Cách Sử Dụng Từ “Kore”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “kore” – một từ có nguồn gốc từ tiếng Nhật, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “kore” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “kore”

“Kore” là một đại từ chỉ định trong tiếng Nhật mang nghĩa chính:

• Cái này, điều này: Dùng để chỉ một vật hoặc sự việc ở gần người nói.

Dạng liên quan: “sore” (cái đó, điều đó – gần người nghe), “are” (cái kia, điều kia – xa cả người nói và người nghe), “dore” (cái nào, điều nào – dùng để hỏi).

Ví dụ:

• “Kore wa hon desu.” (Cái này là sách.)
• “Sore wa nan desu ka?” (Cái đó là cái gì?)
• “Are wa watashi no ie desu.” (Cái kia là nhà của tôi.)

2. Cách sử dụng “kore”

a. Là đại từ chỉ định

1. Kore wa + danh từ + desu
   Ví dụ: Kore wa pen desu. (Đây là bút.)
2. Kore o + động từ
   Ví dụ: Kore o misete. (Cho tôi xem cái này đi.)
3. Kore ga + tính từ/động từ
   Ví dụ: Kore ga ii. (Cái này tốt.)

b. So sánh với “sore” và “are”

1. Kore: Gần người nói.
   Ví dụ: Kore wa atatakai desu. (Cái này ấm.)
2. Sore: Gần người nghe.
   Ví dụ: Sore wa omoshiroi desu. (Cái đó thú vị.)
3. Are: Xa cả người nói và người nghe.
   Ví dụ: Are wa takai desu. (Cái kia đắt.)

c. Kết hợp với các trợ từ

1. Kore ni: Vào cái này, trên cái này.
   Ví dụ: Kore ni kakimasu. (Tôi viết lên cái này.)
2. Kore kara: Từ bây giờ.
   Ví dụ: Kore kara ganbarimasu. (Từ bây giờ tôi sẽ cố gắng.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Đại từ chỉ định	kore	Cái này, điều này (gần người nói)	Kore wa watashi no desu. (Cái này là của tôi.)
Đại từ chỉ định	sore	Cái đó, điều đó (gần người nghe)	Sore wa anata no desu ka? (Cái đó là của bạn à?)
Đại từ chỉ định	are	Cái kia, điều kia (xa cả người nói và người nghe)	Are wa nan desu ka? (Cái kia là cái gì?)

Không có chia động từ cho “kore” vì nó là đại từ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “kore”

• Kore kara: Từ bây giờ.
  Ví dụ: Kore kara doryoku shimasu. (Từ bây giờ tôi sẽ nỗ lực.)
• Kore de ii: Như thế này là được rồi.
  Ví dụ: Kore de ii desu ka? (Như thế này được chưa?)
• Kore wa kore de: Cái này là cái này, ý chỉ không liên quan đến cái khác.
  Ví dụ: Kore wa kore de, sore wa sore de. (Cái này là cái này, cái đó là cái đó.)

4. Lưu ý khi sử dụng “kore”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chỉ sử dụng “kore” khi vật hoặc sự việc ở gần người nói.
• Sử dụng “sore” khi vật hoặc sự việc ở gần người nghe.
• Sử dụng “are” khi vật hoặc sự việc ở xa cả người nói và người nghe.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Kore” vs “kochira”:
  – “Kore”: Đại từ chỉ vật.
  – “Kochira”: Đại từ chỉ phương hướng hoặc cách nói lịch sự hơn cho “kore”.
  Ví dụ: Kore wa hon desu. (Đây là sách.) / Kochira e douzo. (Mời vào đây.)

c. “Kore” không phải động từ

• Sai: *Kore suru.*
  Đúng: Kore o suru. (Làm cái này.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai vị trí:
   – Sai: *Are wa watashi no pen desu.* (Nếu cây bút ở gần người nói)
   – Đúng: Kore wa watashi no pen desu. (Cái này là bút của tôi.)
2. Nhầm lẫn với “sore” hoặc “are”: Kiểm tra khoảng cách của vật thể với người nói và người nghe.
3. Cố gắng chia động từ “kore”: “Kore” là đại từ, không chia động từ.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Kore” như “cái này trong tay mình”.
• Thực hành: Sử dụng “kore”, “sore”, “are” trong các câu đơn giản hàng ngày.
• Luyện tập: Xem phim hoặc nghe nhạc Nhật Bản và chú ý cách người bản xứ sử dụng các đại từ chỉ định.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “kore” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Kore wa watashi no kasa desu. (Đây là ô của tôi.)
2. Kore o kudasai. (Cho tôi cái này.)
3. Kore ga ichiban suki desu. (Tôi thích cái này nhất.)
4. Kore wa totemo oishii desu. (Cái này rất ngon.)
5. Kore ni namae o kaite kudasai. (Hãy viết tên lên cái này.)
6. Kore kara nani o shimasu ka? (Từ bây giờ bạn sẽ làm gì?)
7. Kore de owari desu. (Đến đây là kết thúc.)
8. Kore wa dare no desu ka? (Cái này là của ai?)
9. Kore wa プレゼント desu. (Đây là một món quà.)
10. Kore wa 日本からきました. (Cái này đến từ Nhật Bản.)
11. Kore wa anata ni agemasu. (Tôi cho bạn cái này.)
12. Kore wa tsukaemasu ka? (Cái này có dùng được không?)
13. Kore wa muzukashii desu. (Cái này khó.)
14. Kore wa yasui desu. (Cái này rẻ.)
15. Kore wa watashi ga tsukurimashita. (Cái này là tôi làm.)
16. Kore wa daiji ni shimasu. (Tôi sẽ trân trọng cái này.)
17. Kore wa imi ga arimasu. (Cái này có ý nghĩa.)
18. Kore wa nan no tame ni arimasu ka? (Cái này dùng để làm gì?)
19. Kore wa benri desu. (Cái này tiện lợi.)
20. Kore wa kirei desu. (Cái này đẹp.)