Cách Sử Dụng “Law of Diminishing Returns”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá “law of diminishing returns” – một khái niệm kinh tế mô tả quy luật lợi tức giảm dần. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “law of diminishing returns” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “law of diminishing returns”

“Law of diminishing returns” có nghĩa là khi tăng một yếu tố đầu vào trong khi các yếu tố khác được giữ cố định, sản lượng tăng thêm cuối cùng sẽ giảm.

• Kinh tế: Quy luật lợi tức giảm dần, năng suất biên giảm dần.

Ví dụ:

• Nếu một nông dân tăng lượng phân bón cho một mảnh đất, sản lượng ban đầu sẽ tăng, nhưng đến một mức nào đó, việc tăng thêm phân bón sẽ không còn làm tăng sản lượng mà thậm chí còn có thể làm giảm nó.

2. Cách sử dụng “law of diminishing returns”

a. Trong kinh tế học

1. The law of diminishing returns states that…
   Ví dụ: The law of diminishing returns states that at some point, increasing one input while holding others constant will lead to a decrease in marginal product. (Quy luật lợi tức giảm dần nói rằng tại một thời điểm nào đó, việc tăng một đầu vào trong khi giữ các đầu vào khác không đổi sẽ dẫn đến sự giảm sản phẩm biên.)

b. Trong quản lý

1. Applying the law of diminishing returns to…
   Ví dụ: Applying the law of diminishing returns to marketing spend, we see that each additional dollar spent yields less and less return. (Áp dụng quy luật lợi tức giảm dần vào chi tiêu tiếp thị, chúng ta thấy rằng mỗi đô la chi thêm mang lại lợi nhuận ngày càng ít hơn.)

c. Trong sản xuất

1. Due to the law of diminishing returns…
   Ví dụ: Due to the law of diminishing returns, we need to optimize our resource allocation. (Do quy luật lợi tức giảm dần, chúng ta cần tối ưu hóa việc phân bổ nguồn lực.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	law of diminishing returns	Quy luật lợi tức giảm dần	The law of diminishing returns affects production efficiency. (Quy luật lợi tức giảm dần ảnh hưởng đến hiệu quả sản xuất.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “law of diminishing returns”

• Diminishing returns set in: Lợi tức giảm dần bắt đầu.
  Ví dụ: Diminishing returns set in after the third worker was added. (Lợi tức giảm dần bắt đầu sau khi người công nhân thứ ba được thêm vào.)
• Experience diminishing returns: Trải qua lợi tức giảm dần.
  Ví dụ: We are experiencing diminishing returns on our investment in this project. (Chúng ta đang trải qua lợi tức giảm dần từ khoản đầu tư vào dự án này.)
• Overcome the law of diminishing returns: Vượt qua quy luật lợi tức giảm dần.
  Ví dụ: Innovation is key to overcoming the law of diminishing returns. (Đổi mới là chìa khóa để vượt qua quy luật lợi tức giảm dần.)

4. Lưu ý khi sử dụng “law of diminishing returns”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Kinh tế học: Phân tích sản xuất, chi phí, và lợi nhuận.
  Ví dụ: The law of diminishing returns is a fundamental concept in economics. (Quy luật lợi tức giảm dần là một khái niệm cơ bản trong kinh tế học.)
• Quản lý: Quyết định về phân bổ nguồn lực và đầu tư.
  Ví dụ: Managers need to consider the law of diminishing returns when making decisions about hiring. (Các nhà quản lý cần xem xét quy luật lợi tức giảm dần khi đưa ra quyết định về tuyển dụng.)
• Sản xuất: Tối ưu hóa hiệu quả sản xuất và năng suất.
  Ví dụ: The law of diminishing returns highlights the importance of efficient resource utilization. (Quy luật lợi tức giảm dần làm nổi bật tầm quan trọng của việc sử dụng hiệu quả nguồn lực.)

b. Phân biệt với các khái niệm khác

• “Law of diminishing returns” vs “economies of scale”:
  – “Law of diminishing returns”: Liên quan đến việc giảm sản lượng biên khi tăng một yếu tố đầu vào.
  – “Economies of scale”: Liên quan đến việc giảm chi phí bình quân khi tăng quy mô sản xuất.
  Ví dụ: The law of diminishing returns focuses on input-output relationships, while economies of scale focuses on cost-output relationships. (Quy luật lợi tức giảm dần tập trung vào mối quan hệ đầu vào-đầu ra, trong khi lợi thế kinh tế theo quy mô tập trung vào mối quan hệ chi phí-đầu ra.)

c. “Law of diminishing returns” không phải là quy luật tuyệt đối

• Công nghệ và đổi mới có thể trì hoãn hoặc đảo ngược tác động của quy luật này:
  Ví dụ: Technological advancements can help overcome the law of diminishing returns. (Những tiến bộ công nghệ có thể giúp vượt qua quy luật lợi tức giảm dần.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Hiểu sai về việc quy luật này luôn áp dụng:
   – Sai: *The law of diminishing returns always applies.*
   – Đúng: The law of diminishing returns applies when one input is increased while others are held constant. (Quy luật lợi tức giảm dần áp dụng khi một đầu vào được tăng lên trong khi các đầu vào khác được giữ không đổi.)
2. Không xem xét các yếu tố khác ảnh hưởng đến sản xuất:
   – Sai: *Only the law of diminishing returns affects production.*
   – Đúng: Many factors, including the law of diminishing returns, affect production. (Nhiều yếu tố, bao gồm quy luật lợi tức giảm dần, ảnh hưởng đến sản xuất.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Tưởng tượng việc thêm phân bón vào đất: ban đầu tốt, sau đó quá nhiều gây hại.
• Thực hành: Áp dụng vào các tình huống thực tế trong kinh doanh và cuộc sống.
• Nghiên cứu: Đọc thêm về các ví dụ và ứng dụng của quy luật này trong các ngành khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “law of diminishing returns” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The law of diminishing returns explains why adding more fertilizer to a field doesn’t always increase crop yields. (Quy luật lợi tức giảm dần giải thích tại sao việc thêm nhiều phân bón vào một cánh đồng không phải lúc nào cũng làm tăng năng suất cây trồng.)
2. A company experienced diminishing returns on their advertising campaign after a certain point. (Một công ty đã trải qua lợi tức giảm dần trong chiến dịch quảng cáo của họ sau một thời điểm nhất định.)
3. The law of diminishing returns suggests that hiring too many employees can decrease overall productivity. (Quy luật lợi tức giảm dần cho thấy rằng việc thuê quá nhiều nhân viên có thể làm giảm năng suất tổng thể.)
4. After several hours of studying, the law of diminishing returns caused the student’s focus to decline. (Sau vài giờ học, quy luật lợi tức giảm dần khiến sự tập trung của học sinh giảm sút.)
5. The factory reached a point where the law of diminishing returns made further investment in machinery unprofitable. (Nhà máy đã đạt đến một điểm mà quy luật lợi tức giảm dần khiến việc đầu tư thêm vào máy móc trở nên không có lợi nhuận.)
6. Adding more servers to the network initially improved performance, but eventually, the law of diminishing returns set in. (Việc thêm nhiều máy chủ vào mạng ban đầu đã cải thiện hiệu suất, nhưng cuối cùng, quy luật lợi tức giảm dần đã bắt đầu.)
7. The chef found that adding more spices to the dish didn’t always improve the flavor due to the law of diminishing returns. (Đầu bếp nhận thấy rằng việc thêm nhiều gia vị vào món ăn không phải lúc nào cũng cải thiện hương vị do quy luật lợi tức giảm dần.)
8. The law of diminishing returns is a key consideration in resource allocation for agricultural production. (Quy luật lợi tức giảm dần là một cân nhắc quan trọng trong việc phân bổ nguồn lực cho sản xuất nông nghiệp.)
9. The project team started to experience diminishing returns after working long hours for several weeks. (Nhóm dự án bắt đầu trải qua lợi tức giảm dần sau khi làm việc nhiều giờ trong vài tuần.)
10. The company invested in additional training for its employees, but the law of diminishing returns limited the impact on performance. (Công ty đã đầu tư vào đào tạo bổ sung cho nhân viên của mình, nhưng quy luật lợi tức giảm dần đã hạn chế tác động đến hiệu suất.)
11. The farmer applied more and more water to his crops, but the law of diminishing returns meant the yields only increased slightly. (Người nông dân tưới ngày càng nhiều nước cho cây trồng của mình, nhưng quy luật lợi tức giảm dần có nghĩa là năng suất chỉ tăng nhẹ.)
12. The software developers realized that adding more programmers to the team wasn’t improving the rate of progress because of the law of diminishing returns. (Các nhà phát triển phần mềm nhận ra rằng việc thêm nhiều lập trình viên vào nhóm không cải thiện tốc độ tiến độ do quy luật lợi tức giảm dần.)
13. The law of diminishing returns is often cited as a reason to diversify investments. (Quy luật lợi tức giảm dần thường được trích dẫn như một lý do để đa dạng hóa đầu tư.)
14. The athlete experienced diminishing returns in their training after increasing their workout intensity too quickly. (Vận động viên đã trải qua lợi tức giảm dần trong quá trình tập luyện sau khi tăng cường độ tập luyện quá nhanh.)
15. The government’s economic policies were designed to counteract the effects of the law of diminishing returns. (Các chính sách kinh tế của chính phủ được thiết kế để chống lại các tác động của quy luật lợi tức giảm dần.)
16. The marketing team analyzed their campaigns to identify the point where the law of diminishing returns started to apply. (Nhóm tiếp thị đã phân tích các chiến dịch của họ để xác định điểm mà quy luật lợi tức giảm dần bắt đầu áp dụng.)
17. The scientist studied the law of diminishing returns in the context of renewable energy production. (Các nhà khoa học nghiên cứu quy luật lợi tức giảm dần trong bối cảnh sản xuất năng lượng tái tạo.)
18. The company sought to overcome the law of diminishing returns through technological innovation. (Công ty tìm cách vượt qua quy luật lợi tức giảm dần thông qua đổi mới công nghệ.)
19. The investor considered the law of diminishing returns when deciding whether to invest in additional real estate properties. (Nhà đầu tư đã xem xét quy luật lợi tức giảm dần khi quyết định có nên đầu tư vào các bất động sản bổ sung hay không.)
20. The educator understood that the law of diminishing returns affected the effectiveness of prolonged lectures. (Nhà giáo dục hiểu rằng quy luật lợi tức giảm dần ảnh hưởng đến hiệu quả của các bài giảng kéo dài.)