Cách Sử Dụng Từ “Landlubbers”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “landlubbers” – một danh từ chỉ những người không quen với biển hoặc không có kinh nghiệm đi biển. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “landlubbers” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “landlubbers”
“Landlubber” (số nhiều: “landlubbers”) có một vai trò chính:
- Danh từ: Người không quen với biển, người vụng về trên biển, người không phải là thủy thủ. Thường mang nghĩa miệt thị hoặc trêu chọc.
Ví dụ:
- The experienced sailor scoffed at the landlubbers. (Người thủy thủ giàu kinh nghiệm chế giễu những kẻ chân đất.)
- As a landlubber, I felt seasick immediately. (Là một kẻ chân đất, tôi cảm thấy say sóng ngay lập tức.)
2. Cách sử dụng “landlubbers”
a. Là danh từ
- Landlubber (số ít)
Ví dụ: He was called a landlubber because he couldn’t tie a knot. (Anh ta bị gọi là kẻ chân đất vì không thể thắt một nút dây.) - Landlubbers (số nhiều)
Ví dụ: The landlubbers stumbled around the deck of the ship. (Những kẻ chân đất loạng choạng trên boong tàu.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ (số ít) | landlubber | Người không quen biển | He’s a landlubber through and through. (Anh ta là một kẻ chân đất từ đầu đến chân.) |
Danh từ (số nhiều) | landlubbers | Những người không quen biển | The pirates made fun of the landlubbers. (Bọn cướp biển chế nhạo những kẻ chân đất.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “landlubbers”
- Không có cụm từ quá thông dụng với “landlubbers” ngoài việc sử dụng nó để mô tả người không có kinh nghiệm đi biển.
4. Lưu ý khi sử dụng “landlubbers”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Chỉ người không quen biển: Chỉ sử dụng khi nói về những người thiếu kinh nghiệm đi biển hoặc không quen với cuộc sống trên biển.
Ví dụ: The captain warned the landlubbers about the rough seas. (Thuyền trưởng cảnh báo những kẻ chân đất về vùng biển động.) - Tính chất miệt thị: Cần nhận thức rằng từ này có thể mang tính miệt thị, tùy thuộc vào ngữ cảnh và cách sử dụng.
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Landlubber” vs “landsman”:
– “Landlubber”: Thường mang nghĩa trêu chọc hoặc miệt thị hơn.
– “Landsman”: Mang nghĩa đơn thuần là người trên đất liền, không nhất thiết thiếu kinh nghiệm đi biển.
Ví dụ: He was just a landsman, unfamiliar with sailing terms. (Anh ta chỉ là một người trên đất liền, không quen thuộc với các thuật ngữ đi biển.)
c. “Landlubbers” không phải động từ hay tính từ
- Sai: *He landlubbers on the boat.*
Đúng: He acts like a landlubber on the boat. (Anh ta hành xử như một kẻ chân đất trên thuyền.) - Sai: *The landlubbers feeling is obvious.*
Đúng: His feeling of being a landlubber is obvious. (Cảm giác là một kẻ chân đất của anh ta là rõ ràng.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “landlubber” trong ngữ cảnh không liên quan đến biển:
– Sai: *He’s a landlubber at cooking.*
– Đúng: He’s a novice at cooking. (Anh ta là người mới vào nghề nấu ăn.) - Sử dụng “landlubber” một cách quá nghiêm trọng:
– Cần cân nhắc ngữ cảnh để tránh gây xúc phạm, đặc biệt nếu người đó mới bắt đầu làm quen với biển. - Sử dụng sai dạng số ít/số nhiều:
– Sai: *The landlubber were seasick.*
– Đúng: The landlubbers were seasick. (Những kẻ chân đất bị say sóng.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Landlubber” như “người vụng về, lóng ngóng trên thuyền”.
- Liên tưởng: “Land” (đất liền) + “lubber” (người vụng về) -> “người vụng về trên đất liền (và do đó càng vụng về hơn trên biển)”.
- Thực hành: Đọc các câu chuyện hoặc xem phim về biển để thấy cách từ này được sử dụng.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “landlubbers” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The old sailor enjoyed teasing the landlubbers. (Ông thủy thủ già thích trêu chọc những kẻ chân đất.)
- As landlubbers, they were completely unprepared for the storm. (Là những kẻ chân đất, họ hoàn toàn không chuẩn bị cho cơn bão.)
- The captain patiently showed the landlubbers how to tie nautical knots. (Thuyền trưởng kiên nhẫn chỉ cho những kẻ chân đất cách thắt các nút dây hàng hải.)
- The experienced crew laughed at the landlubbers’ clumsy attempts to swab the deck. (Thủy thủ đoàn giàu kinh nghiệm cười nhạo những nỗ lực vụng về của những kẻ chân đất khi lau boong tàu.)
- He felt like a landlubber trying to navigate the complex machinery of the ship. (Anh ta cảm thấy như một kẻ chân đất đang cố gắng điều hướng các máy móc phức tạp của con tàu.)
- “Don’t worry, landlubber,” the sailor said, “you’ll get your sea legs eventually.” (“Đừng lo lắng, kẻ chân đất,” người thủy thủ nói, “cuối cùng rồi cậu cũng sẽ quen với biển thôi.”)
- The book was written for landlubbers who wanted to learn about sailing. (Cuốn sách được viết cho những kẻ chân đất muốn tìm hiểu về đi thuyền buồm.)
- The tour guide jokingly called the tourists “landlubbers” as they boarded the boat. (Hướng dẫn viên du lịch đùa cợt gọi khách du lịch là “những kẻ chân đất” khi họ lên thuyền.)
- The seasoned fisherman could spot the landlubbers a mile away. (Người ngư dân dày dạn kinh nghiệm có thể nhận ra những kẻ chân đất từ xa cả dặm.)
- Even though he had lived by the sea his whole life, he still felt like a landlubber when he went out on a boat. (Mặc dù anh ta đã sống ven biển cả đời, nhưng anh ta vẫn cảm thấy mình như một kẻ chân đất khi ra khơi.)
- The pirate captain despised landlubbers and preferred the company of seasoned sailors. (Thuyền trưởng cướp biển khinh thường những kẻ chân đất và thích bầu bạn với những thủy thủ dày dạn kinh nghiệm.)
- She was a complete landlubber, never having set foot on a boat before. (Cô ấy là một kẻ chân đất hoàn toàn, chưa từng đặt chân lên thuyền trước đây.)
- The landlubbers clung to the railings as the ship rocked violently. (Những kẻ chân đất bám chặt vào lan can khi con tàu lắc lư dữ dội.)
- The old sea dog regaled the landlubbers with tales of his adventures on the high seas. (Ông lão đi biển chiêu đãi những kẻ chân đất bằng những câu chuyện về cuộc phiêu lưu của mình trên biển cả.)
- The cruise ship was full of landlubbers eager to experience life on the ocean. (Tàu du lịch chật cứng những kẻ chân đất háo hức trải nghiệm cuộc sống trên đại dương.)
- They were a group of landlubbers on a weekend sailing course. (Họ là một nhóm những kẻ chân đất trong một khóa học chèo thuyền cuối tuần.)
- The documentary followed a group of landlubbers as they attempted to cross the Atlantic in a small sailboat. (Bộ phim tài liệu theo chân một nhóm những kẻ chân đất khi họ cố gắng vượt Đại Tây Dương trên một chiếc thuyền buồm nhỏ.)
- The landlubbers were seasick and miserable for the entire voyage. (Những kẻ chân đất bị say sóng và khổ sở trong suốt chuyến đi.)
- The experienced sailors tried to help the landlubbers feel more comfortable on board. (Những thủy thủ giàu kinh nghiệm cố gắng giúp những kẻ chân đất cảm thấy thoải mái hơn trên tàu.)
- He knew he would always be a landlubber at heart, preferring the stability of solid ground. (Anh biết rằng trong tim anh sẽ mãi là một kẻ chân đất, thích sự ổn định của mặt đất hơn.)