Cách Sử Dụng Từ “Kesho-Mawashi”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “kesho-mawashi” – một danh từ đặc biệt trong sumo, cùng các dạng liên quan (nếu có). Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “kesho-mawashi” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “kesho-mawashi”

“Kesho-mawashi” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Kesho-mawashi: Tạp dề nghi lễ được các đô vật sumo mặc trước các trận đấu ở giải chuyên nghiệp.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi đáng chú ý.

Ví dụ:

• Danh từ: The kesho-mawashi is ornate. (Kesho-mawashi rất lộng lẫy.)

2. Cách sử dụng “kesho-mawashi”

a. Là danh từ

1. The/His/Her + kesho-mawashi
   Ví dụ: His kesho-mawashi is beautiful. (Kesho-mawashi của anh ấy rất đẹp.)
2. Kesho-mawashi + of + đô vật
   Ví dụ: The kesho-mawashi of Hakuho. (Kesho-mawashi của Hakuho.)
3. A + kesho-mawashi
   Ví dụ: A kesho-mawashi was displayed. (Một kesho-mawashi đã được trưng bày.)

b. Không có dạng tính từ hoặc động từ trực tiếp

Không có dạng tính từ hoặc động từ phổ biến trực tiếp từ “kesho-mawashi”.

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	kesho-mawashi	Tạp dề nghi lễ của đô vật sumo	His kesho-mawashi is stunning. (Kesho-mawashi của anh ấy rất ấn tượng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “kesho-mawashi”

• Designing a kesho-mawashi: Thiết kế một kesho-mawashi.
  Ví dụ: Designing a kesho-mawashi requires skill. (Thiết kế một kesho-mawashi đòi hỏi kỹ năng.)
• Wearing a kesho-mawashi: Mặc một kesho-mawashi.
  Ví dụ: Wearing a kesho-mawashi is an honor. (Mặc một kesho-mawashi là một vinh dự.)

4. Lưu ý khi sử dụng “kesho-mawashi”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Luôn sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến sumo hoặc văn hóa Nhật Bản.
  Ví dụ: The history of kesho-mawashi. (Lịch sử của kesho-mawashi.)

b. Phân biệt với từ liên quan

• “Kesho-mawashi” vs “mawashi”:
  – “Kesho-mawashi”: Tạp dề nghi lễ, được mặc trước trận đấu.
  – “Mawashi”: Khăn quấn hông, mặc trong trận đấu.
  Ví dụ: Kesho-mawashi is decorative. (Kesho-mawashi mang tính trang trí.) / Mawashi is functional. (Mawashi mang tính chức năng.)

c. “Kesho-mawashi” không phải động từ hay tính từ thông dụng

• Sai: *He kesho-mawashi the outfit.*
  Đúng: He wore the kesho-mawashi. (Anh ấy mặc kesho-mawashi.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “kesho-mawashi” ngoài ngữ cảnh sumo:
   – Sai: *He wore a kesho-mawashi to the party.*
   – Đúng: He wore a kimono to the party. (Anh ấy mặc kimono đến bữa tiệc.)
2. Nhầm lẫn “kesho-mawashi” với các trang phục truyền thống khác của Nhật Bản:
   – Sai: *The geisha wore a kesho-mawashi.*
   – Đúng: The geisha wore a kimono. (Geisha mặc kimono.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Kesho-mawashi” như “tạp dề trang trọng của sumo”.
• Liên tưởng: Sumo wrestler + kesho-mawashi.
• Tìm hiểu: Xem các trận đấu sumo để thấy kesho-mawashi.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “kesho-mawashi” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The sumo wrestler proudly displayed his kesho-mawashi. (Đô vật sumo tự hào trưng bày kesho-mawashi của mình.)
2. Each kesho-mawashi tells a story about the wrestler’s background. (Mỗi kesho-mawashi kể một câu chuyện về lai lịch của đô vật.)
3. The colors of the kesho-mawashi are often symbolic. (Màu sắc của kesho-mawashi thường mang tính biểu tượng.)
4. The kesho-mawashi is a symbol of status in the sumo world. (Kesho-mawashi là một biểu tượng của địa vị trong giới sumo.)
5. The intricate designs on the kesho-mawashi are hand-embroidered. (Các thiết kế phức tạp trên kesho-mawashi được thêu thủ công.)
6. A new kesho-mawashi is often gifted to wrestlers upon promotion. (Một kesho-mawashi mới thường được tặng cho các đô vật khi được thăng hạng.)
7. The kesho-mawashi is worn during the ring-entering ceremony. (Kesho-mawashi được mặc trong lễ nhập tràng.)
8. The weight of the kesho-mawashi can be quite significant. (Trọng lượng của kesho-mawashi có thể khá lớn.)
9. The kesho-mawashi is carefully stored and maintained. (Kesho-mawashi được cất giữ và bảo quản cẩn thận.)
10. The designs on the kesho-mawashi often feature animals or mythical creatures. (Các thiết kế trên kesho-mawashi thường có hình ảnh động vật hoặc sinh vật thần thoại.)
11. The kesho-mawashi represents the wrestler’s sponsors. (Kesho-mawashi đại diện cho các nhà tài trợ của đô vật.)
12. A damaged kesho-mawashi is repaired by skilled artisans. (Một kesho-mawashi bị hư hỏng được sửa chữa bởi các nghệ nhân lành nghề.)
13. The kesho-mawashi is a work of art. (Kesho-mawashi là một tác phẩm nghệ thuật.)
14. The wrestler’s name is often written on his kesho-mawashi. (Tên của đô vật thường được viết trên kesho-mawashi của anh ta.)
15. The kesho-mawashi is a tradition that has been passed down for generations. (Kesho-mawashi là một truyền thống đã được truyền lại qua nhiều thế hệ.)
16. The cost of a kesho-mawashi can be very high. (Chi phí của một kesho-mawashi có thể rất cao.)
17. The kesho-mawashi is a reminder of the wrestler’s dedication. (Kesho-mawashi là một lời nhắc nhở về sự cống hiến của đô vật.)
18. The crowd admired the wrestler’s elaborate kesho-mawashi. (Đám đông ngưỡng mộ kesho-mawashi công phu của đô vật.)
19. The kesho-mawashi is a symbol of Japanese culture. (Kesho-mawashi là một biểu tượng của văn hóa Nhật Bản.)
20. The museum displayed a collection of historical kesho-mawashi. (Bảo tàng trưng bày một bộ sưu tập kesho-mawashi lịch sử.)