kṛṣṇa được trang trí đẹp mắt.)
7. Kṛṣṇa is often depicted playing the flute. (Kṛṣṇa thường được mô tả chơi sáo.)
8. The Hare Kṛṣṇa mantra is chanted by devotees. (Thần chú Hare Kṛṣṇa được những người sùng bái tụng niệm.)
9. Kṛṣṇa’s birth is celebrated as a victory of good over evil. (Sự ra đời của Kṛṣṇa được ca ngợi là chiến thắng của cái thiện trước cái ác.)
10. Many consider Kṛṣṇa the supreme God. (Nhiều người coi Kṛṣṇa là Thượng đế tối cao.)
11. She is a devoted follower of Kṛṣṇa. (Cô ấy là một người theo đạo Kṛṣṇa tận tâm.)
12. The Kṛṣṇa consciousness movement spread globally. (Phong trào ý thức Kṛṣṇa lan rộng trên toàn cầu.)
13. He studies the life and teachings of Kṛṣṇa. (Anh ấy nghiên cứu cuộc đời và những lời dạy của Kṛṣṇa.)
14. The Kṛṣṇa image is revered by millions. (Hình tượng Kṛṣṇa được hàng triệu người tôn kính.)
15. They offer prayers to Kṛṣṇa every day. (Họ cầu nguyện với Kṛṣṇa mỗi ngày.)
16. The stories of Kṛṣṇa emphasize love and devotion. (Những câu chuyện về Kṛṣṇa nhấn mạnh tình yêu và sự sùng kính.)
17. Kṛṣṇa is a symbol of divine love. (Kṛṣṇa là một biểu tượng của tình yêu thiêng liêng.)
18. The principles of Kṛṣṇa consciousness are simple but profound. (Các nguyên tắc của ý thức Kṛṣṇa rất đơn giản nhưng sâu sắc.)
19. The devotees seek blessings from Kṛṣṇa. (Những người sùng bái tìm kiếm phước lành từ Kṛṣṇa.)
20. His devotion to Kṛṣṇa is unwavering. (Sự sùng kính của anh ấy đối với Kṛṣṇa là không lay chuyển.)