Cách Sử Dụng Từ “Lawmaker”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “lawmaker” – một danh từ nghĩa là “nhà lập pháp” hoặc “người làm luật”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “lawmaker” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “lawmaker”

“lawmaker” là một danh từ với nghĩa chính:

  • Nhà lập pháp: Một cá nhân, thường là thành viên của cơ quan lập pháp (như quốc hội, nghị viện), có trách nhiệm soạn thảo, đề xuất, và thông qua các đạo luật để điều chỉnh xã hội.
  • Người làm luật: (Nghĩa rộng hơn) Bất kỳ ai tham gia vào quá trình tạo ra hoặc ảnh hưởng đến luật pháp, bao gồm các cố vấn pháp lý hoặc quan chức chính phủ trong một số ngữ cảnh.

Dạng liên quan: “lawmaking” (danh từ – sự làm luật), “lawmaker-like” (tính từ – giống nhà lập pháp, rất hiếm). Không có dạng động từ hoặc trạng từ trực tiếp từ “lawmaker”. Từ này là sự kết hợp của “law” (luật) và “maker” (người tạo ra), nhấn mạnh vai trò chủ động trong lập pháp.

Ví dụ:

  • Danh từ: Lawmakers debate now. (Nhà lập pháp tranh luận bây giờ.)
  • Danh từ: Lawmaking shapes now. (Sự làm luật định hình bây giờ.)

2. Cách sử dụng “lawmaker”

a. Là danh từ

  1. Lawmaker (khái niệm chung)
    Ví dụ: Lawmaker decisions impact now. (Quyết định của nhà lập pháp ảnh hưởng bây giờ.)
  2. A/The + lawmaker (số ít, một nhà lập pháp cụ thể)
    Ví dụ: A lawmaker proposes now. (Một nhà lập pháp đề xuất bây giờ.)
  3. Lawmakers (số nhiều, nhiều nhà lập pháp)
    Ví dụ: Lawmakers vote now. (Nhà lập pháp bỏ phiếu bây giờ.)

b. Là danh từ (lawmaking)

  1. Lawmaking
    Ví dụ: Lawmaking reforms now. (Sự làm luật cải cách bây giờ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ lawmaker Nhà lập pháp Lawmakers debate now. (Nhà lập pháp tranh luận bây giờ.)
Danh từ lawmaking Sự làm luật Lawmaking shapes now. (Sự làm luật định hình bây giờ.)

Lưu ý: “Lawmaker” chủ yếu là danh từ và không có dạng động từ, tính từ, hoặc trạng từ trực tiếp phổ biến. Trong ngữ cảnh trang trọng, “legislator” có thể được dùng thay thế, nhưng “lawmaker” mang sắc thái gần gũi hơn và phổ biến trong văn nói hoặc viết báo chí.

3. Một số cụm từ thông dụng với “lawmaker”

  • Lawmaker’s vote: Lá phiếu của nhà lập pháp.
    Ví dụ: The lawmaker’s vote decides now. (Lá phiếu của nhà lập pháp quyết định bây giờ.)
  • Federal lawmaker: Nhà lập pháp liên bang.
    Ví dụ: Federal lawmakers convene now. (Nhà lập pháp liên bang hội họp bây giờ.)
  • Lawmaking process: Quá trình làm luật.
    Ví dụ: The lawmaking process reforms now. (Quá trình làm luật cải cách bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “lawmaker”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ (nhà lập pháp): Chính trị (politics).
    Ví dụ: Lawmakers shape policy. (Nhà lập pháp định hình chính sách.)
  • Danh từ (lawmaking): Lập pháp (legislation).
    Ví dụ: Lawmaking drives change. (Sự làm luật thúc đẩy thay đổi.)

Given your previous interest in “justice,” note that “lawmaker” connects directly to the creation of laws that uphold or challenge justice, emphasizing the role of legislators in ensuring fairness, as discussed earlier with “justice prevails.”

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Lawmaker” vs “legislator”:
    “Lawmaker”: Nhà lập pháp, nhấn mạnh vai trò chung trong việc tạo ra luật, mang tính thông dụng và linh hoạt trong văn nói hoặc viết.
    “Legislator”: Nghị sĩ, nhấn mạnh vị trí chính thức trong cơ quan lập pháp, thường mang tính trang trọng hơn.
    Ví dụ: Lawmakers debate now. (Nhà lập pháp tranh luận bây giờ.) / Legislators draft now. (Nghị sĩ soạn thảo bây giờ.)
  • “Lawmaker” vs “policymaker”:
    “Lawmaker”: Nhà lập pháp, tập trung vào việc soạn thảo và thông qua luật trong cơ quan lập pháp.
    “Policymaker”: Nhà hoạch định chính sách, bao gồm cả những người ngoài lập pháp (như quan chức hành pháp), tập trung vào chính sách tổng thể.
    Ví dụ: Lawmakers vote now. (Nhà lập pháp bỏ phiếu bây giờ.) / Policymakers plan now. (Nhà hoạch định chính sách lập kế hoạch bây giờ.)

c. “Lawmaker” không phải động từ, tính từ, hoặc trạng từ trực tiếp

  • Sai: *Lawmaker policies shape.*
    Đúng: Lawmaker-driven policies shape. (Chính sách do nhà lập pháp thúc đẩy định hình.)
  • Sai: *Lawmaker the bill now.*
    Đúng: Propose the bill as a lawmaker now. (Đề xuất dự luật với tư cách nhà lập pháp bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “lawmaker” với “legislator” trong ngữ cảnh không trang trọng:
    – Sai: *Legislators gather casually now.*
    – Đúng: Lawmakers gather casually now. (Nhà lập pháp tụ họp thân mật bây giờ.)
  2. Nhầm “lawmaker” với “policymaker” khi cần lập pháp:
    – Sai: *Policymakers pass laws now.*
    – Đúng: Lawmakers pass laws now. (Nhà lập pháp thông qua luật bây giờ.)
  3. Sử dụng “lawmaker” như động từ:
    – Sai: *Lawmaker the reform now.*
    Đúng: Lawmakers enact the reform now. (Nhà lập pháp ban hành cải cách bây giờ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Lawmaker” như “một kiến trúc sư xây dựng khung pháp lý cho xã hội”.
  • Thực hành: “Lawmakers debate”, “lawmaking shapes”.
  • So sánh: Thay bằng “lawbreaker”, nếu ngược nghĩa thì “lawmaker” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “lawmaker” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Lawmakers debated the new bill. (Nhà lập pháp tranh luận về dự luật mới.)
  2. She became a prominent lawmaker. (Cô ấy trở thành nhà lập pháp nổi bật.)
  3. Lawmakers approved funding increases. (Nhà lập pháp phê duyệt tăng ngân sách.)
  4. He consulted lawmakers on policy. (Anh ấy tham khảo ý kiến nhà lập pháp về chính sách.)
  5. Lawmakers addressed public concerns. (Nhà lập pháp giải quyết mối lo công chúng.)
  6. The lawmaker proposed reforms. (Nhà lập pháp đề xuất cải cách.)
  7. Lawmakers met with constituents. (Nhà lập pháp gặp cử tri.)
  8. She influenced lawmakers’ decisions. (Cô ấy ảnh hưởng đến quyết định của nhà lập pháp.)
  9. Lawmakers drafted environmental laws. (Nhà lập pháp soạn thảo luật môi trường.)
  10. He was a respected lawmaker. (Anh ấy là nhà lập pháp được kính trọng.)
  11. Lawmakers faced intense scrutiny. (Nhà lập pháp đối mặt với sự giám sát gắt gao.)
  12. The lawmaker advocated for justice. (Nhà lập pháp vận động cho công lý.)
  13. Lawmakers negotiated budget cuts. (Nhà lập pháp đàm phán cắt giảm ngân sách.)
  14. She advised lawmakers on education. (Cô ấy tư vấn cho nhà lập pháp về giáo dục.)
  15. Lawmakers passed safety regulations. (Nhà lập pháp thông qua quy định an toàn.)
  16. The lawmaker championed equality. (Nhà lập pháp đấu tranh cho bình đẳng.)
  17. Lawmakers reviewed tax policies. (Nhà lập pháp xem xét chính sách thuế.)
  18. He worked with fellow lawmakers. (Anh ấy làm việc với các nhà lập pháp đồng nghiệp.)
  19. Lawmakers held public hearings. (Nhà lập pháp tổ chức phiên điều trần công khai.)
  20. The lawmaker pushed for change. (Nhà lập pháp thúc đẩy thay đổi.)