Cách Sử Dụng Từ “Leakage”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “leakage” – một danh từ nghĩa là “sự rò rỉ/sự thất thoát”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “leakage” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “leakage”

“Leakage” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự rò rỉ: Sự thoát ra không mong muốn của chất lỏng hoặc khí.
• Sự thất thoát: Sự mất mát dần dần của một cái gì đó (thông tin, năng lượng, tiền bạc).

Dạng liên quan: “leak” (động từ/danh từ – rò rỉ), “leaky” (tính từ – bị rò rỉ).

Ví dụ:

• Danh từ: The leakage of water. (Sự rò rỉ nước.)
• Động từ: The pipe leaks. (Ống nước bị rò rỉ.)
• Tính từ: Leaky roof. (Mái nhà bị dột.)

2. Cách sử dụng “leakage”

a. Là danh từ

1. The/A + leakage
   Ví dụ: The leakage was significant. (Sự rò rỉ rất đáng kể.)
2. Leakage + of + danh từ
   Ví dụ: Leakage of information. (Sự rò rỉ thông tin.)

b. Là động từ (leak)

1. Leak + (out) + trạng từ/giới từ
   Ví dụ: The secret leaked out. (Bí mật bị rò rỉ ra ngoài.)

c. Là tính từ (leaky)

1. Leaky + danh từ
   Ví dụ: Leaky faucet. (Vòi nước bị rò rỉ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	leakage	Sự rò rỉ/sự thất thoát	The leakage of gas is dangerous. (Sự rò rỉ khí gas rất nguy hiểm.)
Động từ	leak	Rò rỉ	The roof is leaking. (Mái nhà đang bị dột.)
Tính từ	leaky	Bị rò rỉ	We have a leaky pipe. (Chúng ta có một đường ống bị rò rỉ.)

Chia động từ “leak”: leak (nguyên thể), leaked (quá khứ/phân từ II), leaking (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “leakage”

• Data leakage: Sự rò rỉ dữ liệu.
  Ví dụ: Data leakage is a serious security threat. (Sự rò rỉ dữ liệu là một mối đe dọa an ninh nghiêm trọng.)
• Current leakage: Rò rỉ dòng điện.
  Ví dụ: Current leakage can damage electronic components. (Rò rỉ dòng điện có thể làm hỏng các linh kiện điện tử.)
• Water leakage: Rò rỉ nước.
  Ví dụ: Water leakage can lead to mold growth. (Rò rỉ nước có thể dẫn đến sự phát triển của nấm mốc.)

4. Lưu ý khi sử dụng “leakage”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Rò rỉ (chất lỏng, khí, thông tin), thất thoát (năng lượng, tiền bạc).
  Ví dụ: Leakage of confidential information. (Sự rò rỉ thông tin mật.)
• Động từ: Rò rỉ (từ đường ống, thông tin).
  Ví dụ: The faucet leaks. (Vòi nước bị rò rỉ.)
• Tính từ: Bị rò rỉ (ống nước, mái nhà).
  Ví dụ: Leaky roof. (Mái nhà bị dột.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Leakage” vs “leak”:
  – “Leakage”: Danh từ, chỉ sự rò rỉ.
  – “Leak”: Vừa là danh từ vừa là động từ.
  Ví dụ: The leakage was detected. (Sự rò rỉ đã được phát hiện.) / The pipe leaks. (Ống nước bị rò rỉ.)
• “Leakage” vs “spillage”:
  – “Leakage”: Rò rỉ chậm, từ từ.
  – “Spillage”: Đổ tràn, thường nhanh chóng.
  Ví dụ: Leakage of gas. (Rò rỉ khí gas.) / Spillage of coffee. (Sự đổ tràn cà phê.)

c. “Leakage” là danh từ

• Sai: *The water leakage quickly.*
  Đúng: The water leaked quickly. (Nước rò rỉ nhanh chóng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “leakage” với động từ:
   – Sai: *He leakage the information.*
   – Đúng: He leaked the information. (Anh ấy làm rò rỉ thông tin.)
2. Nhầm “leakage” với “spillage”:
   – Sai: *The leakage of milk was immediate.*
   – Đúng: The spillage of milk was immediate. (Sự đổ sữa diễn ra ngay lập tức.)
3. Sử dụng “leak” thay vì “leakage” khi cần danh từ:
   – Sai: *We need to fix the leak.* ( câu này có thể đúng, nhưng trong ngữ cảnh sự rò rỉ nói chung, “leakage” sẽ phù hợp hơn)
   – Đúng: We need to stop the leakage. (Chúng ta cần ngăn chặn sự rò rỉ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Leakage” như “sự thoát ra từ từ”.
• Thực hành: “The leakage of gas”, “data leakage”.
• Liên tưởng: “Leakage” với hình ảnh nước nhỏ giọt, hoặc thông tin bí mật bị lộ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “leakage” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The leakage of oil from the engine was a serious concern. (Sự rò rỉ dầu từ động cơ là một mối lo ngại nghiêm trọng.)
2. Data leakage can lead to significant financial losses. (Sự rò rỉ dữ liệu có thể dẫn đến những tổn thất tài chính đáng kể.)
3. They discovered a water leakage in the basement. (Họ phát hiện ra sự rò rỉ nước trong tầng hầm.)
4. The company is investigating the cause of the gas leakage. (Công ty đang điều tra nguyên nhân của vụ rò rỉ khí gas.)
5. There was a significant leakage of information to the press. (Đã có một sự rò rỉ thông tin đáng kể cho báo chí.)
6. The engineer identified a current leakage in the circuit. (Kỹ sư đã xác định một sự rò rỉ dòng điện trong mạch.)
7. The leakage of radiation is a major safety hazard. (Sự rò rỉ phóng xạ là một mối nguy hiểm an toàn lớn.)
8. The government is trying to prevent further leakage of classified documents. (Chính phủ đang cố gắng ngăn chặn sự rò rỉ thêm các tài liệu mật.)
9. The investigation revealed a massive leakage of funds from the project. (Cuộc điều tra tiết lộ một sự thất thoát quỹ lớn từ dự án.)
10. The pipe was repaired to stop the water leakage. (Đường ống đã được sửa chữa để ngăn chặn sự rò rỉ nước.)
11. The building suffered from energy leakage due to poor insulation. (Tòa nhà bị thất thoát năng lượng do cách nhiệt kém.)
12. The security breach resulted in the leakage of personal data. (Sự vi phạm an ninh dẫn đến sự rò rỉ dữ liệu cá nhân.)
13. The company implemented measures to prevent data leakage. (Công ty đã thực hiện các biện pháp để ngăn chặn sự rò rỉ dữ liệu.)
14. The leakage of confidential emails caused a scandal. (Sự rò rỉ email bí mật gây ra một vụ bê bối.)
15. The report highlighted the problem of information leakage in the organization. (Báo cáo nêu bật vấn đề rò rỉ thông tin trong tổ chức.)
16. The system is designed to detect and prevent water leakage. (Hệ thống được thiết kế để phát hiện và ngăn chặn sự rò rỉ nước.)
17. The potential for data leakage is a major concern for businesses. (Khả năng rò rỉ dữ liệu là một mối quan tâm lớn đối với các doanh nghiệp.)
18. The leakage of toxic chemicals posed a threat to the environment. (Sự rò rỉ hóa chất độc hại gây ra mối đe dọa cho môi trường.)
19. The incident raised questions about the company’s data security protocols. (Vụ việc đặt ra câu hỏi về các giao thức bảo mật dữ liệu của công ty.)
20. The leakage of trade secrets could have significant consequences. (Sự rò rỉ bí mật thương mại có thể gây ra những hậu quả nghiêm trọng.)