Cách Sử Dụng Từ “Kahals”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “kahals” – một danh từ số nhiều chỉ “các hội đồng Do Thái tự trị ở Đông Âu”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “kahals” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “kahals”
“Kahals” có vai trò chính:
- Danh từ (số nhiều): Các hội đồng Do Thái tự trị ở Đông Âu, đặc biệt là ở Ba Lan và Litva, từ thời Trung Cổ đến đầu thế kỷ 19.
Dạng liên quan: “kahal” (danh từ số ít – một hội đồng).
Ví dụ:
- Danh từ số nhiều: The kahals had significant power. (Các kahals có quyền lực đáng kể.)
- Danh từ số ít: The kahal managed local affairs. (Kahal quản lý các công việc địa phương.)
2. Cách sử dụng “kahals”
a. Là danh từ số nhiều
- The + kahals
Ví dụ: The kahals governed the Jewish communities. (Các kahals cai quản các cộng đồng Do Thái.) - Kahals + of + địa danh/khu vực
Ví dụ: Kahals of Poland. (Các kahals của Ba Lan.)
b. Là danh từ số ít (kahal)
- A/The + kahal
Ví dụ: A kahal was responsible for taxation. (Một kahal chịu trách nhiệm về thuế.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ (số ít) | kahal | Hội đồng Do Thái tự trị | The kahal met weekly. (Kahal họp hàng tuần.) |
Danh từ (số nhiều) | kahals | Các hội đồng Do Thái tự trị | The kahals controlled many aspects of Jewish life. (Các kahals kiểm soát nhiều khía cạnh của đời sống Do Thái.) |
Lưu ý: “Kahals” luôn ở dạng số nhiều khi đề cập đến nhiều hội đồng khác nhau.
3. Một số cụm từ thông dụng với “kahals”
- Kahal elections: Các cuộc bầu cử kahal.
Ví dụ: Kahal elections were often contentious. (Các cuộc bầu cử kahal thường gây tranh cãi.) - Kahal leadership: Sự lãnh đạo của kahal.
Ví dụ: Kahal leadership influenced the community’s decisions. (Sự lãnh đạo của kahal ảnh hưởng đến các quyết định của cộng đồng.) - Powers of the kahals: Quyền hạn của các kahals.
Ví dụ: The powers of the kahals extended to various areas. (Quyền hạn của các kahals mở rộng đến nhiều lĩnh vực khác nhau.)
4. Lưu ý khi sử dụng “kahals”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Lịch sử: Thường dùng trong bối cảnh lịch sử Do Thái ở Đông Âu.
Ví dụ: Researching the kahals. (Nghiên cứu về các kahals.) - Học thuật: Xuất hiện trong các bài viết, nghiên cứu khoa học.
Ví dụ: Discussions on kahals. (Các cuộc thảo luận về kahals.)
b. Phân biệt với các khái niệm liên quan
- “Kahal” vs “Kehillah”:
– “Kahal”: Thuật ngữ thường được sử dụng cho các hội đồng ở Đông Âu.
– “Kehillah”: Thuật ngữ chung hơn cho cộng đồng Do Thái.
Ví dụ: The kahal managed taxes. (Kahal quản lý thuế.) / The kehillah supported its members. (Kehillah hỗ trợ các thành viên của mình.)
c. Số ít và số nhiều
- Sử dụng “kahal” cho một hội đồng duy nhất và “kahals” cho nhiều hội đồng.
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng sai dạng số ít/số nhiều:
– Sai: *The kahals was powerful.*
– Đúng: The kahals were powerful. (Các kahals có quyền lực.) - Sử dụng “kahals” ngoài ngữ cảnh lịch sử:
– Nên tránh dùng trong các ngữ cảnh không liên quan đến lịch sử Do Thái Đông Âu.
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Kahals” như “hội đồng quản trị” của các cộng đồng Do Thái xưa.
- Đọc thêm: Tìm hiểu về lịch sử Do Thái ở Ba Lan và Litva.
- Sử dụng trong câu: Thực hành viết câu với “kahal” và “kahals”.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “kahals” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The kahals played a vital role in Jewish communal life. (Các kahals đóng một vai trò quan trọng trong đời sống cộng đồng Do Thái.)
- The powers of the kahals included taxation and judicial authority. (Quyền hạn của các kahals bao gồm thuế và quyền lực tư pháp.)
- The kahals were responsible for maintaining synagogues and schools. (Các kahals chịu trách nhiệm bảo trì các nhà thờ và trường học.)
- Conflicts often arose between the kahals and the rabbinate. (Xung đột thường nảy sinh giữa các kahals và giới giáo sĩ.)
- The kahals had the authority to enforce religious laws. (Các kahals có quyền thi hành luật tôn giáo.)
- The autonomy of the kahals was gradually eroded by the authorities. (Quyền tự trị của các kahals dần bị xói mòn bởi chính quyền.)
- The kahals represented the Jewish community to the outside world. (Các kahals đại diện cho cộng đồng Do Thái với thế giới bên ngoài.)
- The structure and function of the kahals varied across different regions. (Cấu trúc và chức năng của các kahals khác nhau giữa các khu vực khác nhau.)
- The kahals faced numerous challenges during times of persecution. (Các kahals phải đối mặt với nhiều thách thức trong thời kỳ bị bức hại.)
- The records of the kahals provide valuable insights into Jewish history. (Các hồ sơ của các kahals cung cấp những hiểu biết sâu sắc về lịch sử Do Thái.)
- The influence of the kahals extended to social and economic matters. (Ảnh hưởng của các kahals mở rộng đến các vấn đề kinh tế và xã hội.)
- The kahals were often involved in settling disputes within the community. (Các kahals thường tham gia vào việc giải quyết tranh chấp trong cộng đồng.)
- The kahals organized charitable activities and provided assistance to the needy. (Các kahals tổ chức các hoạt động từ thiện và cung cấp hỗ trợ cho người nghèo.)
- The kahals maintained registries of births, marriages, and deaths. (Các kahals duy trì sổ đăng ký khai sinh, kết hôn và tử vong.)
- The decisions of the kahals were binding on all members of the community. (Các quyết định của các kahals ràng buộc tất cả các thành viên của cộng đồng.)
- The kahals played a key role in the preservation of Jewish culture and traditions. (Các kahals đóng một vai trò quan trọng trong việc bảo tồn văn hóa và truyền thống Do Thái.)
- The dissolution of the kahals marked a significant turning point in Jewish history. (Sự giải thể của các kahals đánh dấu một bước ngoặt quan trọng trong lịch sử Do Thái.)
- The history of the kahals is a complex and multifaceted one. (Lịch sử của các kahals là một lịch sử phức tạp và nhiều mặt.)
- The kahals contributed significantly to the development of Jewish communities in Eastern Europe. (Các kahals đóng góp đáng kể vào sự phát triển của cộng đồng Do Thái ở Đông Âu.)
- The study of the kahals provides valuable lessons about self-governance and communal responsibility. (Nghiên cứu về các kahals cung cấp những bài học quý giá về khả năng tự quản và trách nhiệm cộng đồng.)