Cách Sử Dụng Từ “Leave Behind”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “leave behind” – một cụm từ mang nghĩa “bỏ lại phía sau”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “leave behind” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “leave behind”

“Leave behind” là một cụm động từ mang nghĩa chính:

  • Bỏ lại phía sau: Rời đi và không mang theo ai đó hoặc cái gì đó.

Dạng liên quan: “leaves behind” (ngôi thứ ba số ít), “left behind” (quá khứ/phân từ II), “leaving behind” (hiện tại phân từ).

Ví dụ:

  • Nguyên thể: Don’t leave me behind. (Đừng bỏ tôi lại.)
  • Quá khứ: She left her worries behind. (Cô ấy bỏ lại những lo lắng phía sau.)
  • Hiện tại phân từ: He is leaving his mark behind. (Anh ấy đang để lại dấu ấn của mình.)

2. Cách sử dụng “leave behind”

a. Diễn tả việc bỏ lại người hoặc vật

  1. Leave behind + tân ngữ
    Ví dụ: He left his wallet behind. (Anh ấy bỏ quên ví ở lại.)

b. Diễn tả việc vượt qua, bỏ xa

  1. Leave behind + đối tượng bị bỏ lại
    Ví dụ: The runner left the other competitors behind. (Người chạy bỏ xa các đối thủ khác.)

c. Diễn tả việc để lại di sản hoặc ảnh hưởng

  1. Leave behind + something abstract (legacy, impact)
    Ví dụ: She left behind a legacy of kindness. (Cô ấy để lại một di sản của sự tử tế.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Cụm động từ leave behind Bỏ lại phía sau (người/vật/di sản) Don’t leave me behind. (Đừng bỏ tôi lại.)
Quá khứ/Phân từ II left behind Đã bỏ lại phía sau He left his keys behind. (Anh ấy bỏ quên chìa khóa.)
Hiện tại phân từ leaving behind Đang bỏ lại phía sau She is leaving behind a great reputation. (Cô ấy đang để lại một danh tiếng lớn.)

Chia động từ “leave”: leave (nguyên thể), left (quá khứ/phân từ II), leaving (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “leave behind”

  • Leave something/someone behind: Bỏ lại ai đó/cái gì đó.
    Ví dụ: Don’t leave your phone behind. (Đừng bỏ quên điện thoại.)
  • Be left behind: Bị bỏ lại phía sau.
    Ví dụ: He felt left behind when his friends moved away. (Anh ấy cảm thấy bị bỏ lại khi bạn bè chuyển đi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “leave behind”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Vật thể: Bỏ quên đồ đạc.
    Ví dụ: He left behind his umbrella. (Anh ấy bỏ quên ô.)
  • Con người: Bỏ lại ai đó trong một tình huống.
    Ví dụ: They left behind the injured soldiers. (Họ bỏ lại những người lính bị thương.)
  • Di sản: Để lại một ảnh hưởng hoặc ký ức.
    Ví dụ: She left behind a beautiful garden. (Cô ấy để lại một khu vườn xinh đẹp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Leave behind” vs “abandon”:
    “Leave behind”: Có thể vô tình hoặc có lý do.
    “Abandon”: Bỏ rơi hoàn toàn, thường mang nghĩa tiêu cực.
    Ví dụ: He left behind his gloves. (Anh ấy bỏ quên găng tay.) / He abandoned his family. (Anh ấy bỏ rơi gia đình.)
  • “Leave behind” vs “outstrip”:
    “Leave behind”: Thường dùng cho người/vật.
    “Outstrip”: Thường dùng trong ngữ cảnh cạnh tranh, vượt trội.
    Ví dụ: He left behind the crowd. (Anh ấy bỏ lại đám đông.) / The company outstripped its competitors. (Công ty vượt trội so với các đối thủ.)

c. Sử dụng đúng thì của động từ

  • Sai: *She leave behind her books.*
    Đúng: She left behind her books. (Cô ấy bỏ lại sách của mình.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm lẫn với “leave”:
    – Sai: *He leave behind.*
    – Đúng: He left behind his luggage. (Anh ấy bỏ lại hành lý của mình.)
  2. Sử dụng sai giới từ:
    – Sai: *Leave behind of.*
    – Đúng: Leave behind. (Bỏ lại.)
  3. Không chú ý đến thì của động từ:
    – Sai: *She will leaves behind a legacy.*
    – Đúng: She will leave behind a legacy. (Cô ấy sẽ để lại một di sản.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Leave behind” như “để lại sau lưng”.
  • Thực hành: “Leave behind your worries”, “left behind a good impression”.
  • Liên tưởng: Khi quên đồ, nghĩ ngay đến “leave behind”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “leave behind” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Don’t leave behind any trash in the park. (Đừng để lại bất kỳ rác nào trong công viên.)
  2. She left behind a note explaining her absence. (Cô ấy để lại một ghi chú giải thích sự vắng mặt của mình.)
  3. The storm left behind a trail of destruction. (Cơn bão để lại một dấu vết tàn phá.)
  4. He left behind a successful business for his children. (Anh ấy để lại một doanh nghiệp thành công cho con cái.)
  5. The band is leaving behind their old sound for a new direction. (Ban nhạc đang bỏ lại âm thanh cũ của họ để theo một hướng đi mới.)
  6. Many refugees were forced to leave behind their homes. (Nhiều người tị nạn buộc phải bỏ lại nhà cửa.)
  7. The book leaves behind a lasting impression on the reader. (Cuốn sách để lại một ấn tượng lâu dài cho người đọc.)
  8. He left behind a reputation as a dedicated teacher. (Anh ấy để lại một danh tiếng là một giáo viên tận tâm.)
  9. The explorers left behind a flag on the summit of the mountain. (Những nhà thám hiểm để lại một lá cờ trên đỉnh núi.)
  10. The old building will be demolished, leaving behind only memories. (Tòa nhà cũ sẽ bị phá bỏ, chỉ để lại những kỷ niệm.)
  11. She left behind a collection of poems that were later published. (Cô ấy để lại một bộ sưu tập thơ sau đó đã được xuất bản.)
  12. The company’s success is leaving behind its competitors. (Sự thành công của công ty đang bỏ lại các đối thủ cạnh tranh.)
  13. He left behind all his worries and started a new life. (Anh ấy bỏ lại tất cả những lo lắng và bắt đầu một cuộc sống mới.)
  14. The artist left behind a legacy of innovative sculptures. (Nghệ sĩ để lại một di sản các tác phẩm điêu khắc sáng tạo.)
  15. The athlete left behind his personal best record. (Vận động viên bỏ lại kỷ lục cá nhân tốt nhất của mình.)
  16. The government is leaving behind promises. (Chính phủ đang bỏ lại những lời hứa.)
  17. She left behind the stress of the city and moved to the countryside. (Cô ấy bỏ lại sự căng thẳng của thành phố và chuyển đến vùng nông thôn.)
  18. The soldiers left behind a peaceful country. (Những người lính để lại một đất nước hòa bình.)
  19. The incident left behind several unanswered questions. (Vụ việc để lại một vài câu hỏi chưa có lời đáp.)
  20. The scientists are leaving behind a new era. (Các nhà khoa học đang bỏ lại một kỷ nguyên mới.)