Cách Sử Dụng Từ “Kodomo”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “kodomo” – một danh từ tiếng Nhật nghĩa là “trẻ con”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “kodomo” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “kodomo”

“Kodomo” là một danh từ mang nghĩa chính:

  • Trẻ con: Người chưa trưởng thành, thường dưới tuổi vị thành niên.

Dạng liên quan: “Kodomoppoi” (tính từ – trẻ con, ngây ngô), “Kodomo no hi” (danh từ – Ngày Thiếu nhi ở Nhật Bản).

Ví dụ:

  • Danh từ: Kodomo ga asonde imasu. (Trẻ con đang chơi.)
  • Tính từ: Kodomoppoi taido. (Thái độ trẻ con.)
  • Danh từ (cụm từ): Kodomo no hi wa itsu desu ka? (Ngày Thiếu nhi là khi nào?)

2. Cách sử dụng “kodomo”

a. Là danh từ

  1. Kodomo + ga/wa/no
    Ví dụ: Kodomo ga waratte imasu. (Trẻ con đang cười.)
  2. Adj + kodomo
    Ví dụ: Kawaii kodomo. (Đứa trẻ dễ thương.)
  3. Kodomo + ni/to
    Ví dụ: Kodomo ni yasashiku shite kudasai. (Xin hãy đối xử tử tế với trẻ con.)

b. Là tính từ (kodomoppoi)

  1. Kodomoppoi + danh từ
    Ví dụ: Kodomoppoi fuku. (Quần áo trẻ con.)

c. Là cụm danh từ (Kodomo no hi)

  1. Kodomo no hi + ni
    Ví dụ: Kodomo no hi ni koinobori o kazari masu. (Vào Ngày Thiếu nhi, tôi treo cờ cá chép.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ kodomo (子供) Trẻ con Kodomo ga genki desu. (Trẻ con khỏe mạnh.)
Tính từ kodomoppoi (子供っぽい) Trẻ con, ngây ngô Kodomoppoi hito. (Người trẻ con.)
Cụm danh từ kodomo no hi (子供の日) Ngày Thiếu nhi Kodomo no hi ni. (Vào Ngày Thiếu nhi.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “kodomo”

  • Otona to kodomo: Người lớn và trẻ con.
    Ví dụ: Otona to kodomo ga issho ni asobimasu. (Người lớn và trẻ con chơi cùng nhau.)
  • Kodomo muke: Dành cho trẻ em.
    Ví dụ: Kodomo muke no anime. (Phim hoạt hình dành cho trẻ em.)
  • Kodomo ryokin: Giá vé trẻ em.
    Ví dụ: Kodomo ryokin wa hanbun desu. (Giá vé trẻ em là một nửa.)

4. Lưu ý khi sử dụng “kodomo”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Sử dụng để chỉ trẻ em, trẻ con nói chung.
    Ví dụ: Kodomo wa genki ga ippai desu. (Trẻ con tràn đầy năng lượng.)
  • Tính từ: Sử dụng để miêu tả tính cách, hành động ngây ngô, trẻ con.
    Ví dụ: Kare wa kodomoppoi tokoro ga aru. (Anh ấy có những điểm trẻ con.)
  • Cụm danh từ: Sử dụng để chỉ ngày lễ dành cho trẻ em.
    Ví dụ: Kodomo no hi o iwaou. (Hãy cùng chúc mừng Ngày Thiếu nhi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Kodomo” vs “akachan”:
    “Kodomo”: Trẻ em (từ 1 tuổi trở lên).
    “Akachan”: Em bé sơ sinh.
    Ví dụ: Kodomo ga asonde imasu. (Trẻ em đang chơi.) / Akachan ga naiteru. (Em bé đang khóc.)
  • “Kodomoppoi” vs “youchi”:
    “Kodomoppoi”: Trẻ con, ngây ngô (mang tính chất tính cách).
    “Youchi”: Ngây thơ, non nớt (mang tính chất hiểu biết).
    Ví dụ: Kodomoppoi taido. (Thái độ trẻ con.) / Youchi na kangae. (Suy nghĩ ngây thơ.)

c. “Kodomo” không phải động từ

  • Sai: *Kare wa kodomo suru.*
    Đúng: Kare ni wa kodomo ga iru. (Anh ấy có con.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “kodomo” với “akachan”:
    – Sai: *Akachan ga gakkou ni ikimasu.* (Em bé đi học.)
    – Đúng: Kodomo ga gakkou ni ikimasu. (Trẻ em đi học.)
  2. Sử dụng “kodomoppoi” không đúng ngữ cảnh:
    – Sai: *Sono hon wa kodomoppoi desu.* (Nếu muốn nói cuốn sách đó dành cho trẻ em)
    – Đúng: Sono hon wa kodomo muke desu. (Cuốn sách đó dành cho trẻ em.)
  3. Thiếu trợ từ khi sử dụng “kodomo”:
    – Sai: *Kodomo asonde imasu.*
    – Đúng: Kodomo ga asonde imasu. (Trẻ em đang chơi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Kodomo” như hình ảnh những đứa trẻ đang vui chơi.
  • Thực hành: “Kodomo ga waratte imasu”, “kodomoppoi taido”.
  • Liên tưởng: “Kodomo no hi” với Ngày Quốc tế Thiếu nhi ở Việt Nam.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “kodomo” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Kodomo-tachi ga kouen de asonde imasu. (Bọn trẻ đang chơi ở công viên.)
  2. Sono mise wa kodomo muke no omatsuri o hiraita. (Cửa hàng đó đã tổ chức lễ hội dành cho trẻ em.)
  3. Kodomo no manabi wa kyoomi kara hajimaru. (Việc học của trẻ em bắt đầu từ sự hứng thú.)
  4. Hahaoya wa kodomo no seichou o mimamoru. (Người mẹ dõi theo sự trưởng thành của con mình.)
  5. Gakkou dewa, kodomo-tachi ni takusan no kyouiku o ataeru. (Ở trường, trẻ em được giáo dục rất nhiều.)
  6. Kodomo no koro, yoku soto de asonda. (Hồi còn bé, tôi thường chơi bên ngoài.)
  7. Kodomo no you ni mujaki ni warau. (Cười hồn nhiên như trẻ con.)
  8. Kodomo no okashi no youni amai. (Ngọt ngào như bánh kẹo của trẻ con.)
  9. Kodomo ga kaettekita. (Trẻ con đã trở về.)
  10. Kodomo no naka de ichiban hayaku hashiru no wa dare? (Ai là người chạy nhanh nhất trong số những đứa trẻ?)
  11. Kodomo ni yume o ataeru. (Trao cho trẻ con ước mơ.)
  12. Kodomo no kangaekata wa junsui da. (Cách suy nghĩ của trẻ con rất thuần khiết.)
  13. Kodomo ni yasashii sekai o tsukurou. (Hãy xây dựng một thế giới thân thiện với trẻ con.)
  14. Kodomo no tame ni ganbaru. (Cố gắng vì con cái.)
  15. Kodomo no kokoro o taisetsu ni suru. (Trân trọng tâm hồn trẻ thơ.)
  16. Kodomo no egao wa takaramono da. (Nụ cười của trẻ con là một kho báu.)
  17. Kodomo no kenkou o mamoru. (Bảo vệ sức khỏe của trẻ em.)
  18. Kodomo no mirai o hiraku. (Mở ra tương lai cho trẻ em.)
  19. Kodomo to issho ni seichou suru. (Trưởng thành cùng với con cái.)
  20. Kodomo no hitomi wa kagayaiteru. (Đôi mắt trẻ thơ lấp lánh.)