Cách Sử Dụng Từ “Leave Over”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “leave over” – một cụm động từ nghĩa là “để dành/hoãn lại”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “leave over” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “leave over”

“Leave over” có các vai trò:

• Cụm động từ: Để dành, hoãn lại, còn sót lại.

Ví dụ:

• We’ll leave over some food for you. (Chúng tôi sẽ để dành một ít thức ăn cho bạn.)
• Let’s leave over this discussion until next week. (Hãy hoãn cuộc thảo luận này đến tuần sau.)

2. Cách sử dụng “leave over”

a. Sử dụng với nghĩa “để dành”

1. Leave over + danh từ
   Ví dụ: Leave over some cake for later. (Để dành một ít bánh cho sau.)

b. Sử dụng với nghĩa “hoãn lại”

1. Leave over + danh từ (cuộc thảo luận, cuộc họp…)
   Ví dụ: We decided to leave over the meeting. (Chúng tôi quyết định hoãn cuộc họp.)

c. Sử dụng với nghĩa “còn sót lại”

1. Leave over + số lượng/cái gì đó
   Ví dụ: There’s not much time left over. (Không còn nhiều thời gian sót lại.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	leave over	Để dành/Hoãn lại/Còn sót lại	Leave over some food for tomorrow. (Để dành một ít thức ăn cho ngày mai.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “leave over”

• Leave something over for someone: Để dành cái gì đó cho ai đó.
  Ví dụ: I left some pizza over for you. (Tôi đã để dành một ít pizza cho bạn.)
• Leave the discussion over: Hoãn cuộc thảo luận lại.
  Ví dụ: Let’s leave the discussion over until next time. (Hãy hoãn cuộc thảo luận đến lần sau.)
• Leave money over: Để dành tiền.
  Ví dụ: We should leave some money over for emergencies. (Chúng ta nên để dành một ít tiền cho trường hợp khẩn cấp.)

4. Lưu ý khi sử dụng “leave over”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Để dành: Thường dùng với thức ăn, đồ vật.
  Ví dụ: Leave over some water for the trip. (Để dành một ít nước cho chuyến đi.)
• Hoãn lại: Thường dùng với cuộc họp, thảo luận, quyết định.
  Ví dụ: Leave over the decision until more information is available. (Hoãn quyết định lại cho đến khi có thêm thông tin.)
• Còn sót lại: Thường dùng với thời gian, tiền bạc.
  Ví dụ: There’s not much energy left over. (Không còn nhiều năng lượng sót lại.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Leave over” vs “save”:
  – “Leave over”: Để dành (thường là một phần).
  – “Save”: Tiết kiệm (thường là toàn bộ).
  Ví dụ: Leave over some cake. (Để dành một ít bánh.) / Save money. (Tiết kiệm tiền.)
• “Leave over” vs “postpone”:
  – “Leave over”: Hoãn lại (thường không chính thức).
  – “Postpone”: Hoãn lại (thường chính thức).
  Ví dụ: Leave over the meeting. (Hoãn cuộc họp lại.) / Postpone the event. (Hoãn sự kiện lại.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Leave over something to.*
   – Đúng: Leave something over. (Để dành cái gì đó.)
2. Dùng “leave over” thay cho “cancel”:
   – Sai: *We left over the party.* (nghĩa là chúng tôi để dành bữa tiệc)
   – Đúng: We canceled the party. (Chúng tôi hủy bữa tiệc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Leave over” như “để lại một phần”.
• Thực hành: “Leave over food”, “leave over the meeting”.
• Thay thế: Thử dùng “save” hoặc “postpone”, nếu nghĩa tương đương thì “leave over” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “leave over” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. We should leave over some snacks for the kids. (Chúng ta nên để dành một ít đồ ăn nhẹ cho bọn trẻ.)
2. Let’s leave over the tough questions for later. (Hãy để dành những câu hỏi khó cho sau.)
3. I’ll leave over some time this afternoon to help you. (Tôi sẽ để dành một ít thời gian chiều nay để giúp bạn.)
4. They left over a few slices of pizza. (Họ đã để dành một vài lát pizza.)
5. She decided to leave over the project’s completion until next month. (Cô ấy quyết định hoãn việc hoàn thành dự án đến tháng sau.)
6. The manager left over the final decision until all the facts were available. (Người quản lý đã hoãn quyết định cuối cùng cho đến khi tất cả các sự thật được đưa ra.)
7. We left over the discussion about the budget. (Chúng tôi đã hoãn cuộc thảo luận về ngân sách.)
8. I try to leave over some time each day for reading. (Tôi cố gắng để dành một ít thời gian mỗi ngày để đọc sách.)
9. They left over a small amount of money from the trip. (Họ đã để dành một khoản tiền nhỏ từ chuyến đi.)
10. Make sure you leave over enough energy for the evening. (Hãy chắc chắn rằng bạn để dành đủ năng lượng cho buổi tối.)
11. The company decided to leave over the launch of the new product. (Công ty quyết định hoãn việc ra mắt sản phẩm mới.)
12. We left over some leftovers for tomorrow’s lunch. (Chúng tôi đã để dành một số đồ ăn thừa cho bữa trưa ngày mai.)
13. She always leaves over a little bit of dessert for herself. (Cô ấy luôn để dành một chút món tráng miệng cho bản thân.)
14. They left over the most difficult tasks until the end. (Họ đã để dành những nhiệm vụ khó khăn nhất cho đến cuối.)
15. We should leave over enough supplies for the winter. (Chúng ta nên để dành đủ vật tư cho mùa đông.)
16. I’ll leave over some room in the fridge for your groceries. (Tôi sẽ để dành một ít chỗ trong tủ lạnh cho đồ tạp hóa của bạn.)
17. She left over a few pages to read before bed. (Cô ấy đã để dành một vài trang để đọc trước khi đi ngủ.)
18. They left over some drinks for the party guests. (Họ đã để dành một vài đồ uống cho khách dự tiệc.)
19. Make sure to leave over enough ingredients for the next batch. (Hãy chắc chắn rằng bạn để dành đủ nguyên liệu cho mẻ tiếp theo.)
20. The team left over the brainstorming session for later in the week. (Nhóm đã hoãn buổi động não cho cuối tuần.)