Từ gốc (English)
Phiên âm (IPA)
Cách phát âm
Nghĩa tiếng Việt
Âm thanh
Cách Sử Dụng Từ “Lead”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “lead” – một động từ nghĩa là “dẫn dắt” hoặc “đi đầu” (phát âm /liːd/), một danh từ nghĩa là “vai trò dẫn đầu” hoặc “vị trí đầu tiên” (phát âm /liːd/), và một danh từ khác nghĩa là “chì” (kim loại, phát âm /lɛd/), cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “lead” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “lead”
“lead” có ba vai trò chính, phụ thuộc vào phát âm và ngữ cảnh:
- Động từ (/liːd/):
- Dẫn dắt: Hướng dẫn hoặc chỉ huy một người, nhóm, hoặc quá trình, như dẫn đội hoặc lãnh đạo dự án.
- Đi đầu: Ở vị trí trước nhất trong cuộc cạnh tranh, tiến trình, hoặc thứ tự (e.g., dẫn đầu cuộc đua).
- Gây ra: Dẫn đến một kết quả hoặc tình huống (e.g., “lead to success”).
- Danh từ (/liːd/):
- Vai trò dẫn đầu: Vị trí lãnh đạo, ảnh hưởng, hoặc trách nhiệm chính trong một nhóm hoặc hoạt động.
- Vị trí đầu tiên: Sự vượt trội hoặc đứng đầu trong một cuộc thi hoặc lĩnh vực (e.g., “take the lead”).
- (Thông tục): Manh mối hoặc gợi ý, thường trong điều tra (e.g., “follow a lead”).
- Danh từ (/lɛd/):
- Chì: Một kim loại nặng, màu xám, được sử dụng trong công nghiệp, xây dựng, hoặc sản xuất (hóa học: Pb).
Dạng liên quan: “led” (quá khứ/phân từ II của động từ “lead” – đã dẫn dắt), “leading” (tính từ – hàng đầu; hiện tại phân từ – đang dẫn dắt), “leader” (danh từ – người lãnh đạo), “leadership” (danh từ – sự lãnh đạo).
Ví dụ:
- Động từ: They lead teams now. (Họ dẫn dắt đội bây giờ.)
- Danh từ (/liːd/): Leads inspire now. (Vai trò dẫn đầu truyền cảm hứng bây giờ.)
- Danh từ (/lɛd/): Lead weighs now. (Chì nặng bây giờ.)
- Danh từ: Leaders guide now. (Người lãnh đạo chỉ đạo bây giờ.)
- Danh từ: Leadership shapes now. (Sự lãnh đạo định hình bây giờ.)
2. Cách sử dụng “lead”
a. Là động từ (/liːd/)
- Lead + tân ngữ
Ví dụ: She leads projects now. (Cô ấy dẫn dắt dự án bây giờ.) - Lead + tân ngữ + to + danh từ/động từ nguyên thể
Ví dụ: They lead teams to success now. (Họ dẫn dắt đội đến thành công bây giờ.) - Lead (không tân ngữ, đi đầu)
Ví dụ: He leads now. (Anh ấy đi đầu bây giờ.)
b. Là danh từ (/liːd/)
- A/The + lead (số ít)
Ví dụ: The lead shifts now. (Vai trò dẫn đầu thay đổi bây giờ.) - Leads (số nhiều, nhiều vai trò hoặc manh mối)
Ví dụ: Leads emerge now. (Manh mối xuất hiện bây giờ.)
c. Là danh từ (/lɛd/)
- Lead (không đếm được, kim loại)
Ví dụ: Lead shields now. (Chì che chắn bây giờ.)
d. Là danh từ (leader)
- A/The + leader
Ví dụ: The leader inspires now. (Người lãnh đạo truyền cảm hứng bây giờ.)
e. Là danh từ (leadership)
- Leadership
Ví dụ: Leadership drives now. (Sự lãnh đạo thúc đẩy bây giờ.)
f. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Động từ | lead (/liːd/) | Dẫn dắt/đi đầu | They lead teams now. (Họ dẫn dắt đội bây giờ.) |
Danh từ | lead (/liːd/) | Vai trò dẫn đầu/manh mối | Leads inspire now. (Vai trò dẫn đầu truyền cảm hứng bây giờ.) |
Danh từ | lead (/lɛd/) | Chì (kim loại) | Lead weighs now. (Chì nặng bây giờ.) |
Danh từ | leader | Người lãnh đạo | Leaders guide now. (Người lãnh đạo chỉ đạo bây giờ.) |
Danh từ | leadership | Sự lãnh đạo | Leadership shapes now. (Sự lãnh đạo định hình bây giờ.) |
Chia động từ “lead”: lead (/liːd/) (nguyên thể), led (/lɛd/) (quá khứ/phân từ II), leading (hiện tại phân từ).
3. Một số cụm từ thông dụng với “lead”
- Take the lead: Dẫn đầu.
Ví dụ: They take the lead now. (Họ dẫn đầu bây giờ.) - Lead the way: Mở đường.
Ví dụ: She leads the way now. (Cô ấy mở đường bây giờ.) - Lead poisoning: Ngộ độc chì.
Ví dụ: Lead poisoning harms now. (Ngộ độc chì gây hại bây giờ.)
4. Lưu ý khi sử dụng “lead”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Động từ (dẫn dắt): Lãnh đạo (leadership).
Ví dụ: Lead teams effectively. (Dẫn dắt đội hiệu quả.) - Danh từ (/liːd/, vai trò dẫn đầu): Cạnh tranh (competition).
Ví dụ: Lead drives success. (Vai trò dẫn đầu thúc đẩy thành công.) - Danh từ (/lɛd/, chì): Công nghiệp (industry).
Ví dụ: Lead builds shields. (Chì tạo lá chắn.)
Given your previous interest in “justice,” the verb “lead” can connect to guiding societies toward fairness, as leaders shape laws to uphold justice, resonating with “justice prevails” from our earlier discussion.
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Lead” (động từ) vs “guide”:
– “Lead”: Dẫn dắt, nhấn mạnh vai trò chủ động, thường mang tính chỉ huy hoặc đi đầu.
– “Guide”: Hướng dẫn, nhấn mạnh sự hỗ trợ hoặc chỉ đường nhẹ nhàng hơn, không nhất thiết đứng đầu.
Ví dụ: They lead teams now. (Họ dẫn dắt đội bây giờ.) / They guide tourists now. (Họ hướng dẫn khách du lịch bây giờ.) - “Lead” (danh từ, /liːd/) vs “advantage”:
– “Lead”: Vai trò dẫn đầu, nhấn mạnh vị trí đứng đầu hoặc manh mối cụ thể.
– “Advantage”: Lợi thế, nhấn mạnh sự vượt trội chung, không nhất thiết là đứng đầu.
Ví dụ: Leads inspire now. (Vai trò dẫn đầu truyền cảm hứng bây giờ.) / Advantages boost now. (Lợi thế thúc đẩy bây giờ.) - “Lead” (danh từ, /lɛd/) vs “metal”:
– “Lead”: Chì, nhấn mạnh kim loại cụ thể với đặc tính nặng và độc hại.
– “Metal”: Kim loại, mang tính chung, không xác định loại cụ thể.
Ví dụ: Lead weighs now. (Chì nặng bây giờ.) / Metal shines now. (Kim loại sáng bóng bây giờ.)
c. “Lead” không phải tính từ hoặc trạng từ trực tiếp
- Sai: *Lead teams succeed.*
Đúng: Leading teams succeed. (Đội dẫn đầu thành công.) - Sai: *Act lead now.*
Đúng: Act by leading now. (Hành động bằng cách dẫn dắt bây giờ.)
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm “lead” với “led” trong thì quá khứ:
– Sai: *She lead the team yesterday.*
– Đúng: She led the team yesterday. (Cô ấy dẫn dắt đội hôm qua.) - Nhầm “lead” (/liːd/) với “lead” (/lɛd/) trong ngữ cảnh kim loại:
– Sai: *Lead (/liːd/) shields radiation now.*
– Đúng: Lead (/lɛd/) shields radiation now. (Chì che chắn bức xạ bây giờ.) - Nhầm “lead” với “guide” khi cần chỉ huy:
– Sai: *Guide the army now.*
– Đúng: Lead the army now. (Dẫn dắt quân đội bây giờ.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Lead” (/liːd/) như “một ngọn đuốc soi đường cho đoàn người”, và “lead” (/lɛd/) như “một khối kim loại nặng trĩu”.
- Thực hành: “They lead teams”, “lead weighs”.
- So sánh: Thay bằng “follow” hoặc “lightness”, nếu ngược nghĩa thì “lead” phù hợp.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “lead” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- They lead teams now. (Họ dẫn dắt đội bây giờ.) – Động từ
- She led projects yesterday. (Cô ấy dẫn dắt dự án hôm qua.) – Động từ
- We lead races today. (Chúng tôi dẫn đầu cuộc đua hôm nay.) – Động từ
- He led troops last week. (Anh ấy dẫn dắt quân đội tuần trước.) – Động từ
- I’ll lead efforts tomorrow. (Tôi sẽ dẫn dắt nỗ lực ngày mai.) – Động từ
- They lead to success now. (Họ dẫn đến thành công bây giờ.) – Động từ
- Plans led to growth yesterday. (Kế hoạch dẫn đến tăng trưởng hôm qua.) – Động từ
- Leads inspire now. (Vai trò dẫn đầu truyền cảm hứng bây giờ.) – Danh từ /liːd/
- A lead emerged yesterday. (Một manh mối xuất hiện hôm qua.) – Danh từ /liːd/
- The lead holds today. (Vị trí dẫn đầu giữ vững hôm nay.) – Danh từ /liːd/
- We followed leads last week. (Chúng tôi theo dõi manh mối tuần trước.) – Danh từ /liːd/
- Leads grow tomorrow. (Vai trò dẫn đầu phát triển ngày mai.) – Danh từ /liːd/
- Lead weighs now. (Chì nặng bây giờ.) – Danh từ /lɛd/
- Lead shielded yesterday. (Chì che chắn hôm qua.) – Danh từ /lɛd/
- Lead corrodes today. (Chì bị ăn mòn hôm nay.) – Danh từ /lɛd/
- Leaders guide now. (Người lãnh đạo chỉ đạo bây giờ.) – Danh từ
- A leader spoke yesterday. (Một lãnh đạo phát biểu hôm qua.) – Danh từ
- The leader inspires today. (Người lãnh đạo truyền cảm hứng hôm nay.) – Danh từ
- We chose leaders last week. (Chúng tôi chọn lãnh đạo tuần trước.) – Danh từ
- Leadership shapes now. (Sự lãnh đạo định hình bây giờ.) – Danh từ