Cách Sử Dụng Cụm Từ “Keep Faith”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “keep faith” – một thành ngữ mang ý nghĩa “giữ vững niềm tin/lòng tin”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “keep faith” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “keep faith”

“Keep faith” có ý nghĩa:

• Giữ vững niềm tin: Tiếp tục tin tưởng vào ai đó, điều gì đó, hoặc vào chính bản thân mình, đặc biệt trong những thời điểm khó khăn.
• Giữ lời hứa: Thực hiện những gì đã hứa, giữ sự trung thành và đáng tin cậy.

Ví dụ:

• Keep faith in yourself. (Hãy giữ vững niềm tin vào chính mình.)
• We must keep faith with our principles. (Chúng ta phải giữ vững niềm tin vào các nguyên tắc của mình.)

2. Cách sử dụng “keep faith”

a. Với bản thân

1. Keep faith in yourself
   Ví dụ: Even when things are tough, keep faith in yourself. (Ngay cả khi mọi thứ khó khăn, hãy giữ vững niềm tin vào chính mình.)

b. Với người khác

1. Keep faith in someone
   Ví dụ: I keep faith in my team’s ability to win. (Tôi giữ vững niềm tin vào khả năng chiến thắng của đội mình.)

c. Với điều gì đó

1. Keep faith with something
   Ví dụ: We must keep faith with our ideals. (Chúng ta phải giữ vững niềm tin vào lý tưởng của mình.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ + Danh từ	keep faith	Giữ vững niềm tin/lòng tin	Keep faith and you will succeed. (Giữ vững niềm tin và bạn sẽ thành công.)
Động từ + trạng từ (optionally) + Danh từ	keep the faith	Giữ vững niềm tin (nhấn mạnh)	Keep the faith, things will get better. (Hãy giữ vững niềm tin, mọi thứ sẽ tốt hơn thôi.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “keep faith”

• Lose faith: Mất niềm tin.
  Ví dụ: Don’t lose faith. (Đừng mất niềm tin.)
• Restore faith: Khôi phục niềm tin.
  Ví dụ: We need to restore faith in the government. (Chúng ta cần khôi phục niềm tin vào chính phủ.)
• Have faith: Có niềm tin.
  Ví dụ: Have faith in the process. (Hãy có niềm tin vào quá trình này.)

4. Lưu ý khi sử dụng “keep faith”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thời điểm khó khăn: Khi đối mặt với thử thách, thất bại, hoặc sự không chắc chắn.
  Ví dụ: Keep faith during the storm. (Hãy giữ vững niềm tin trong cơn bão.)
• Khi cần động viên: Để khuyến khích bản thân hoặc người khác tiếp tục cố gắng.
  Ví dụ: Keep faith, we’re almost there. (Giữ vững niềm tin, chúng ta gần đến đích rồi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Keep faith” vs “have hope”:
  – “Keep faith”: Nhấn mạnh vào sự tin tưởng, trung thành.
  – “Have hope”: Nhấn mạnh vào sự mong đợi điều tốt đẹp.
  Ví dụ: Keep faith in God. (Giữ vững niềm tin vào Chúa.) / Have hope for a better future. (Hy vọng vào một tương lai tốt đẹp hơn.)
• “Keep faith” vs “remain optimistic”:
  – “Keep faith”: Liên quan đến niềm tin sâu sắc.
  – “Remain optimistic”: Giữ thái độ lạc quan.
  Ví dụ: Keep faith in the power of love. (Giữ vững niềm tin vào sức mạnh của tình yêu.) / Remain optimistic about the outcome. (Giữ thái độ lạc quan về kết quả.)

c. “Keep faith” thường đi kèm với giới từ “in” hoặc “with”

• Đúng: Keep faith in yourself. (Giữ vững niềm tin vào chính mình.)
• Đúng: Keep faith with your values. (Giữ vững niềm tin vào các giá trị của bạn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Keep faith on yourself.*
   – Đúng: Keep faith in yourself. (Giữ vững niềm tin vào chính mình.)
2. Sử dụng trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *I keep faith that it will rain tomorrow.* (Tôi giữ vững niềm tin rằng ngày mai trời sẽ mưa.) (Ít tự nhiên hơn, nên dùng “I hope it will rain tomorrow.”)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Keep faith” như “giữ ngọn lửa niềm tin cháy sáng”.
• Thực hành: “Keep faith in your dreams”, “We must keep faith with our promises”.
• Sử dụng trong nhật ký: Ghi lại những lúc bạn cần “keep faith” để luyện tập.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “keep faith” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Keep faith, everything will be alright in the end. (Giữ vững niềm tin, mọi thứ cuối cùng sẽ ổn thôi.)
2. Even when the odds are against you, keep faith in your abilities. (Ngay cả khi mọi thứ chống lại bạn, hãy giữ vững niềm tin vào khả năng của mình.)
3. We must keep faith with the principles of justice and equality. (Chúng ta phải giữ vững niềm tin vào các nguyên tắc công bằng và bình đẳng.)
4. Keep the faith, the sun will shine again. (Hãy giữ vững niềm tin, mặt trời sẽ lại chiếu sáng.)
5. Throughout the difficult times, she kept faith in her family. (Trong suốt những thời điểm khó khăn, cô ấy giữ vững niềm tin vào gia đình mình.)
6. Despite the setbacks, they kept faith in their vision. (Mặc dù gặp phải những trở ngại, họ vẫn giữ vững niềm tin vào tầm nhìn của mình.)
7. It’s important to keep faith, even when you don’t see immediate results. (Điều quan trọng là giữ vững niềm tin, ngay cả khi bạn không thấy kết quả ngay lập tức.)
8. The coach encouraged the team to keep faith and never give up. (Huấn luyện viên khuyến khích đội bóng giữ vững niềm tin và không bao giờ bỏ cuộc.)
9. Keep faith in the goodness of humanity. (Hãy giữ vững niềm tin vào sự tốt đẹp của nhân loại.)
10. She kept faith that her son would return home safely. (Cô ấy giữ vững niềm tin rằng con trai cô ấy sẽ trở về nhà an toàn.)
11. We need to keep faith in our democratic institutions. (Chúng ta cần giữ vững niềm tin vào các thể chế dân chủ của mình.)
12. Keep faith and believe in the power of positive thinking. (Giữ vững niềm tin và tin vào sức mạnh của tư duy tích cực.)
13. The community kept faith with each other during the crisis. (Cộng đồng giữ vững niềm tin lẫn nhau trong cuộc khủng hoảng.)
14. He kept faith that his hard work would eventually pay off. (Anh ấy giữ vững niềm tin rằng sự chăm chỉ của mình cuối cùng sẽ được đền đáp.)
15. Let us keep faith in our ability to overcome any challenge. (Chúng ta hãy giữ vững niềm tin vào khả năng vượt qua mọi thử thách.)
16. Keep faith in the process and trust that everything will work out. (Giữ vững niềm tin vào quá trình và tin rằng mọi thứ sẽ ổn thôi.)
17. The artist kept faith in his unique style, despite criticism. (Nghệ sĩ giữ vững niềm tin vào phong cách độc đáo của mình, bất chấp những lời chỉ trích.)
18. They kept faith with their promise to support the local community. (Họ giữ vững niềm tin vào lời hứa hỗ trợ cộng đồng địa phương.)
19. Keep faith and never lose sight of your goals. (Giữ vững niềm tin và không bao giờ quên đi mục tiêu của bạn.)
20. The patient kept faith in the treatment plan, despite the pain. (Bệnh nhân giữ vững niềm tin vào phác đồ điều trị, bất chấp cơn đau.)