Cách Sử Dụng Từ “Late Lamented”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “late lamented” – một cụm tính từ mang nghĩa “đã qua đời và được thương tiếc”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “late lamented” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “late lamented”

“Late lamented” có vai trò là một cụm tính từ.

  • Cụm tính từ: Đã qua đời và được thương tiếc (thường dùng để giới thiệu một người đã khuất).

Dạng liên quan: Không có các dạng biến đổi khác phổ biến.

Ví dụ:

  • Cụm tính từ: Our late lamented colleague. (Người đồng nghiệp đã qua đời và được thương tiếc của chúng ta.)

2. Cách sử dụng “late lamented”

a. Là cụm tính từ

  1. Late lamented + danh từ
    Thường dùng để mô tả một người đã qua đời và được thương tiếc.
    Ví dụ: The late lamented queen. (Nữ hoàng đã qua đời và được thương tiếc.)

b. Không dùng như danh từ hoặc động từ

  1. Cụm từ này chỉ được sử dụng như một cụm tính từ để bổ nghĩa cho danh từ.

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Cụm tính từ late lamented Đã qua đời và được thương tiếc Our late lamented friend. (Người bạn đã qua đời và được thương tiếc của chúng ta.)

Không có dạng chia động từ hoặc biến đổi khác.

3. Một số cụm từ thông dụng với “late lamented”

  • Cụm từ này thường được sử dụng riêng lẻ, không có các cụm từ đi kèm đặc biệt ngoài việc bổ nghĩa cho danh từ.

4. Lưu ý khi sử dụng “late lamented”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Cụm tính từ: Dùng khi nhắc đến một người đã qua đời và muốn bày tỏ sự thương tiếc.
    Ví dụ: In memory of our late lamented father. (Để tưởng nhớ người cha đã qua đời và được thương tiếc của chúng ta.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Late lamented” vs “deceased”:
    “Late lamented”: Nhấn mạnh sự thương tiếc.
    “Deceased”: Chỉ đơn giản là đã qua đời.
    Ví dụ: The late lamented president. (Vị tổng thống đã qua đời và được thương tiếc.) / The deceased was a kind man. (Người đã khuất là một người tốt bụng.)

c. Luôn đi kèm với danh từ

  • Sai: *He is late lamented.* (Không rõ ai được thương tiếc)
    Đúng: He is our late lamented colleague. (Ông ấy là người đồng nghiệp đã qua đời và được thương tiếc của chúng ta.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai ngữ cảnh: Không dùng khi không có sự thương tiếc.
    – Sai: *The late lamented criminal.* (Không phù hợp, trừ khi có ý mỉa mai)
    – Đúng: The deceased criminal. (Tên tội phạm đã chết.)
  2. Dùng như một danh từ hoặc động từ:
    – Sai: *The late lamented is remembered.*
    – Đúng: The late lamented leader is remembered. (Vị lãnh đạo đã qua đời và được thương tiếc được tưởng nhớ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: Liên tưởng đến một người mà bạn rất thương tiếc khi họ qua đời.
  • Thực hành: Sử dụng trong các câu tưởng nhớ hoặc tri ân.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “late lamented” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. We gathered to honor our late lamented teacher. (Chúng tôi tụ tập để tôn vinh người thầy đã qua đời và được thương tiếc của chúng tôi.)
  2. The memorial was dedicated to the late lamented soldiers. (Đài tưởng niệm được dành riêng cho những người lính đã qua đời và được thương tiếc.)
  3. Her speech was a touching tribute to her late lamented husband. (Bài phát biểu của cô là một sự tri ân cảm động đến người chồng đã qua đời và được thương tiếc của cô.)
  4. The town mourned the loss of their late lamented mayor. (Thị trấn thương tiếc sự mất mát của vị thị trưởng đã qua đời và được thương tiếc của họ.)
  5. A scholarship was established in memory of the late lamented professor. (Một học bổng được thành lập để tưởng nhớ vị giáo sư đã qua đời và được thương tiếc.)
  6. The book was dedicated to his late lamented mother. (Cuốn sách được dành tặng cho người mẹ đã qua đời và được thương tiếc của ông.)
  7. We will always remember our late lamented friend. (Chúng ta sẽ luôn nhớ đến người bạn đã qua đời và được thương tiếc của chúng ta.)
  8. The film was a tribute to the late lamented director. (Bộ phim là một sự tri ân đến vị đạo diễn đã qua đời và được thương tiếc.)
  9. The concert was held in honor of the late lamented composer. (Buổi hòa nhạc được tổ chức để tôn vinh nhà soạn nhạc đã qua đời và được thương tiếc.)
  10. His poems were often dedicated to his late lamented love. (Những bài thơ của ông thường được dành tặng cho người yêu đã qua đời và được thương tiếc của ông.)
  11. The community came together to celebrate the life of their late lamented leader. (Cộng đồng cùng nhau đến để kỷ niệm cuộc đời của vị lãnh đạo đã qua đời và được thương tiếc của họ.)
  12. The play was a tribute to the late lamented playwright. (Vở kịch là một sự tri ân đến nhà viết kịch đã qua đời và được thương tiếc.)
  13. The awards ceremony was dedicated to the late lamented actor. (Lễ trao giải được dành tặng cho nam diễn viên đã qua đời và được thương tiếc.)
  14. The building was named after the late lamented philanthropist. (Tòa nhà được đặt theo tên nhà từ thiện đã qua đời và được thương tiếc.)
  15. The event was a memorial for the late lamented victims of the tragedy. (Sự kiện là một buổi tưởng niệm cho những nạn nhân đã qua đời và được thương tiếc của thảm kịch.)
  16. A statue was erected in honor of the late lamented hero. (Một bức tượng được dựng lên để tôn vinh người anh hùng đã qua đời và được thương tiếc.)
  17. The song was written as a tribute to his late lamented grandmother. (Bài hát được viết như một sự tri ân đến người bà đã qua đời và được thương tiếc của anh.)
  18. The foundation was created in memory of the late lamented founder. (Tổ chức được thành lập để tưởng nhớ người sáng lập đã qua đời và được thương tiếc.)
  19. The scholarship fund was established in honor of the late lamented professor. (Quỹ học bổng được thành lập để tôn vinh vị giáo sư đã qua đời và được thương tiếc.)
  20. The community mourned the passing of their late lamented pastor. (Cộng đồng thương tiếc sự ra đi của vị mục sư đã qua đời và được thương tiếc của họ.)